VELO TALACHAS

29 DE MAYO
"Día del Bicicletero"
En el país se celebra los 29 de mayo, el Día del Bicicletero, con la finalidad de mantener vivo el recuerdo de un gran ciclista, quizás, el mejor que vio hasta ahora la Argentina, Remigio Saavedra, quien con 70 años realizó un viaje en “bici”, desde Mendoza a Buenos Aires.
Fue idea del que se llamaba “Centro Promocional de la Bicicleta”, hacia 1982, instaurar una fecha de aniversario del sector. Es un recordatorio para esa persona que formó parte de la historia, es un homenaje a Remigio y una manera de mantener vivo su recuerdo.
¿Quién fue Saavedra?
Un ícono del ciclismo nacido en 1911 que ganó unas 300 competencias, entrañable compañero de su hermano, Cosme, también ciclista, ambos mendocinos. Trabajó desde lustrabotas hasta canillita. Luego se percibió que su dominio de la “bici” era sorprendente y a partir de los 14 comenzó a competir. Ya había viajado desde Mendoza a tierras porteñas en “bici” pero a los 70, lo hizo en pos de la lucha contra el tabaquismo en 1981.
Don Remigio Saavedra falleció en 1998, a los 86. A él y a sus proezas, se debe el festejo del sector que al parecer, arbitrariamente, se decidió para un 29 de mayo.

the game is on Canada

and .🚲🏕️🚲🔥🚲🎒This is the only game that mixes art, bike packing experiences, humour and social camaraderie in outdoor and indoor spaces (the best way to do bike packing even in winter).
Cooperate and compete to win points collecting stories and resources and facing situations together, rescue friends and prank them at the same time 🏕️🌞🏕️🎒🏕️🚲🏕️🔥🏕️🦝🏕️🌲🏕️🪵🏕️🍄🏕️🍂🏕️🌸
Dirty Filthy Bike Packing is a dynamic adventure game that combines the thrill of bike packing with chaotic challenges and unpredictable fun. 🎲🌈🎲✨🎲❄️🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲Work with your friends to gather resources, overcome obstacles, and rescue each other—while sneaking in a few pranks along the way, with a mix of competition and cooperation, players collect stories, tackle rude planning mishaps, and navigate the wild together.🎒🐍🎒🦟🎒🎒🧶🎒🐆🎒🦨🎒🦝🎒🌲🎒🪾🎒🍄🎒🌺🎒Perfect for those who love strategy, adventure, and a bit of chaos!

🚲🩷🚲🩷🚲

CULTIVONS LE PLATEAU - Samedi 23 mai 2026 de 10h à 14h.
Av. Duluth Ouest (coin de l’Esplanade). 🌻🪷🌹🪻

La Maison de l'amitié invite les résident.e.s du Plateau à la distribution de fleurs annuelles et vivaces, offertes gratuitement par l’Arrondissement du Plateau-Mont-Royal.

Vous pourrez également vous servir en compost et paillis. 🌿

🚲Apportez votre vélo pour un réglage et des conseils.. VELO TALACHAS et Garage Mile End - Mile End Bike Garage, seront là pour vous.

Nous aurons également la présence de plusieurs participants, acteurs sociaux incontournables du Plateau-Mont-Royal, que nous vous invitons à rencontrer :

Ateliers d'Éducation Populaire du Plateau / AEPP : Distribution de semis, infos sur leurs activités et le groupe jardin. 🧑‍🌾

Association récréative Milton-Parc - ARMP et leur branche Plein air interculturel: Quizz, informations, et invitation à la « Journée de la Randonnée Interculturelle », une randonnée dans la montagne favorisant les échanges linguistiques. 🚶‍♀️🚶🏾‍♂️🚶🏻🚶‍♀️

PLEIN MILIEU : Présentation de l’organisme (Itinérance et usage de drogues), et de ses services de médiation sociale. 🫂

Atelier Tlachiuak: Collectif d’artistes autochtones, présentant leurs réalisations. 🎨

