Club De Patinage Neguac Skating Club

Un rappel que la dernière se déroulera demain soir, jeudi 2 avril ☺️. Voici les heures:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Reminder that the last sessions are tomorrow, Thursday April 2 ☺️. Here are the hours:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Voici les heures des sessions pour ce soir, vendredi le 27 mars ☺️:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Here are the schedules for tonights sessions, March 20 ☺️:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Voici les heures des sessions pour vendredi le 20 mars ☺️:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Here are the schedules for the March 20 sessions ☺️:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

SVP prendre note des dates des prochaines sessions / Please take note of the dates for the upcoming sessions !!

🔴 il n’y a PAS de sessions vendredi 13 mars (Mario a une compétition)
🟢 il y aura des sessions le vendredi 20 mars
🟢 il y aura des sessions le vendredi 27 mars
🟢 la dernière session sera le jeudi 2 avril

Toujours aux memes heures!
Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

🔴 There will be NO sessions on Friday, March 13 (Mario has a competition).
🟢 There will be sessions on Friday, March 20.
🟢 There will be sessions on Friday, March 27.
🟢 The last session will be on Thursday, April 2.

Always at the same times!
Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Voici les heures des sessions pour vendredi le 6 mars ☺️:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Here are the schedules for the March 6 sesions ☺️:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Bonsoir!
Voici les heures des sessions pour vendredi le 27 février ☺️:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Hi!

Here are the schedules for the February 27 sesions ☺️:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Bonsoir,
il n’y aura PAS de session de patinage ce vendredi 20 février. Mario a une competition. On se reprend le vendredi 27 février ☺️

Good evening,
There will be NO skating session this Friday, February 20. Mario has a competition. See you all on Friday, February 27.☺️

Bonsoir!

Voici les heures des sessions pour vendredi le 13 février ☺️:

Débutants : 17h00 à 17h30

Patinage Plus (âge 6+ ans) : 17h30 à 18h15​

Patinage plus avancé, starskate et adultes: 18h15 à 19h15

⛸️⛸️⛸️⛸️⛸️

Hi!

Here are the schedules for the February 13 sesions ☺️:

Beginners: 5:00 p.m. to 5:30 p.m.

Canskate (ages 6+): 5:30 p.m. to 6:15 p.m.

Advanced canskate, Starskate, and adults: 6:15 p.m. to 7:15 p.m.

Bonsoir,
il n’y aura PAS de session de patinage ce vendredi 6 février, dû au Tournoi hockey familial. On se reprend le vendredi 13 février ☺️

Good evening,
There will be NO skating session this Friday, February 6, due to the Family Hockey Tournament. See you all on Friday, February 13. ☺️

Rappel qu’il y a des sessions de patinage ce soir, le 30 janvier 2026, aux heures habituel!

Reminder that there are skating sessions tonight, January 30, 2026, at the usual times!