06/17/2026
Aujourd'hui, on vous présente notre 3e équipe qui défendera leurs couleurs, et ce dès vendredi soir au Dek Hockey Gatineau.
C'est avec beaucoup de fierté que l'on vous présente l'équipe: LEPCO. Un énorme merci à Cédric Lepage pour sa généreuse commandite. Merci également de nous supporter et d'aider à la croissance du sport dans notre région!
Voici les deux entraîneurs respectifs qui assureront tout au long de la saison le développement de leurs athlètes: Cédric Lepage et James Mc Dermott.
Cédric est un jeune passionné de dek hockey de 23 ans dont le parcours a débuté en 2021 et qui se poursuit encore aujourd'hui. Bien qu'il aille eu la chance de vivre plusieurs expériences enrichissantes et de connaître certains succès sur la scène compétitive, il se considère toujours comme un joueur en constante évolution. Il a eu le privilège d'être encadré par plusieurs personnes exceptionnelles au sein de la Young Guns Hockey League, qui ont contribué à son développement autant comme joueur que comme leader. Leur soutien, leurs conseils et leur confiance ont joué un rôle important dans son cheminement. C'est également grâce à eux qu'il a développé le désir de redonner à son tour à la communauté du dek hockey. Leur exemple l'a inspiré à mettre à profit son leadership naturel et sa capacité à rassembler les gens afin d'aider les jeunes joueurs à se développer, à prendre confiance en eux et à atteindre leur plein potentiel, autant sur le plan sportif que personnel.
Depuis ses débuts, il a eu l'honneur d'agir à titre de capitaine de l'une des plus importantes équipes de dek hockey à Gatineau, qui est également l'une des plus jeunes organisations de la région. Leur mission a toujours été de favoriser le développement du dek hockey dans la communauté tout en offrant un environnement compétitif, inclusif et axé sur la progression des joueurs. Grâce au travail collectif et à l'engagement de chacun, son équipe a remporté trois championnats consécutifs entre 2023 et 2026.
L'année 2026 a été particulièrement marquante dans son parcours sportif. Il a d'abord eu l'immense fierté de représenter le Québec avec Équipe Québec 3 contre 3 lors du Championnat mondial de dek hockey en Slovaquie dans la catégorie Open, où ils ont remporté la médaille de bronze. Plus t**d cette même année, il a de nouveau représenté le Québec lors du Championnat mondial 4 contre 4 en République dominicaine, toujours dans la catégorie Open, et ils ont une fois de plus décroché la médaille de bronze.
Il a également eu l'honneur de représenter le Canada lors d'un autre championnat mondial 3 contre 3 disputé à Mont-Tremblant. Malgré le fait que peu de gens croyaient en leurs chances de succès, son équipe a su déjouer les pronostics et terminer au quatrième rang mondial. Cette performance demeure l'un des accomplissements dont il est le plus fier, puisqu'elle démontre l'importance du travail, de la persévérance et de la confiance en ses coéquipiers.
Cependant, au-delà des trophées, des médailles et des résultats, ce qui le définit avant tout est sa passion pour le dek hockey. Cédric aime compétitionner, apprendre et constamment chercher à s'améliorer, mais ce qu'il apprécie encore davantage, c'est de partager cette passion avec les autres. Il accorde une grande importance au développement des jeunes joueurs et à leur progression, autant sur le plan sportif que personnel. Il souhaite contribuer à bâtir une relève forte, inspirée et respectueuse, tout en aidant à faire rayonner le talent des joueurs de Gatineau sur les scènes provinciale, nationale et internationale.
Il croit sincèrement pouvoir être un excellent atout pour cette ligue. En tant que jeune joueur qui poursuit encore son propre développement, il comprend bien les défis, les aspirations et les réalités auxquels les jeunes athlètes sont confrontés. Coach Ced est une personne engagée, motivée et toujours prête à consacrer du temps à aider les joueurs de demain à atteindre leur plein potentiel. Son objectif n'est pas seulement de transmettre ses connaissances du dek hockey, mais aussi de contribuer à créer un environnement positif où les jeunes peuvent développer leur confiance, leur discipline, leur leadership et leur esprit d'équipe.
Selon lui, les valeurs du dek hockey ne s'appliquent pas uniquement sur la surface de jeu; elles nous accompagnent également dans la vie de tous les jours. Le respect, l'engagement, la persévérance, le travail d'équipe et le leadership sont des qualités qui permettent non seulement de devenir de meilleurs joueurs, mais aussi de meilleures personnes. Ce sont des valeurs qu'il s'efforce d'incarner et de transmettre aux plus jeunes afin qu'ils puissent en bénéficier autant dans le sport que dans leur vie personnelle et professionnelle.
