Barvinok Ukrainian Dance Ensemble, London On

Останні кілька тижнів були насичені виступами для нашого танцювального ансамблю. Ми мали честь долучитися до благодійного заходу Zabava, присвяченому підтримці України, а також до вечора пам’яті великого українця Тараса Шевченка.

Дякуємо нашим танцюристам за натхнення, енергію та любов до української культури, яку вони дарують глядачам на кожному виступі. 💙💛

——————

Over the past few weeks, our dance ensemble had the honour of performing at two meaningful community events — the Zabava fundraiser in support of Ukraine and a commemorative evening dedicated to the great Ukrainian poet Taras Shevchenko.

Thank you to our dancers for sharing their energy, passion, and love for Ukrainian culture with our community. 💙💛

Eng ⬇️ Сьогодні середня група ансамблю “Барвінок” з радістю візьме участь у Забаві-фандрейзері на підтримку України! 💙💛

Для наших танцюристів велика честь долучитися до події, де українська культура об’єднує громаду задля важливої мети — підтримки України.

На вас чекає чудовий вечір із живою музикою від Zirka Band, святковою атмосферою, українськими традиціями, смачною українською закускою (входить у вартість квитка), напоями з бару, а також розіграшем призів та лотереєю. Це прекрасна нагода зібратися разом, підтримати Україну та насолодитися теплом нашої спільноти.

✨ 100% зібраних коштів буде передано на допомогу Україні.
Кожен квиток і кожна пожертва мають значення!

🕡 Відкриття дверей о 18:30
🎟 Квитки:
• $30 — дорослі
• $25 — студенти
• $10 — діти

Щоб придбати квитки, звертайтеся до Madeleine Spezowka Alper:
• повідомлення у Facebook
• Email: [email protected]
• Instagram:

Також можна написати в Instagram до Western Ukrainian Club — .

Запрошуємо вас прийти, підтримати наших танцюристів та долучитися до доброї справи.
Ваша присутність і оплески — надзвичайно важливі для дітей та для України!

До зустрічі сьогодні ввечері! 💙💛
Разом — ми сила!

⸻

Dear friends,

Today, the Intermediate Group of Barvinok Dance Ensemble will be performing at the Zabava Fundraiser in support of Ukraine! 💙💛

Our dancers are honoured to be part of this special evening where Ukrainian culture brings our community together for an important cause.

The event will feature live music by Zirka Band, a festive atmosphere, Ukrainian traditions, a delicious Ukrainian snack included with your ticket, a cash bar, raffle prizes, and dancing throughout the evening. It’s a wonderful opportunity to celebrate our culture while supporting Ukraine.

✨ 100% of the proceeds will go directly toward supporting Ukraine.
Every ticket and every donation truly makes a difference.

🕡 Doors open at 6:30 PM
🎟 Tickets:
• $30 Adults
• $25 Students
• $10 Children

To purchase tickets, please contact Madeleine Spezowka Alper:
• Message on Facebook
• Email: [email protected]
• Instagram:

You may also reach out via Instagram to Western Ukrainian Club at .

We warmly invite you to come, support our dancers, and stand with Ukraine.
Your presence and encouragement mean so much — both to our children and to Ukraine.

See you tonight! 💙💛
Together we are strong!

✨❤️✨💙💛✨

[Eng below]🎄Святковий захід для дітей до Дня Св. Миколая — вже завтра!🤩
🗓 6 грудня, о 12:00 дня

Запрошуємо вас провести теплий та радісний день разом із нами!

🤝 Доброчинність:
Нагадуємо, що під час заходу ми проводитимемо збір зігрівайок (hand & toe warmers) для українських захисників та продуктів тривалого зберігання для місцевого Food Bank.

❤️‍🩹 Давайте разом допоможемо тим, хто цього потребує!

Чекаємо на вас! 🎁✨

🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁

🎄St. Nicholas Day children’s celebration is tomorrow!🤩

🗓 December 6 at 12:00 PM

We invite you to join us for a warm and joyful afternoon!

🤝 Charity:
A reminder that during the event we will be collecting hand & toe warmers for Ukrainian defenders and non-perishable food items for the local Food Bank.

❤️‍🩹 Let’s come together to help those in need!

We look forward to seeing you! 🎁✨

See you at the BWV Toronto Ukrainian Festival at 3:45 & 4:05 today😍✨
📍 Main stage

✨[🇺🇦нижче] Exciting news✨
Our dance ensemble is thrilled to be performing at the Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival — the largest Ukrainian festival in North America! 🎉💙💛

📅 This Sunday, September 14th
⏰ Performances at 3:45 PM and 4:05 PM
📍 Bloor West Village, Toronto, ON, Canada

Come celebrate Ukrainian culture with us and cheer on our dancers — we can’t wait to see you there!✨

————————————

Вже цієї неділі ми виступатимемо на Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival — найбільшому українському фестивалі в Північній Америці! 🎉💙💛

📅 14 вересня
⏰ Виступи о 3:45 PM та 4:05 PM
📍 Bloor West Village, Toronto, ON, Canada

