Back2School baseball tournament

Please write down, the correct date of 13th edition of youth international baseball tournament. Tournament is played every year in the last week of August, we do not want to change this tradition any time !

🇨🇿 Dlužíme ještě konečné pořadí
🇬🇧 We still owe you the final standings of B2S2025

🇨🇿 Děkujeme všem zúčastněným hráčům za skvělé výkony na hřišti a gratulujeme oceněným hráčům v jednotlivých kategoriích!
🇬🇧 We would like to thank all participating players for their excellent performances on the field and congratulate the award-winning players in each category!

🇨🇿 Další ročník BACK2SCHOOL je za námi ! Děkujeme všem zúčastněným týmům, všem rozhodčím, zapisovatelům, ředitelům jednotlivých areálů a lidem, kteří nám pomohli turnaj zdárně dokončit. Postupně ještě budeme doplňovat statistiky, výsledky a informovat Vás o individuálně oceněných hráčích.
🇬🇧 Another year of BACK2SCHOOL is behind us! We would like to thank all participating teams, umpires, scorekeepers, directors of individual venues, and everyone who helped us successfully complete the tournament. We will gradually add statistics and results and inform you about individually awarded players.

🇨🇿 program dne č. 4. Výsledky a rozpis níže v odkazech
🇬🇧B2S2025 Day 4 program. Results & schedule is below

U11: https://www.baseball.cz/turnaj-899/back2school-u11/rozpis
U13: https://www.baseball.cz/turnaj-898/back2school-u13/rozpis
U15: https://www.baseball.cz/turnaj-897/back2school-u15/rozpis

🇨🇿 Situace na SaBaTu: hřiště SII po vysušení bude hratelné, hřiště SI je bohužel nehratelné. Změna rozpisu viz. níže
🇬🇧 Situation at SaBaT: on field SII will be possible to play, after drying, field SI is bad, now not possible to play. Schedule change see below:

8:00 SaBaT vs. Hippos
9:50 Ježci vs. Miners
11:40 Hippos vs. Arrows

🇨🇿 Kvůli rannímu intenzivnímu dešti se odehrála jen část naplánovaných zápasů.
🇬🇧 Due to heavy rain in the morning, only some of the scheduled matches took place.

Pražská Ledárna děkujeme za podporu našeho turnaje !

🇨🇿 Dnešní déšť způsobil změny v rozpisu, rozpisy všech kategorií jsou již aktualizovány na webu ČBA. Odkazy níže.
🇬🇧 Today's rain has caused changes to the schedule. The schedules for all categories have already been updated on the ČBA website. Links below.

U11: https://is.baseball.cz/modules.php?op=modload&name=online&file=index&do=sched_table&akce=899&pda=2&admina=
U13: https://is.baseball.cz/modules.php?op=modload&name=online&file=index&do=sched_table&akce=898&pda=2&admina=
U15: https://is.baseball.cz/modules.php?op=modload&name=online&file=index&do=sched_table&akce=897&pda=2&admina=

www.baseball.cz Stránka věnovaná baseballovému regionu

🇨🇿 Nová verze rozpisu U13, zatím jen na dokončení základní části. Play-off bude doplněno v průběhu odpoledne, jakmile se rozběhnou zápasy.
🇬🇧 New version of the U13 schedule, currently only for the completion of the regular season. The playoffs will be added during the afternoon as soon as the games start.

🇨🇿 Starty dnešního programu:
U11 Kladno: ve 12:00 - rozpis již na FB
U13 SaBaT: 12:30 SII, 15:00 SI - změna rozpisu bude na FB za chvilku
U13: Kotlářka: 13:00 start - hřiště skoro suché
U13: Eagles: 13:00 start
U15: Eagles 1: 12:00 start zápasem Draci vs. Nuclears
U15: Eagles Central: 13:30 zápas Technika vs. Bandits
U15: Tempo - neznáme start, hřiště ve špatném stavu
U15: Vypich - jednáme o přidání tohoto hřiště dnes na 15:00

Další update za hodinu ! Děkujeme za trpělivost

🇬🇧 Today's schedule:
U11 Kladno: at 12:00 p.m. - schedule already posted on Facebook
U13 SaBaT: 12:30 p.m. SII, 3:00 p.m. SI - schedule change will be posted on Facebook shortly
U13: Kotlářka: 1:00 p.m. start - field almost dry
U13: Eagles: 1:00 p.m. start
U15: Eagles 1: 12:00 p.m. start with the Draci vs. Nuclears game
U15: Eagles Central: 1:30 p.m. Technika vs. Bandits game
U15: Tempo - start time unknown, field in poor condition
U15: Vypich - we are negotiating to add this field today at 3:00 p.m.

Next Update within one hour ! Many thanks for your patience