Yoga-Danse Cdn/Ndg

🎬 Clap de fin pour nos ateliers de Yoga-Danse de l’été !
🧘‍♀️ Merci à tous nos mamans participantes et à tous les bébés spectateurs qui se sont autant amusés que nous.
🫶 Un grand merci à notre coach sans qui tout ça n’aurait pas eu lieu.
☀️ On se retrouve l’été prochain, pour de nouvelles aventures dansantes et ensoleillées.

🎬 It’s the end of our summer Yoga-Dance workshops!
🧘‍♀️ Thank you to all our participating moms and all babies spectators who had as much fun as we did.
🫶 A big thank you to our coach , without whom none of this would have happened.
☀️ See you next summer for new dance and sun-filled adventures.

🕑 Soyez prêtes pour notre tout dernier atelier de yoga danse demain matin !
💃 Rendez-vous à 10h au parc Van Horne en compagnie de pour bouger au rythme de la musique.
🍓 Et n’oubliez pas, une collation est offerte et la bonne humeur est assurée !

🕑 Get ready for our very last dance yoga workshop tomorrow morning!
💃 Meet at 10 a.m. at Van Horne Park to move to the rhythm of the music.
🍓 And don’t forget, snacks are provided, and good cheer is guaranteed!

🎶 Encore un bel atelier de yoga-danse hier matin avec
🕑 Plus que 2 ateliers à venir et le prochain est mercredi 3 septembre à 10h !
📱 Suivez-nous pour ne rien manquer.

🎶 Another wonderful yoga-dance workshop yesterday morning with
🕑 Only 2 more workshops to go, and the next one is Wednesday, September 3rd at 10 a.m.!
📱 Follow us so you don’t miss anything.

📸 Voici quelques clichés souvenirs de notre atelier yoga-danse de ce matin.
🎶 Chaque mercredi, de belles rencontres, des sourires, de la musique et de l’énergie.
📅 Prochain rendez-vous le 27 août (on vous laisse un peu de repos 😜).
A bientôt !

📸 Here are some souvenir photos from our yoga-dance workshop this morning.
🎶 Every Wednesday, we’ll meet wonderful people, smiles, music, and energy.
📅 Next session on August 27th (we give you a little rest😜).
See you soon!

Vous l’attendiez avec impatience ?
🧘‍♀️ Demain, rendez-vous pour notre 5ème atelier de yoga-danse avec au parc Van Horne.
😃 Rejoignez-nous avec ou sans bébé et venez vous imprégner de la bonne humeur générale !
A demain

Have you been looking forward to it?
🧘‍♀️ Tomorrow, join us for our 5th yoga-dance workshop with at Van Horne Park.
😃 Join us with or without your baby and soak up the good vibes!
See you tomorrow!

🧘‍♀️ Ce matin était notre 4ème atelier de yoga-danse avec

🐣 Merci à toutes les mamans participantes et leurs bébés pour leurs sourires et leurs bonne humeur.

💃 Rendez-vous la semaine prochaine pour du yoga, de la danse et des conseils portage pour vos bébés.

✨ On a déjà hâte !

🧘‍♀️ This morning was our 4th yoga-dance workshop with

🐣 Thank you to all the participating moms and their babies for their smiles and good vibes.

💃 See you next week for yoga, dance, and babywearing tips.

✨ We can’t wait!

💃 Rendez-vous mercredi pour notre 4ème atelier de yoga danse au parc Loyola dans NDG.
👩‍🍼 L’atelier est gratuit et à destination des mamans
🍓 Collation offerte
😃 Bonne humeur assurée
Venez nombreuses !

💃 Join us on Wednesday for our 4th yoga dance workshop at Loyola Park in NDG.
👩‍🍼 The workshop is free and toward moms
🍓 Snacks provided
😃 Good vibes guaranteed
Come one, come all!

Encore une fois, un bel atelier de Yoga-Danse hier avec beaucoup de mamans et de bébés ! 🎶

Quoi de mieux pour commencer sa journée dans de bonnes conditions ? 🥰

Once again, a wonderful Yoga-Dance workshop yesterday with lots of moms and babies! 🎶

What better way to start your day in the right mood? 🥰

On se retrouve à 10h !
Venez bouger avec nous

Prochain et 3 ème rendez-vous
mercredi 2 juillet au Parc Layola
Partagez à vos ami .es
Au plaisir de bouger avec Karine Cloutier / Coach de joie

On se retrouve à 10h 💃💫