LocoMotion : Présentation des services de partage de moyens de locomotion, avec essai de vélo-cargo. 🚲🚲

Desjardins : Partenaire financier de l’événement - Présentation de son engagement dans le milieu, et distribution de miel de leur ruche. 🐝

Alvéole : Présentation d’une ruche ouverte. (Invitée par la Caisse Desjardins du Plateau-Mont-Royal). 🐝

Aki Agriculture : Atelier sur le lombricompostage - comment réaliser son propre lombricomposteur 🪱

Pour l’animation nous aurons :
- Musique live en présence du trompettiste Herbert Bayley 🎺
- Un atelier de confection de fleurs en papier, avec Malu 💮
- Maquillage pour enfants 🧚🏽

Nous vous attendons toutes et tous avec bonheur… 😀

Merci à nos partenaires financiers : Arrondissement du Plateau-Mont-Royal, avec le soutien de Mme Cathy Wong - Desjardins - Gouvernement du Québec

Merci à l’équipe des événements de l’arrondissement et à Eva Novoa de la division de l'aménagement écologique du paysage 🎈🌳

ENGLISH :

CULTIVONS LE PLATEAU – Saturday, May 23, 2026, from 10 a.m. to 2 p.m.
Duluth Avenue West (corner of Esplanade) 🌻🪷🌹🪻

La Maison de l’amitié invites Plateau residents to a free distribution of annuals and perennials generously offered by the Plateau-Mont-Royal Borough.

Compost and mulch will also be available. 🌿

🚲 Bring your bike for tune-ups and advice! VELO TALACHAS and Garage Mile End – Mile End Bike Garage will be there to help. 🚲

We will also welcome several key community organizations and social partners from Plateau-Mont-Royal, whom we invite you to meet:

• Ateliers d'Éducation Populaire du Plateau / AEPP: Seedling distribution, information about their activities and gardening group. 🧑‍🌾
• Association récréative Milton-Parc (ARMP) and its Intercultural Outdoor Activities branch: Quiz, information, and invitation to the “Intercultural Hiking Day,” a mountain hike promoting language exchange and intercultural connection. 🚶‍♀️🚶🏾‍♂️🚶🏻🚶‍♀️
• PLEIN MILIEU: Presentation of the organization (homelessness and drug use support services) and its social mediation services. 🫂
• Atelier Tlachiuak: Indigenous artists’ collective showcasing their creations. 🎨
• LocoMotion: Presentation of shared mobility services, including a cargo bike trial. 🚲
• Desjardins: Financial partner of the event — presentation of its community involvement and free honey distribution from their beehive. 🐝
• Alvéole: Open beehive presentation (invited by the Plateau-Mont-Royal Desjardins branch). 🐝
• Aki Agriculture: Workshop on vermicomposting — learn how to build your own worm compost bin. 🪱

Entertainment will include:
Live music featuring trumpeter Herbert Bayley 🎺
A paper flower-making workshop with Malu 💮
Face painting for children 🧚🏽

We look forward to welcoming everyone with joy… 😀

Special thanks to our financial partners: Plateau-Mont-Royal Borough, with the support of Ms. Cathy Wong – Desjardins – Government of Quebec.

Thanks as well to the borough’s events team and Eva Novoa from the Ecological Landscape Planning Division. 🎈🌳

🫶🏽🫶🏽🫶🏽

CULTIVONS LE PLATEAU - Samedi 23 mai 2026 de 10h à 14h.
Av. Duluth Ouest (coin de l’Esplanade). 🌻🪷🌹🪻

La Maison de l'amitié invite les résident.e.s du Plateau à la distribution de fleurs annuelles et vivaces, offertes gratuitement par l’Arrondissement du Plateau-Mont-Royal.

Vous pourrez également vous servir en compost et paillis. 🌿

🚲Apportez votre vélo pour un réglage et des conseils.. VELO TALACHAS et Garage Mile End - Mile End Bike Garage, seront là pour vous.

