Céčko Praha

🇨🇿 Prohráli jsme zápas po vyčerpávající bitvě plné vůle a odhodlání. Loonies byli skvěle připravení a my máme ještě na čem pracovat, abychom se vrátili lepší, ostřejší a připravení na další výzvu!

🇺🇸 We lost the match after an excruciating battle of wills. Loonies came very well prepared, and we still have work to do to come back better, sharper, and ready for the next challenge!

Toto je náš dnešní lineup proti Loonies

CÉČKO PRAHA vs. LOUNY LOONIES
——————
🇨🇿
Světla rozsvícena.
Rukavice připravené.
Energie na max. 🔥

Přijď podpořit Céčko do další bitvy pod světly! 💥
Přines hlasitou podporu, energii a pojďme z toho udělat nezapomenutelný večer. ⚡️

🇺🇸
Lights on.
Gloves ready.
Energy high. 🔥

Come support Céčko as we hit the field for another battle under the lights! 💥
Bring the noise, bring the energy, and let’s make it a night to remember. ⚡️

🇨🇿 !!! 17:3 !!!

Náš tým dnes v zápase proti Tempu ukázal neuvěřitelného týmového ducha. Vybojovali jsme skvělé vítězství ve velkém stylu!

Také bychom chtěli poděkovat soupeři za výborný zápas a už teď se těšíme na to, co nás čeká dál.

Zůstaňte naladěni!

🇺🇸 !!! 17:3 !!!

Our team showed incredible spirit in today’s match against Tempo. We secured a fantastic victory in beautiful fashion!

We would also like to thank our opponents for a great match, and we’re excited for what’s ahead.

Stay tuned!

TEMPO PRAHA vs. CÉČKO PRAHA
——————

🇨🇿 Scéna je připravena. Světla svítí. Je čas na souboj!
Velké akce. Velká energie. Bez kompromisů. Buď u toho. Zažij to naplno.

🇺🇸 The stage is set. The lights are on. It’s time for a showdown.
Big plays. Big energy. No holding back. Be there. Feel it. Live it.

🇨🇿 Těžký zápas proti silnému soupeři. Bojovali jsme naplno a nechali na hřišti všechno, ale tentokrát to nestačilo. Máme na čem pracovat. Vrátíme se — uvidíme se znovu na hřišti.

🇺🇸 Tough battle against strong opponents. We fought hard and gave it our all, but it wasn’t enough this time. There’s still work to do. We’ll be back—see you on the field.

KOTLÁŘKA PRAHA vs. CÉČKO PRAHA
——————
🇨🇿 Je čas na Céčko baseball! Čeká nás silný soupeř – Kotlářka. Uděláme maximum. Přijďte nás podpořit! ⚾

🇺🇸 It’s time for Céčko baseball! We’re facing a strong opponent – Kotlářka. We’ll give it our all. Come cheer us on! ⚾

Naš květnová porce zápasů

RAKOVNÍK RED CRAYFISH vs. CÉČKO PRAHA
——————
🇨🇿 Je čas na další baseballovou bitvu. Přijďte se k nám přidat na další souboj!

🇺🇸 It’s time for another baseball battle. Come join us for another showdown!

Náš dubnový plán