Le dek hockey l'a énormément apporté depuis ses débuts en 2021, et il considère aujourd'hui qu'il est de sa responsabilité de redonner à cette communauté qui lui a tant offert. Il souhaite continuer à faire grandir ce sport dans notre région, représenter fièrement Gatineau partout où il en aura l'occasion et inspirer la prochaine génération à poursuivre ses rêves. S'il peut contribuer à transmettre sa passion, ses connaissances et les valeurs qui lui ont permis de progresser, alors il considérera qu'il a accompli quelque chose d'important.
Pour lui, le véritable succès ne se mesure pas uniquement par les championnats remportés ou les médailles gagnées, mais également par l'impact positif que nous avons sur les autres. Aider un jeune à croire en lui, à se dépasser et à développer les outils nécessaires pour réussir autant dans le sport que dans la vie représente la plus grande victoire que l'on puisse obtenir.
De son côté, James a commencé son parcours au Dek Hockey en 2014, s’imposant rapidement comme l’un des joueurs les plus dominants des divisions inférieures. Évoluant avec des équipes telles que les Renegates et les Buff-Dudes, il s’est démarqué comme un attaquant offensif talentueux, doté d’un excellent sens du jeu et d’une capacité naturelle à accumuler les points.
Au fil des années, son jeu a continué d’évoluer. James a réussi sa transition d’attaquant offensif à défenseur offensif, un changement qui a amplifié son impact sur la surface de jeu et lui a ouvert les portes d’organisations prestigieuses telles que les Golden Stars et les Mustangs. Entre 2018 et 2021, il a joué un rôle clé dans la conquête de plusieurs championnats, consolidant ainsi sa réputation de gagnant et de compétiteur redoutable.
À la suite de la fin de la dynastie des Mustangs, James a traversé une période de transition. Pendant plusieurs saisons, il a changé d’équipe à la recherche du bon environnement, tout en découvrant une autre passion : le coaching
En 2024, James a trouvé sa place avec les NorthStars, amorçant ainsi un nouveau chapitre de sa carrière. Ne comptant plus uniquement sur sa production offensive, il a fait évoluer son style de jeu pour devenir un défenseur défensif intelligent et fiable. Reconnu pour son calme sous pression, ses excellents instincts défensifs et son leadership dans les moments cruciaux, James est rapidement devenu l’un des piliers de l’organisation des NorthStars.
En tant que joueur le plus âgé de l’équipe, son expérience et sa connaissance du jeu se sont révélées inestimables, aidant les NorthStars à se développer pour devenir une formation capable de rivaliser avec les meilleures équipes.
En 2026, James a reçu l’un des plus grands honneurs de sa carrière lorsqu’il a été sélectionné pour représenter Équipe Canada aux Championnats du monde de hockey 3 contre 3. Agissant comme vétéran au sein d’une jeune formation, il a démontré toute l’étendue de ses qualités défensives, excellé en désavantage numérique et offert un leadership constant tout au long du tournoi. Dépassant toutes les attentes, Équipe Canada a livré un parcours remarquable en terminant au quatrième rang mondial.
En dehors de la surface de jeu, James — mieux connu sous le nom de « Coach Jimmy » — s’est également bâti une réputation impressionnante derrière le banc.
Il a commencé sa carrière d’entraîneur lors de la saison 2021-2022 à titre d’entraîneur adjoint au niveau M18 AA, démontrant rapidement une capacité naturelle à communiquer avec ses joueurs et à enseigner le hockey. En 2024-2025, il a obtenu son premier poste d’entraîneur-chef avec l’équipe M15 AA avant de revenir la saison suivante pour diriger une équipe M18 AA.
Coach Jimmy est reconnu comme un véritable entraîneur de joueurs : quelqu’un qui se soucie profondément de ses athlètes tout en leur imposant des standards élevés en matière de responsabilité, d’effort et d’engagement. Sa philosophie va bien au-delà des victoires et des défaites; son objectif est d’aider les jeunes joueurs à développer leurs habiletés hockey tout en devenant des jeunes adultes respectueux, confiants et accomplis.
Pour James, le hockey a toujours été une question de passion, d’évolution et de plaisir.
Comme il le rappelle souvent à ses joueurs :
« Si tu n’as pas de plaisir, tu ne joues pas au hockey. »
— Coach Jimmy
06/16/2026
06/14/2026
06/05/2026