Club de Patinage des Deux-Rives

Les inscriptions à nos programmes d'apprentissage du patinage et STARSkate sont ouvertes ! Les places pour le printemps sont limitées, alors inscrivez-vous vite !

https://cpdeuxrives.uplifterinc.com

———

Registration for our learn to skate and STARSkate programs are now open! Spring spaces are limited so register fats!

https://cpdeuxrives.uplifterinc.com


📣Appel aux bénévoles📣

Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour occuper divers postes lors des Championnats québécois d'été 2025. Nous avons un besoin urgent de remplir les postes d'annonceur de compétition, de préposé à la musique, et de transport des juges internationaux.

Pour plus d'informations, veuillez contacter nos responsables du programme de bénévolat à [email protected] ou remplir le lien.

https://forms.office.com/r/9T5K5pNawW

------------------

📣Call for volunteers📣

We are still looking for volunteers to fill various positions during the 2025 Quebec Summer Championships. We urgently need to fill the positions of competition announcer, music personnel, and transportation for international judges.

For more information, please contact our volunteer program managers at [email protected] or fill out the form.

https://forms.office.com/r/9T5K5pNawW

📣 Appel aux bénévoles 📣
Remplissez le formulaire avec vos disponibilités pour les Championnats Qébécois d’été 2025. On espère vous y voir !

https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=AE2swDmFHkap9ApPQucHLDjymiOjXv5CqbJr0rpo0uhUQzZDTURMREY5Q0hJTklVSUE2WENXMkcxVSQlQCN0PWcu&route=shorturl

Félicitations à tous ceux qui ont participé à la Compétition régionale du Lac-Saint-Louis!

‼️N’oubliez pas‼️Nos programmes d’apprentissage du patinage sont ouverts et se remplissent rapidement ! Inscrivez-vous dès aujourd’hui !
———
‼️Don’t forget‼️ Our learn to skate programs are open and filling up fast! Register today!

Home | CP2R The CanSkate program is geared to beginners of all ages. Whether you are looking to improve basic skating skills for figure skating,  hockey, ringette or speed skating, or  wish to skate for recreation, fitness or fun, CanSkate will get you there.

L'inscription est ouverte ! Register today at

Home Page :: CP des Deux-Rives

⛸️ Patinage Québec cherche des bénévoles pour les Championnats québécois d'été du 8 au 11 août ! On a besoin de toi pour que l'événement soit un succès. Viens vivre la passion du patinage et encourager nos athlètes !

📝Formulaire : https://patinage.qc.ca/championnats-quebecois-dete/

Link ⬇️

https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=AE2swDmFHkap9ApPQucHLDjymiOjXv5CqbJr0rpo0uhUOFIyS0pKM1lIT0lDSFpWNk84OUlLQkdQRyQlQCN0PWcu

Nos patineurs ont reçu une visite spéciale du triple médaillé mondial Andrew Poje !

Our skaters got a special visit from three-time World medalist Andrew Poje!

Home | CP2R The CanSkate program is geared to beginners of all ages. Whether you are looking to improve basic skating skills for figure skating,  hockey, ringette or speed skating, or  wish to skate for recreation, fitness or fun, CanSkate will get you there.