Camps Gee-Gees Camps

C’est le début officiel des camps ! 🌞

Voici notre merveilleuse équipe pour l’été ! Reconnaissez-vous certains visages ? 😁

Nous avons tous hâte de vous rencontrez ! ❤️
——
Camps have officially started! 🌞

This our wonderful team for the summer! Spot any familiar faces? 😁

We are so excited to meet you all! ❤️

Are you wracking your brain looking for activities to occupy your young ones during the summer? Never fear! You still have time to enroll your kids in uOttawa Gee-Gees' high quality, fun and educational camps programs! Just a sampling of what's available:

🍎 Nutrition camps – perfect for the budding foodie in your household!

💃 Dance camps and cheerleading camps - for those who are both athletic and artistic!

🏒 Women’s hockey – because the next Hayley Wickenheiser is out there somewhere!

To learn about these camps and more, or to register, visit our website: https://www.uottawa.ca/campus-life/athletics-recreation/camps

Vous vous creusez la tête à la recherche d’activités pour occuper vos enfants pendant l’été? Ne vous en faites pas! Vous avez encore le temps d’inscrire vos enfants aux excellents programmes de camps éducatifs et amusants des Gee-Gees de l’Université d’Ottawa ! Voici quelques-uns des camps offerts :

🍎 Camp de nutrition – idéal pour le gastronome en herbe de votre foyer!

💃 Camps de danse et de cheerleading – pour les jeunes à la fois artistes et athlétiques!

🏒 Camp de hockey féminin – à la recherche de la prochaine Marie-Philip Poulin!

Pour en savoir davantage sur ces camps et plus encore, ou pour vous inscrire, visitez notre site Web : https://www.uottawa.ca/vie-campus/sports-activites-recreatives/camps.

Don't forget that registration is OPEN for Gee-Gees summer camps! 🤾‍♀️

The chants, laughter and friendly banter of campers and counsellors are a staple on campus, and we can't wait to see those smiling faces once again. Starting June 26, 2023, camps run weekdays from 9 a.m. to 4 p.m, and lunches are included!

Whether your child or teen is interested in specialized sports camps, leadership development, or recreational offerings like dance and cheerleading, there is something for everyone! Visit our website to read about all our offerings and to register: https://www.uottawa.ca/campus-life/athletics-recreation/camps

N'oubliez pas que l’inscription aux camps d’été des Gee-Gees est OUVERTE! 🤾‍♀️

À la belle saison, le campus résonne des chants, des rires et du joyeux badinage des campeuses et campeurs et des animatrices et animateurs, et nous avons bien hâte de revoir ces visages radieux! Les camps se dérouleront du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h, dès le 26 juin 2023, et les dîners sont inclus dans les droits d’inscription.

Que votre enfant ou votre ado s’intéresse aux camps sportifs spécialisés, au développement du leadership ou aux activités récréatives comme la danse ou le cheerleading, nous proposons des camps pour tous les goûts! Consultez notre site Web pour en obtenir la liste complète et vous inscrire.

https://www.uottawa.ca/vie-campus/sports-activites-recreatives/camps

Bonjour tout le monde!

Les inscriptions pour nos camps d’été sont maintenant ouvertes ! 🌞

Malheureusement, nos camps de natation et de sauveteurs ne sont pas offerts cette année due à la rénovation de notre piscine. 🏊‍♀️

Suivez le lien ci-dessous et ne tardez pas de vous inscrire puisque les places sont limitées!
—
Hello everyone!

Registration for our summer camps is now open! 🌞

Unfortunately, our Swimming Camps and Lifeguard Camps are not being offered this year due to the renovation of our pool facility. 🏊‍♀️

Follow the link below, and sign up as soon as possible because spots are limited!

geegeereg.uottawa.ca Alert: JavaScript or Cookies disabled. As a security-conscious Internet user, you have chosen to manually increase your browser security level to something greater than medium, or have manually disabled your browser from using JavaScript or Cookies. This is normally done to ensure that the website y...

Bon début d’automne tout le monde ! 🍂

À l’université d’Ottawa, nous célébrons la nouvelle année scolaire avec le match de football Panda, entre nos Gee-Gees et les Ravens de l’université Carleton. 🏈

Pour la quatrième année de suite, les Gee-Gees ont été les grands gagnants : 37 – 7 !

Reconnaissez-vous le #88 avec quelques-uns de nos moniteurs de camps de l’été passé ?
Indice : 🍫🍣
—
Happy start of fall everyone! 🍂

At the University of Ottawa, we celebrate the start of the school year with the Panda football game between our Gee-Gees and the Carleton University Ravens. 🏈

For the fourth year in a row, the Gee-Gees dominated: 37 – 7!

Do you recognize #88 with some of our camp counselors from last summer?
Hint: 🍫🍣

Quelques moments de notre camp Cuisine 102 ! Les campeurs ont appris beaucoup de nouvelles techniques en cuisine et ont préparé des plats tels que la tarte Tatin aux pommes et les meringues à l'aquafaba🍎🍳🥮
--
Some highlights from our Culinary 102 camp! Campers learned lots of new techniques in the kitchen and prepared dishes such as apple tarte Tatin and aquafaba meringues🍎🍳🥮

Nous portons les CROCS pour la Journée d'eau!🐊

We had a CROCin' good time at Water Day!🐊

3, 2, 1, Gee-Gees !📣🎀

Nos campeurs de cheerleading Grenat ont été incroyables cette semaine !
--
3, 2, 1, Gee-Gees !📣🎀

Our Garnet cheerleaders were amazing this week!

Nous rappelons aux campeurs que nous sommes FERMÉS demain (lundi 1er août) pour les vacances. Nous vous reverrons mardi !
Assurez-vous d'apporter :
- Maillot de bain et serviette
- Un lunch froid
- Chaussures de sport
- Écran solaire
Profitez du long week-end !
--
A reminder to campers that we are CLOSED tomorrow (Monday, August 1st) for the holiday. We will see you back on Tuesday!
Make sure to bring:
- Bathing suit and towel
- Lunch
- Sneakers
- Sunscreen
Enjoy the long weekend!

On s'amuse au soleil!😎☀️

Having fun in the sun!😎☀️