FC Hellas Augsburg

📸 Einblicke in unser heutiges Auswärtsspiel bei DJK Göggingen. 🔵⚪️

📸 Φωτογραφικά στιγμιότυπα από τη σημερινή εκτός έδρας αναμέτρηση της ομάδας μας απέναντι στην DJK Göggingen. 🔵⚪️

BITTERE NIEDERLAGE – AUCH IN GÖGGINGEN BLEIBEN WIR OHNE PUNKTE

Unsere Jungs müssen sich bei der DJK Göggingen mit 4:7 geschlagen geben. Vor allem die erste Halbzeit wurde uns zum Verhängnis. Wir fanden nicht richtig in die Partie, waren in den entscheidenden Momenten nicht präsent und haben die ersten 45 Minuten schlichtweg verschlafen.

Nun gilt es, die Partie aufzuarbeiten, die richtigen Schlüsse daraus zu ziehen und den Blick nach vorne zu richten.

Am kommenden Sonntag empfangen unsere Jungs den SV Bergheim II. Vor heimischer Kulisse wollen wir von der ersten Minute an ein anderes Gesicht zeigen und eine klare Reaktion auf den Platz bringen – mit dem Ziel, die drei Punkte zu Hause zu behalten. 🔵⚪️

ΠΙΚΡΗ ΗΤΤΑ – ΧΩΡΙΣ ΒΑΘΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΟ GÖGGINGEN

Η ομάδα μας γνώρισε την ήττα με 7-4 στην έδρα της DJK Göggingen. Καθοριστικό αποδείχθηκε το πρώτο ημίχρονο, στο οποίο δεν καταφέραμε να βρούμε τον ρυθμό μας, δεν είχαμε την απαιτούμενη συγκέντρωση στις κρίσιμες στιγμές και ουσιαστικά μείναμε μακριά από τον καλό μας εαυτό στα πρώτα 45 λεπτά.

Πλέον, οφείλουμε να αναλύσουμε την αναμέτρηση, να διορθώσουμε τα λάθη μας και να στρέψουμε την προσοχή μας στην επόμενη αγωνιστική.

Την ερχόμενη Κυριακή υποδεχόμαστε στην έδρα μας τον SV Bergheim II. Στόχος μας είναι να παρουσιαστούμε από το πρώτο λεπτό με διαφορετικό πρόσωπο, να βγάλουμε αντίδραση στον αγωνιστικό χώρο και να επιστρέψουμε στις επιτυχίες, κρατώντας τους τρεις βαθμούς στην έδρα μας. 🔵⚪️

🔵⚪️ Herzlich willkommen beim FC Hellas! 🇬🇷

Wir freuen uns, Zine-Eddine El Mansouri als Neuzugang beim FC Hellas begrüßen zu dürfen. ⚽️

Wir wünschen Zine-Eddine einen erfolgreichen Start, viele starke Momente im Hellas-Trikot und vor allem eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison! 💪💙🤍

Καλώς ήρθες στην οικογένεια της Ελλάς, Zine-Eddine! 🇬🇷⚽️

Am Sonntag steht für uns das nächste Auswärtsspiel an! ⚽️🔵⚪️

Am kommenden Sonntag treffen wir auswärts auf DJK Göggingen. Uns erwartet eine anspruchsvolle Partie gegen einen starken Gegner.

Unser Ziel ist klar: Mit voller Konzentration, Leidenschaft und als geschlossene Mannschaft wollen wir alles investieren, um unseren ersten Saisonsieg einzufahren. 💪⚽️

Wir würden uns freuen, zahlreiche unserer Fans begrüßen zu dürfen und auf eure Unterstützung zählen zu können! 💙🤍

Auf geht’s Hellas! 🇬🇷⚽️

📅 06.09.2026
⏰ 11:00 Uhr
📍 Karl-Mögele-Sportanlage (R1)
Pfarrer-Bogner-Str. 20, 86199 Augsburg

Εκτός έδρας δοκιμασία για την Ελλάς! ⚽️🔵⚪️

Την ερχόμενη Κυριακή αντιμετωπίζουμε εκτός έδρας την DJK Göggingen. Μας περιμένει μια απαιτητική αναμέτρηση απέναντι σε έναν δυνατό αντίπαλο.

Ο στόχος μας είναι ξεκάθαρος: Με απόλυτη συγκέντρωση, πάθος και ενωμένοι ως ομάδα, θα δώσουμε τα πάντα για να πετύχουμε την πρώτη μας νίκη στη φετινή σεζόν. 💪⚽️

Θα χαρούμε ιδιαίτερα να έχουμε αρκετούς φιλάθλους μας στο πλευρό μας και να νιώσουμε τη στήριξή σας! 💙🤍

Πάμε Ελλάς! 🇬🇷⚽️

📅06.09.2026
⏰ 11:00
📍 Karl-Mögele-Sportanlage (R1)
Pfarrer-Bogner-Str. 20, 86199 Augsburg

🔵⚪ Keine Punkte im ersten Heimspiel

Wir unterliegen dem Polizei SV Augsburg in unserem ersten Heimspiel der Saison mit 1:5.

