Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 9am - 5pm Mardi 9am - 5pm Mercredi 9am - 5pm Jeudi 9am - 5pm Vendredi 9am - 5pm Samedi 9am - 5pm Dimanche 9am - 5pm

Relais Plein Air

Accueil
Canada
Gatineau, QC
Relais Plein Air

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l'entreprise

Le tiers-lieu des adeptes de plein air
Activités animées, location d'équipement, cours de yoga, café, communauté, hiver comme été!

Pour un plein air accessible pour tous !

10/19/2026

Quel été au Relais Plein Air! 😍

Des sorties à vélo aux activités nautiques, en passant par le yoga, les événements, les cafés partagés et toutes les belles rencontres… cet été aura été rempli de beaux moments.

Merci à toutes les personnes qui sont venues bouger, découvrir, essayer quelque chose de nouveau ou simplement profiter du plein air avec nous.

Un immense merci également à notre équipe, nos partenaires, nos bénévoles et toutes les personnes qui contribuent à faire vivre le Relais Plein Air au quotidien.

L’été se termine, mais l’aventure continue.

Merci d’avoir fait partie de notre été!

-

What a summer at Relais Plein Air! ☀

From bike rides and water activities to yoga, events, coffee breaks, and all the wonderful people we met along the way… this summer was filled with memorable moments.

Thank you to everyone who came to get active, explore, try something new, or simply enjoy the outdoors with us.

A huge thank you as well to our team, partners, volunteers, and everyone who helps bring Relais Plein Air to life every day.

Summer may be coming to an end, but the adventure continues.

Thank you for being part of our summer!

10/16/2026

YOGALATES 🧘‍♀️ Il est encore temps de vous inscrire!

Envie d’essayer quelque chose de nouveau? Découvrez le Yogalates avec Vanessa Jacques, une belle fusion entre le yoga et le Pilates pour bouger, renforcer votre corps et prendre un moment pour vous.

🌿 Début le mardi 20 octobre
🕛 Tous les mardis, de midi à 13 h

Inscription à la session | Séance à l’unité ✨ Venez essayer! juste ici : https://boutique.relaispleinair.ca/products/yogalates-abonnement-saisonnier

--

YOGALATES 🧘‍♀️ There’s still time to sign up!

Looking to try something new? Join Vanessa Jacques for Yogalates, a blend of yoga and Pilates that helps you build strength, improve flexibility and take time for yourself.

🌿 Starting Tuesday, October 20
🕛 Every Tuesday, from 12 to 1 p.m.

👉 Register for the session or Drop-in class. ✨ Come give it a try! Just here : https://boutique.relaispleinair.ca/en/products/yogalates-abonnement-saisonnier

10/15/2026

Découvrez le domaine Mackenzie-King avec nous!

Le 22 octobre, joignez-vous à l’équipe du Relais Plein Air pour une excursion inclusive et adaptée. Grâce au transport adapté offert par la CCN au départ du P3 Gamelin, partez à la découverte des jardins, des ruines et de l’histoire de ce lieu unique.

📅 22 octobre | 13 h à 17 h
Activité gratuite

👉 Inscription obligatoire via ce lien: https://boutique.relaispleinair.ca/products/decouverte-du-domaine-mackenzie-king

Une fois inscrit, attendez notre confirmation par courriel avant de participer.

-

Discover the Mackenzie-King Estate with us!

On October 22, join the Relais Plein Air team for an inclusive and adapted excursion. With accessible transportation provided by the NCC from P3 Gamelin, discover the gardens, ruins, and fascinating history of this unique site.

📅 October 22 | 1 p.m. to 5 p.m.
Free activity

👉 Registration is required through this link: https://boutique.relaispleinair.ca/en/products/decouverte-du-domaine-mackenzie-king.

Once registered, please wait for our confirmation email before participating.

10/14/2026

📣 Mise à jour importante : fermeture temporaire de notre site web et de notre système de réservation le 20 octobre.

Le mardi 20 octobre, de 13 h à 17 h, notre site web et notre système de réservation seront temporairement indisponibles afin de procéder à l’intégration de notre tout nouveau site web et de notre nouveau système de réservation! 🎉

🗓️ Vous souhaitez réserver une activité pour le mardi 20 octobre? Nous vous invitons à effectuer votre réservation dès maintenant, en ligne, avant la fermeture temporaire de notre système : www.relaispleinair.ca.