Nous aurons également la présence de plusieurs participants, acteurs sociaux incontournables du Plateau-Mont-Royal, que nous vous invitons à rencontrer :

Ateliers d'Éducation Populaire du Plateau / AEPP : Distribution de semis, infos sur leurs activités et le groupe jardin. 🧑‍🌾

Association récréative Milton-Parc - ARMP et leur branche Plein air interculturel: Quizz, informations, et invitation à la « Journée de la Randonnée Interculturelle », une randonnée dans la montagne favorisant les échanges linguistiques. 🚶‍♀️🚶🏾‍♂️🚶🏻🚶‍♀️

PLEIN MILIEU : Présentation de l’organisme (Itinérance et usage de drogues), et de ses services de médiation sociale. 🫂

Atelier Tlachiuak: Collectif d’artistes autochtones, présentant leurs réalisations. 🎨

LocoMotion : Présentation des services de partage de moyens de locomotion, avec essai de vélo-cargo. 🚲🚲

Desjardins : Partenaire financier de l’événement - Présentation de son engagement dans le milieu, et distribution de miel de leur ruche. 🐝

Alvéole : Présentation d’une ruche ouverte. (Invitée par la Caisse Desjardins du Plateau-Mont-Royal). 🐝

Aki Agriculture : Atelier sur le lombricompostage - comment réaliser son propre lombricomposteur 🪱

Pour l’animation nous aurons :
- Musique live en présence du trompettiste Herbert Bayley 🎺
- Un atelier de confection de fleurs en papier, avec Malu 💮
- Maquillage pour enfants 🧚🏽

Nous vous attendons toutes et tous avec bonheur… 😀

Merci à nos partenaires financiers : Arrondissement du Plateau-Mont-Royal, avec le soutien de Mme Cathy Wong - Desjardins - Gouvernement du Québec

Merci à l’équipe des événements de l’arrondissement et à Eva Novoa de la division de l'aménagement écologique du paysage 🎈🌳

ENGLISH :

CULTIVONS LE PLATEAU – Saturday, May 23, 2026, from 10 a.m. to 2 p.m.
Duluth Avenue West (corner of Esplanade) 🌻🪷🌹🪻

La Maison de l’amitié invites Plateau residents to a free distribution of annuals and perennials generously offered by the Plateau-Mont-Royal Borough.

Compost and mulch will also be available. 🌿

🚲 Bring your bike for tune-ups and advice! VELO TALACHAS and Garage Mile End – Mile End Bike Garage will be there to help. 🚲

We will also welcome several key community organizations and social partners from Plateau-Mont-Royal, whom we invite you to meet:

• Ateliers d'Éducation Populaire du Plateau / AEPP: Seedling distribution, information about their activities and gardening group. 🧑‍🌾
• Association récréative Milton-Parc (ARMP) and its Intercultural Outdoor Activities branch: Quiz, information, and invitation to the “Intercultural Hiking Day,” a mountain hike promoting language exchange and intercultural connection. 🚶‍♀️🚶🏾‍♂️🚶🏻🚶‍♀️
• PLEIN MILIEU: Presentation of the organization (homelessness and drug use support services) and its social mediation services. 🫂
• Atelier Tlachiuak: Indigenous artists’ collective showcasing their creations. 🎨
• LocoMotion: Presentation of shared mobility services, including a cargo bike trial. 🚲
• Desjardins: Financial partner of the event — presentation of its community involvement and free honey distribution from their beehive. 🐝
• Alvéole: Open beehive presentation (invited by the Plateau-Mont-Royal Desjardins branch). 🐝
• Aki Agriculture: Workshop on vermicomposting — learn how to build your own worm compost bin. 🪱

Entertainment will include:
Live music featuring trumpeter Herbert Bayley 🎺
A paper flower-making workshop with Malu 💮
Face painting for children 🧚🏽

We look forward to welcoming everyone with joy… 😀

Special thanks to our financial partners: Plateau-Mont-Royal Borough, with the support of Ms. Cathy Wong – Desjardins – Government of Quebec.

Thanks as well to the borough’s events team and Eva Novoa from the Ecological Landscape Planning Division. 🎈🌳