Παπουτσοκύκλωση-Reuse Running Shoes

Μην ξεχάσετε να φέρετε μαζί σας τα παλιά σας αθλητικά παπούτσια στον αγώνα!

Δώστε τους μια δεύτερη ζωή και βοηθήστε όσους το έχουν ανάγκη. 🙌

📍 Θα μας βρείτε κοντά στην εκκίνηση !

Τρέχουμε, ανακυκλώνουμε, προσφέρουμε.

#Παπουτσοκύκλωση #ΔώσεΖωήΣταΠαπούτσιαΣου

Θα είμαστε και φέτος εκεί! 😃 Ετοιμάστε τα παπούτσια σας! 🏃‍♀️👟🏃🤸‍♀️💚👟😊

🌙🏃‍♂️ We’re thrilled to welcome back Παπουτσοκύκλωση-Reuse Running Shoes to this year’s Running Under The Moon® event! 💫

👟 Passionate runners themselves, this amazing team collects used running shoes in good condition to be donated and reused by those in need. Instead of ending up in a landfill, your shoes can make a real difference—REUSED by someone who truly needs and values them.
💚 Your generous donations have the power to change lives, step by step.
Together, we’re building a community of care and sustainability—one stride at a time.
📦 Bring your pre-loved running shoes and help spread the impact!

A heartfelt thank you to all the runners who continue to support our mission!

Your generous donations help us make a real difference in the lives of those in need. Instead of being discarded, these shoes are given a second life—REUSED by people who truly appreciate them.

We’re especially grateful to the Lefkara Country Run & Vertical and Patinion for their ongoing support and commitment to our cause.

Together, we’re creating change—one step at a time.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους δρομείς που συνεχίζουν να μας στηρίζουν!

Οι δωρεές σας μας βοηθούν να κάνουμε μεγάλη διαφορά στις ζωές ανθρώπων που έχουν ανάγκη. Αντί να καταλήγουν στα σκουπίδια, αυτά τα παπούτσια αποκτούν μια δεύτερη ζωή — ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ από ανθρώπους που τα εκτιμούν πραγματικά.

Ευχαριστούμε ιδιαίτερα το Lefkara Country Run & Vertical Challenge και τον Patinion για τη συνεχή τους στήριξη και αφοσίωση στον σκοπό μας.

Μαζί δημιουργούμε αλλαγή — βήμα - βήμα.

Ready for Lefkara Country Run & Vertical Challenge!!

English text follow
Έχετε παπούτσια που έχουν "φάει" τα δρομικά τους χιλιόμετρα αλλά έχουν ακόμα μιά δεύτερη ζωή? Αν ναι, τότε φέρτε τα -καθαρά και πλυμμένα- στην εκκίνηση του αγώνα και τοποθετήστε τα στους κάδους Παπουτσοκύκλωση-Reuse Running Shoesπου θα υπάρχουν στον χώρο.Τα παπούτσια θα διαχωριστούν σε μεγέθη
και θα διανεμηθούν σε άτομα και οικογένειες όπου υπάρχει ανάγκη.

Do you have some running shoes that you are done running in them? Are they are still
good enough for a second life? Please give them a wash and bring them to the start and Look for the special bins . The shoes will be separated in sizes and will be donated to individuals and families where there will be given a second life.

www.run.com.cy

Ready for the 5,5km!!

Keep them coming…..

Είμαστε έτοιμοι και σας περιμένουμε … μην ξεχάσετε τα παπούτσια για την Παπουτσοκύκλωση 👟👟

We are here ready and waiting for you… don’t forget to bring your shors for the Reuse Recycling ….👟👟👟

Δρομείς και φίλοι, ήρθε η ώρα να συγκεντρώσουμε ξανά τα χρησιμοποιημένα παπούτσια τρεξίματός μας! Στο πλαίσιο του Quantum Nicosia Marathon, της μεγάλης δρομικής γιορτής της πρωτεύουσας, η Παπουτσοκύκλωση θα βρίσκεται στον χώρο εκκίνησης/τερματισμού για να παραλαμβάνει παπούτσια – σε καλή κατάσταση και καθαρά – τα οποία θα δοθούν σε διάφορες ομάδες και οργανισμούς που υποστηρίζουν άτομα που τα έχουν ανάγκη.

Μέχρι σήμερα, έχουμε συλλέξει πάνω από 1.000 ζευγάρια αθλητικά παπούτσια, τα οποία έχουμε παραδώσει σε οργανισμούς όπως το Hope for Children, το Generation for Change, το The Learning Refuge – Καταφύγιο Μάθησης, και άλλους.

Η Παπουτσοκύκλωση πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Ιδρύματος Αθανάσιου Κτωρίδη.

Ευχαριστούμε για τη συμβολή σας!


Quantum Nicosia Marathon

Ευχαριστούμε όλους που έφεραν τα παπούτσια τους σήμερα στο πρώτο φιλανθρωπικό Green fun run που διοργάνωσε η Omonoia Runners και που στηρίζει το Ίδρυμα Αλκίνοος Αρτεμίου 💚♻️👟

We will be there!

Έχεις παπούτσια για το τροχάδι που «έφαγαν» τα χιλιόμετρά τους αλλά είναι σε καλή κατάσταση; Τότε φέρε τα μαζί σου την Τετάρτη, 24 Ιουλίου, στο GREEN FUN RUN for ALKINOOS FOUNDATION, στο Πάρκο Αθαλάσσας.

Η Παπουτσοκύκλωση θα είναι κοντά μας και θα συλλέγει μόνο καθαρά παπούτσια.😉

We are very happy to have donated shoes and clothes - to this amazing NGO Generation for Change CY ...! Your used running shoes (but still in good condition) that you the runners and your families have brought to our Παπουτσοκύκλωση-Reuse Running Shoes stand, will be given to people who need them for another chance and another use.
We are very grateful to Lefkara Country Run & Vertical Challenge and Running Under The Moon for hosting us at their events.
Next collection at Quantum Nicosia Marathon December 8th 2024 !!! 🏃‍♂️💚👟♻️
See you there!

Με πολλήν χαρά παραδώσαμε τους σάκκους με παπούτσια και ρούχα στο αξιόλογο ΜΚΟ Generation for Change CY Ευχαριστούμε εσάς τους δρομείς και φίλους που φέρατε τα μεταχειρισμένα παπούτσια τρεξίματος σας στον χώρο της Παπουτσοκύκλωσης στις διοργανώσεις Lefkara Country Run & Vertical Challenge και Running Under The Moon που επίσης ευχαριστούμε θερμά!
Η επόμενη μέρα συλλογής στο Quantum Nicosia Marathon 08 Δεκεμβρίου 2024.!🏃‍♀️💚♻️👟