Auclair

T-shirt, ski pants… and of course your favorite Auclair mitts. Spring, let’s go.
_______________________
T-shirt, pants de ski… p*s évidemment tes mitaines Auclair préférées. Printemps, let’s go.

Auclair, trusted by our athletes, made for every winter.
__________________
Auclair, approuvé par nos athlètes, conçu pour chaque hiver.

From snow to water in one run.
Spring skiing just hits different.
_______________
De la neige à l’eau en une seule run.
Le ski de printemps, ça hit pas pareil.

Our athletes from Nordic Canada don’t wait for winter, they chase it. Even in the spring.

Winters after winters.
______________________
Nos athlètes de Nordic Canada n’attendent pas l’hiver, ils le poursuivent. Même au printemps.

Hiver après hiver.

Mountain adventures, nothing beats a sunrise like this.
_______________________________
Aventures en montagne, difficile de battre un lever de soleil comme celui-ci.

Spring has sprung and it’s time to get back outside.
After a long, cold, snowy winter (that made everything feel just a little harder), there’s no better moment to rebuild your running routine.

That’s why we created a simple guide to help you transition back into running after winter.
Link in bio to check it out.

Spoiler: it all starts with the right gear
__________________________
Le printemps est arrivé, il est temps de retourner courir dehors.

Après un hiver froid et enneigé, on sait que la motivation peut être plus difficile à retrouver. On a donc créé un guide pour t’aider à reprendre la course après l’hiver.

Lien dans la bio pour le découvrir.
Petit scoop : tout commence avec le bon équipement.

Thumbs up if you’re excited for spring skiing!
______________________________
Pouce en l’air si tu as hâte au ski de printemps!

It’s END OF SEASON SALE time! You know what that means… 20–70% OFF!

Link in bio
-
C’est le temps de la vente de fin de saison ! Tu sais ce que ça veut dire…20 à 70 % de rabais!

Lien en bio

Spring skiing is just around the corner, we can almost smell it.
______________________________
Le ski de printemps est à nos portes, on peut presque le sentir.

photo :

Auclair is proud to stand behind Emma Deguara in her project to climb Mount Everest.

A vision that speaks for itself, driven by purpose, impact, and the power to inspire beyond the summit.
Some journeys go higher than mountains.
________________________
Auclair est fier de soutenir Emma Deguara dans son projet d’ascension du mont Everest.

Une vision qui parle d’elle-même, portée par un sens profond, un impact réel et le pouvoir d’inspirer au-delà du sommet.
Certains parcours vont plus loin que les montagnes.