Ces nouveautés ont été pensées pour améliorer votre expérience au Relais Plein Air et rendre vos réservations plus simples et plus pratiques. 🌿

Un grand merci à Tourisme Outaouais, dont le soutien financier a rendu possible ce projet d’envergure, ainsi qu’à l'équipe de .inc pour son accompagnement et son précieux travail tout au long de cette réalisation.

Merci de votre compréhension et de votre patience pendant cette transition. Nous avons hâte de vous faire découvrir cette nouvelle expérience! 💚

-

📣 Important Update: Temporary Closure of Our Website and Booking System on October 20

On Tuesday, October 20, from 1 p.m. to 5 p.m., our website and booking system will be temporarily unavailable as we integrate our brand-new website and booking system! 🎉

🗓️ Planning to book an activity for Tuesday, October 20? We encourage you to make your reservation online now, before the temporary closure of our system: www.relaispleinair.ca.

These exciting improvements are designed to enhance your experience at Relais Plein Air and make booking your next outdoor adventure easier and more convenient. 🌿

A huge thank you to Tourisme Outaouais, whose financial support made this major project possible, and to the .inc team for their guidance, dedication, and hard work throughout the process.

Thank you for your understanding and patience during this transition. We can’t wait for you to discover our new and improved experience! 💚

10/13/2026

🍂 L’automne est encore plus beau quand on prend le temps de l’observer.

Le 16 octobre, partez en randonnée guidée avec les Amis du parc de la Gatineau et découvrez les couleurs, la faune et les petits secrets de la forêt en automne.

📅 16 octobre | 15 h à 17 h
15 $ par personne

Et pourquoi ne pas terminer la sortie avec un bon café au Relais?

👉 Inscription via ce lien: https://boutique.relaispleinair.ca/products/observation-des-couleurs-dautomne

-

🍂 Fall is even more beautiful when you take the time to truly appreciate it.

On October 16, join the Friends of Gatineau Park for a guided walk and discover the colours, wildlife, and little secrets of the forest in fall.

📅 October 16 | 3 p.m. to 5 p.m.
$15 per person

And why not end your outing with a great coffee at the Relais?

👉 Register through this link: https://boutique.relaispleinair.ca/en/products/observation-des-couleurs-dautomne

10/10/2026

Ouverts lundi, jour férié! 🍂

Profitez de votre congé pour venir prendre l’air au Parc de la Gatineau! 🌲🍁 Le Relais Plein Air sera ouvert lundi de 9 h à 17 h. Notre café et notre centre de location sont là pour vous accueillir et vous permettre de profiter pleinement de la saison automnale.

Les couleurs sont magnifiques en ce moment : c’est le moment parfait pour sortir, bouger et découvrir les sentiers! ✨

Réservez votre expérience dès maintenant juste ici : https://boutique.relaispleinair.ca/collections/velo

--

We’re open this Monday, holiday! 🍂

Make the most of your day off and enjoy the beautiful fall colours in Gatineau Park! 🌲🍁 The Relais Plein Air will be open Monday from 9 a.m. to 5 p.m. Our café and rental centre are ready to welcome you and help you make the most of the season.

The fall colours are beautiful right now — the perfect time to get outside, move, explore and enjoy the trails! ✨

Book your experience for Monday now : https://boutique.relaispleinair.ca/en/collections/velo

10/08/2026

Découvrez la Forêt Boucher à votre rythme!

Le 15 octobre, joignez-vous à notre équipe pour une sortie inclusive combinant randonnée et vélo adaptés. Marchez, utilisez une aide à la mobilité ou essayez un vélo adapté : l’activité s’ajuste à vos besoins pour vous permettre de profiter pleinement du plein air.

15 octobre | 13 h à 15 h
📍 Forêt Boucher, Activité gratuite

👉 Inscription via ce lien (une confirmation de notre équipe est requise avant de participer): https://boutique.relaispleinair.ca/products/randonnee-et-velo-adapter-a-la-foret-boucher

-

Discover Forêt Boucher at your own pace!

On October 15, join our team for an inclusive outing combining adapted hiking and cycling. Walk, use a mobility aid, or try an adapted bike—the activity is tailored to your needs so you can fully enjoy the outdoors.

