Terrain de Golf de la Vallée de Memramcook Valley Golf Club

⛳ AVIS IMPORTANT – FERMETURE TEMPORAIRE

En raison des quantités importantes de pluie reçues au cours des derniers jours, nous devons malheureusement fermer le terrain de golf demain matin jusqu’à midi.

Une décision finale sera prise vers 10 h 30 afin de déterminer si le terrain pourra ouvrir en après-midi.

Les verts n’ont malheureusement pas pu être coupés depuis jeudi matin, et plusieurs sentiers de voiturettes nécessitent également des travaux de réparation.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation pourrait occasionner et vous remercions sincèrement pour votre compréhension et votre collaboration.

---

⛳ IMPORTANT NOTICE – TEMPORARY COURSE CLOSURE

Due to the significant amount of rain received over the past few days, we unfortunately have to close the golf course tomorrow morning until noon.

A final decision will be made around 10:30 a.m. to determine whether the course will be able to open in the afternoon.

Unfortunately, the greens have not been able to be cut since Thursday morning, and several cart paths also require repair work.

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely thank you for your understanding and cooperation.

Thank you! 🙏

🌧️En raison des conditions météorologiques, le terrain de golf sera fermé pour le restant de la journée aujourd’hui, le 6 septembre.

La cuisine demeure ouverte jusqu’à 13 h 00.
📞506-758-4062

Merci de votre compréhension.

🌧️Due to weather conditions, the golf course will be closed for the remainder of the day today, September 6th.

The kitchen will remain open until 1:00 PM.
📞506-758-4062

Thank you for your understanding.

🌧️En raison des conditions météorologiques, le terrain de golf sera fermé pour le restant de la journée aujourd’hui, le 5 septembre.

La cuisine demeure ouverte jusqu’à 16 h 00.
📞506-758-4062

Merci de votre compréhension.

🌧️Due to weather conditions, the golf course will be closed for the remainder of the day today, September 5th.

The kitchen will remain open until 4:00 PM.
📞506-758-4062

Thank you for your understanding.

🌧️En raison des conditions météorologiques, le terrain de golf sera fermé pour le restant de la journée aujourd’hui, le 4 septembre.

La cuisine demeure ouverte jusqu’à 14 h 00.
📞506-758-4062

Merci de votre compréhension.

🌧️Due to weather conditions, the golf course will be closed for the remainder of the day today, September 4th.

The kitchen will remain open until 2:00 PM.
📞506-758-4062

Thank you for your understanding.

🏆 Félicitations à nos champions du club 2026! ⛳

Félicitations à Luc LeBlanc et Renée Savoie-Power, couronnés respectivement champion masculin et championne féminine 2026!

Chez les hommes, Luc a remis des cartes de 76 et 72, pour un total de 148 (+4), lui permettant de remporter le titre avec un seul coup d’avance! 👏

Chez les femmes, Renée a signé des rondes de 83 et 95, pour un total de 178 (+34), afin de mettre la main sur le titre féminin! 🏆

Un énorme merci à tous les participants de l’édition 2026 du Championnat du club. Malgré la pluie aujourd’hui, ce fut une excellente journée de golf et une très belle façon de conclure nos championnats! ⛳

📲 Résultats complets :
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-hommes-femmes-2026-0077a245

---

🏆Congratulations to our 2026 Club Champions! ⛳

Congratulations to Luc LeBlanc and Renée Savoie-Power, our 2026 Men’s and Women’s Club Champions!

On the men’s side, Luc posted rounds of 76 and 72 for a total of 148 (+4), capturing the title by just one shot! 👏

On the women’s side, Renée carded rounds of 83 and 95 for a total of 178 (+34) to claim the women’s championship! 🏆

A huge thank you to everyone who participated in the 2026 Club Championship. Despite the rain today, it was a great day of golf and a fantastic way to wrap up this year’s championships! ⛳

📲 Full results:
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-hommes-femmes-2026-0077a245

🌧️En raison des conditions météorologiques, le terrain de golf sera fermé pour le restant de la journée aujourd’hui, le 23 août.

Merci de votre compréhension.

🌧️Due to weather conditions, the golf course will be closed for the remainder of the day today, August 23rd.

Thank you for your understanding.

Le Championnat des Hommes et des Femmes est maintenant débuté! 🏆⛳

Après un petit délai causé par la brume, la compétition est maintenant en cours! 🌫️➡️🏌️‍♂️🏌️‍♀️

Bonne chance à tous les participants! 🍀 Nous vous souhaitons un excellent championnat!

📊 Pour suivre les résultats en direct :
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-hommes-femmes-2026-0077a245

The Men’s and Women’s Club Championship has now begun! 🏆⛳

After a short delay due to fog, the competition is now underway! 🌫️➡️🏌️‍♂️🏌️‍♀️

Good luck to all participants! 🍀 We wish everyone a great championship!

📊 Follow the results live:
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-hommes-femmes-2026-0077a245

Smart Golf League | Welcome to SmartGolf

🏆 Félicitations à Liam Wheaton, notre champion junior 2026!⛳

Liam a remporté le Championnat junior du club 2026 avec une excellente ronde de 72 (E)! 👏

Un grand merci à tous les participants d’avoir pris part au championnat. Nous espérons que vous avez tous passé une excellente journée sur le terrain!

📲 Tous les résultats :
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5

---

🏆 Congratulations to Liam Wheaton, our 2026 Junior Club Champion! ⛳

Liam captured the 2026 Junior Club Championship with an excellent round of 72 (E)! 👏

A big thank you to all the participants for taking part in the championship. We hope everyone had a great day on the course!

📲 All results:
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5

🏌️‍♂️⛳ CHAMPIONNAT JUNIOR 2026 | JUNIOR CLUB CHAMPIONSHIP ⛳🏌️‍♀️

Les premiers scores du Championnat junior sont rentrés! 🏆

Nos jeunes golfeurs sont sur le parcours et l’action est officiellement lancée! 👏🔥

👉 Suivez l’action et les résultats en direct ici :
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5

Bonne chance à tous nos juniors! ⛳🏆

---

The first scores are in for the Junior Club Championship! 🏆

Our junior golfers are out on the course and the action is officially underway! 👏🔥

👉 Follow the action and live results here:
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5

Good luck to all our juniors! ⛳🏆

Demain, 21 août, c’est au tour de nos juniors de se disputer le Championnat du Club! ⛳🏆

Bonne chance à tous nos jeunes golfeurs 👏

📲 Pour suivre l’action en direct :
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5

---

Tomorrow, August 21, it’s our juniors’ turn to compete for the Club Championship! ⛳🏆

Good luck to all our young golfers! 👏

📲 Follow the action live:
https://smartgolf.online/tournament_access/club-championship-junior-2026-f37e6bb5