08/27/2026
One season, plenty of reasons to get outside. đâ
Morning walks, coffee runs, apple picking or a weekend on the trail. CTR has a hat for every fall plan.â
â
Une saison, mille raisons de profiter du plein air. đâ
Promenades matinales, cafĂ©, cueillette de pommes ou randonnĂ©e le week-end. CTR a un chapeau pour chaque sortie dâautomne.â
â
08/25/2026
Adventure looks different for everyone.â
The passion for the outdoors is what brings us together. â
â
L'aventure est diffĂ©rente pour chacun.â
La passion du plein air est ce qui nous rassemble. â
â
08/25/2026
Find balance. Keep exploring.â
Wherever the trail leads, the right gear lets you focus on the journey.â
â
Trouvez votre Ă©quilibre. Continuez d'explorer.â
OĂč que le sentier vous mĂšne, le bon Ă©quipement vous permet de vous concentrer sur l'aventure.â
â
08/18/2026
Designed for every adventure. From quiet mornings by the water to long days on the trail, Summit is made to follow wherever the day leads.
Conçue pour chaque aventure. Du calme au bord de lâeau aux longues journĂ©es sur les sentiers, Summit vous accompagne partout.
Made for sunny days and adventures that take you further. Packable, lightweight, and ready to travel.
Conçue pour les journĂ©es ensoleillĂ©es et les aventures qui vous emmĂšnent plus loin. Facile Ă ranger, lĂ©gĂšre et prĂȘte Ă voyager.
Made to move. Lightweight, comfortable, and ready for the trail ahead.
Conçue pour bouger. LĂ©gĂšre, confortable et prĂȘte pour les sentiers Ă venir.
When the weather shifts, keep going. Built for wet-weather protection without slowing you down.
Quand la mĂ©tĂ©o change, continuez dâavancer. Une protection conçue pour les journĂ©es pluvieuses, sans vous ralentir.