October 15 | 1 p.m. to 3 p.m.
📍 Forêt Boucher, Free activity

👉 Register through this link (confirmation from our team is required before participating): https://boutique.relaispleinair.ca/en/products/randonnee-et-velo-adapter-a-la-foret-boucher

10/06/2026

Notre programmation inclusive et adaptée se poursuit en octobre avec plusieurs activités pour bouger, découvrir et profiter du plein air à votre façon.

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous permettre de vivre une expérience adaptée à vos besoins. 💚 Découvrez les activités offertes en octobre et tous les détails de notre programmation inclusive et adaptée.

Consultez la programmation via ce lien: https://boutique.relaispleinair.ca/pages/programmation

-

Our Inclusive and Adapted Program continues this October with a variety of activities to get moving, explore, and enjoy the outdoors your way.

Our team is here to support you and help create an experience adapted to your needs. 💚 Discover the activities available this October and all the details about our Inclusive and Adapted Program.

Check out the full program through this link: https://boutique.relaispleinair.ca/en/pages/programmation

10/06/2026

Nouveau cours au yoga du Relais Plein Air : le Yogalates ✨

On ajoute un nouveau cours à l’horaire du mardi midi!

Le Yogalates combine le yoga et le Pilates pour travailler à la fois la mobilité, la force, la stabilité et la posture. On alterne entre des flows de yoga et des exercices inspirés du Pilates, dans une ambiance dynamique, mais accessible.

Un bon moment pour bouger sur l’heure du dîner, décrocher un peu et repartir avec de l’énergie. ✨

Avec Vanessa Jacques. Les mardis, du 13 octobre au 1er décembre
🕛 12 h à 13 h au Relais Plein Air

Ça commence dès mardi prochain!
👉 Réservez votre place dès maintenant : https://boutique.relaispleinair.ca/products/yogalates-abonnement-saisonnier

--

New class at Relais Plein Air Yoga: Yogalates ✨

We’re adding a new class to the Tuesday lunch-hour schedule!

Yogalates combines yoga and Pilates to work on mobility, strength, stability and posture. The class alternates between yoga flows and Pilates-inspired exercises in a dynamic but accessible format.

A great way to move during your lunch break, take a little time for yourself and leave feeling energized. ✨

With Vanessa Jacques, Tuesdays, October 13 to December 1
🕛 12 p.m. to 1 p.m. at Relais Plein Air

The first class is next Tuesday!
👉 Reserve your spot now: https://boutique.relaispleinair.ca/products/yogalates-abonnement-saisonnier

10/02/2026

Direction le lac Pink à vélo électrique!

Le 10 octobre, partez du Relais Plein Air pour une balade guidée à travers le parc de la Gatineau jusqu’au lac Pink.

Pas besoin de performer : on roule tranquillement, on profite des paysages et on prend le temps de savourer l’automne. Grâce à l’assistance électrique, il ne reste qu’à profiter de la balade!

10 octobre | 9 h 30 à 12 h 30
Tout l’équipement est fourni.

👉 Places limitées – inscrivez-vous via ce lien: https://boutique.relaispleinair.ca/products/immersion-au-lac-pink-en-velo

-

Heading to Pink Lake by electric bike!

On October 10, set off from Relais Plein Air for a guided ride through Gatineau Park to Pink Lake.

No need to push yourself or keep up with a fast pace: we’ll take it easy, enjoy the scenery, and make the most of fall. With electric assistance, all that’s left to do is enjoy the ride!

October 10 | 9:30 a.m. to 12:30 p.m.
All equipment is provided.

👉 Spots are limited – register through this link: https://boutique.relaispleinair.ca/en/products/immersion-au-lac-pink-en-velo

Adresse

397, Boulevard De La Cité-des-Jeunes
Gatineau, QC
J8Z3P9

Heures d'ouverture

Lundi	9am - 5pm
Mardi	9am - 5pm
Mercredi	9am - 5pm
Jeudi	9am - 5pm
Vendredi	9am - 5pm
Samedi	9am - 5pm
Dimanche	9am - 5pm

Téléphone

+18195959001

Site Web

https://linktr.ee/relaispleinair

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Relais Plein Air publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.