04/11/2022
Chiusura Capanna Barone per periodo invernale.
Grazie di cuore a tutti i numerosi ospiti che hanno visitato e/o soggiornato in capanna.
Con alcune foto scattate durante la chiusura, vi salutiamo e vi diamo l’arrivederci alla prossima stagione.
Ricordiamo che nel periodo invernale la porta della capanna rimane sempre aperta, con possibilità di pernottamento (posti limitati), cibo e bevande in abbondanza, stufa a legna e cucina a gas funzionanti.
Causa gelo dell’acqua, l’acqua corrente in capanna e i servizi igienici sono stati chiusi.
Acqua potabile comunque presente presso la fontana esterna.
A presto
—————————
Saisonende auf der Barone Hütte.
Herzlichen Dank an all die zahlreichen Gäste, die die Hütte besucht und/oder darin übernachtet haben.
Mit einigen Fotos, die in den letzten Tagen aufgenommen wurden, verabschieden wir uns bis auf die nächste Saison.
Gerne erinnern wir daran, dass im Winter die Tür der Hütte immer offen bleibt und die Möglichkeit der Übernachtung (begrenzte Plätze) weiterhin besteht. Ausserdem stehen Speisen, Getränke, Holzofen und Gasherd weiter zur Verfügung.
Wegen des Frostes wurde das Fliessende Wasser in der Hütte und den Toiletten abgeschaltet.
Trinkwasser befindet sich beim Brunnen, ausserhalb der Hütte.
Bis bald