Приходьте святкувати українську культуру разом із нами та підтримати наших танцюристів — ми з нетерпінням чекаємо на вас!✨

[Eng below] Вчора наша середня група мала честь виступити на концерті Kozak Siromaha 💙💛

Це був справді чудовий вечір української культури! І ми були раді бути його частиною🌟

Дякуємо Козаку Сіромасі за концерт у Лондоні та Kazka Entertainment за запрошення! ✨
——————
Yesterday our intermediate group had the honor of performing at Kozak Siromaha’s concert 💙💛

It was a wonderful evening of Ukrainian culture, and we were glad to be part of it! 🌟

Many thanks to Kozak Siromaha for the concert in London and to Kazka Entertainment for the invitation!✨

[Eng below]💜Танцювальний сезон «Барвінка» 2025–2026 стартує 16 вересня!🌟

Запрошуємо діток і дорослих приєднатися до нашої української танцювальної родини!

Що робить Барвінок Лондон особливим?

🇺🇦 Наші учасники оволодівають мистецтвом українського танцю
✨ Опановують сучасну хореографію
💜 Розвивають впевненість, командну роботу та дружбу
🎭 Щосезону дарують свої виступи на подіях української громади
🎉 З гордістю представляють український танець на різноманітних фестивалях і культурних заходах у Лондоні та поза його межами

💫 Діє зручна та вигідна система знижок для учасників
💥 Усі сценічні костюми входять у вартість навчання — без додаткових витрат

💃 Приходьте танцювати з нами — святкуймо багатство української культури за допомогою танцю разом. 💛💙

👉 Більше інформації та реєстрація за посиланнями:

• Дитячі групи: https://forms.gle/HmJtH58FiytC6LiC9
• Доросла група: https://forms.gle/U5h2jiMit49Ghhiy6

📩 Якщо маєте запитання- пишіть нам у приват чи надсилайте лист на електронну скриньку: [email protected]

————————————

[Eng below] 💜 Barvinok Dance Season 2025–2026 starts on September 16! 🌟

We invite children and adults to join our Ukrainian dance family!

What makes Barvinok London special?

🇺🇦Our dancers master the art of Ukrainian dance
✨ Explore modern choreography
💜 Develops confidence, teamwork and friendship
🎭 Perform in at least 5 community events each season
🎉 Proudly represent Ukrainian dance at festivals and cultural events in London and beyond

💫 Convenient and flexible discount system for members
💥 All stage costumes are included in tuition — no extra fees

💃 Come dance with us — let’s celebrate the richness of Ukrainian culture through dance together. 💛💙

👉 More information and registration:
• Kids groups: https://forms.gle/HmJtH58FiytC6LiC9
• Adult group: https://forms.gle/U5h2jiMit49Ghhiy6

📩 PM us or email us at [email protected] if you have any questions;)

Our ensemble had the pleasure of performing at the Western Fair today — a wonderful experience for us all.🌟And this day was special because today Canada celebrates Ukrainian Heritage Day. We were happy to celebrate this day by sharing our culture, dance, songs and energy with everyone present. 💛💙

We’re thankful to our dancers for their energy, to the parents for their support, and to everyone who came to cheer us on🥰 And big thanks to the vocalist Kateryna Ostrovska for joining us today🫶🏻

Special thanks to the Western Fair for the invitation and for welcoming us!🤗

————————

Наш ансамбль мав приємність виступати сьогодні на Western Fair — це був чудовий досвід для нас усіх. 🌟 І цей день був особливим, адже саме сьогодні Канада відзначає День української спадщини, і ми раді відзначити цей день ділючись нашою культурою, танцем, піснею та енергією з усіма присутніми. 💛💙
Ми вдячні нашим танцюристам за їхню енергію, батькам — за підтримку, а також усім, хто прийшов нас підтримати. 🥰 Також дякуємо вокалістці Катерині Островській, що приєдналасядо нашого виступу сьогодні🫶🏻

Особлива подяка Western Fair за запрошення та теплий прийом! 🤗

[Eng below]🎉 Сьогодні о 13:45 усі наші групи виступатимуть на сцені найбільшої події Лондона — Western Fair! ✨ Приходьте підтримати нас☺️💙💛
📍 Carousel Stage

———————————

🎉 Today at 1:45 PM all our groups hit the stage at London’s biggest event — the Western Fair! ✨ We can’t wait to dance our hearts out and see you all there — come cheer us on! 🙌💙💛
📍 Carousel Stage

🎉 Tomorrow at 1:45 PM all our groups hit the Carousel stage at London’s biggest event — the Western Fair! ✨ We can’t wait to dance our hearts out and see you all there — come cheer us on! 🙌💙💛

🎶🎭 From music to dance to theatre and more, the Carousel Stage is packed with incredible performances all Fair long! 🌟

Catch acts like the Southern Ontario Ukulele Players, Folkestra, Crumpit Puppet Troupe, Neema Choir Uganda, Dance Extreme, The Grand Theatre, Celina’s String Studio, London Irish Music Club, London Men of Accord, Studio Cirque, and more 🎵✨

📍 Carousel Stage (with support from TOMCO Industrial Ltd)

Visit our website for their schedules!