Trotz der Niederlage heißt es: Kopf hoch, weiterarbeiten und gemeinsam nach vorne schauen. Wir nehmen die Erkenntnisse aus dem Spiel mit und wollen es am nächsten Spieltag besser machen. 💪⚽

Bereits am kommenden Sonntag wartet die nächste Aufgabe: Auswärts bei DJK Göggingen wollen wir wieder alles auf dem Platz lassen und die nächsten Punkte angreifen. 🔵⚪

🔵⚪ Χωρίς βαθμούς στην πρώτη εντός έδρας αναμέτρηση

Δεν καταφέραμε να συνδυάσουμε με θετικό αποτέλεσμα την πρώτη εντός έδρας αναμέτρηση της σεζόν, γνωρίζοντας την ήττα με 1-5 από την Polizei SV Augsburg.

Το αποτέλεσμα δεν ήταν αυτό που επιθυμούσαμε, ωστόσο η ομάδα συνεχίζει με προσήλωση και διάθεση για δουλειά. Αναλύουμε τα λάθη μας, κρατάμε τα θετικά στοιχεία και στρέφουμε ήδη την προσοχή μας στην επόμενη αγωνιστική.

Την ερχόμενη Κυριακή ακολουθεί η εκτός έδρας αναμέτρηση απέναντι στην DJK Göggingen, όπου στόχος μας είναι να παρουσιαστούμε βελτιωμένοι και να διεκδικήσουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.

Συνεχίζουμε ενωμένοι. 🔵⚪

🏠⚽ HEIMSPIEL IN DER ROSENAU! 🔵⚪️

Am Sonntag steht unser erstes Heimspiel der Saison an! Nach dem 2:2 in Pfersee wollen wir gegen den Polizei SV Augsburg unseren ersten Saisonsieg einfahren. 💪🔥

Kommt in die Rosenau, unterstützt uns lautstark und lasst uns gemeinsam die 3 Punkte holen! 💙🤍

📅 Sonntag, 30.08.2026
⏰ 13:30 Uhr
📍 Rosenaustadion Nebenfeld
Christoph-von-Schmid-Str. 10, 86159 Augsburg

🏠⚽ ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΟ ROSENAU! 🔵⚪️

Την Κυριακή δίνουμε το πρώτο εντός έδρας παιχνίδι της σεζόν! Μετά το 2-2 στο Pfersee, θέλουμε απέναντι στην Polizei SV Augsburg να πανηγυρίσουμε την πρώτη μας νίκη στη φετινή σεζόν. 💪🔥

Ελάτε στο Rosenau, στηρίξτε μας δυνατά και πάμε όλοι μαζί για τους 3 βαθμούς! 💙🤍

📅 Κυριακή, 30.08.2026
⏰ 13:30
📍 Rosenaustadion Nebenfeld
📌 Christoph-von-Schmid-Str. 10, 86159 Augsburg

BITTERER AUSGLEICH IN DER NACHSPIELZEIT – PUNKTETEILUNG ZUM AUFTAKT! ⚽🔥

Zum 1. Spieltag trennen wir uns mit einem 2:2-Unentschieden. Besonders bitter: Tief in der Nachspielzeit kassieren wir noch den Ausgleich zum 2:2.

⚽ Unsere Tore:
45.+1’ | 1:1 – Filipos Michailikos (Elfmeter)
69’ | 1:2 – Denys Lyman

Jetzt heißt es: Blick nach vorne! 💙🤍
Am kommenden Sonntag steht unser erstes Heimspiel an – dann empfangen wir PSV Augsburg. 🏟️🔥

Wir sehen uns am Platz! 💙🤍

ΙΣΟΠΑΛΙΑ ΣΤΗΝ ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΜΕ ΠΙΚΡΗ ΓΕΥΣΗ ΣΤΟ ΦΙΝΑΛΕ ⚽

Στην 1η αγωνιστική της σεζόν αναδειχθήκαμε ισόπαλοι με σκορ 2:2. Δυστυχώς, βαθιά στις καθυστερήσεις δεχθήκαμε το γκολ της ισοφάρισης για το τελικό 2:2.

⚽ Τα γκολ μας:
45+1’ | 1:1 – Filipos Michailikos (πέναλτι)
69’ | 1:2 – Denys Lyman

Κοιτάμε μπροστά! 💙🤍
Την ερχόμενη Κυριακή ακολουθεί το πρώτο μας εντός έδρας παιχνίδι, όπου υποδεχόμαστε την PSV Augsburg. 🏟️🔥

Σας περιμένουμε όλους στο γήπεδο! 💙🤍

Es geht wieder los! 🔵⚪️
Endlich ist es wieder so weit! Nach einer intensiven Vorbereitung steht für den FC Hellas Augsburg das erste Pflichtspiel der neuen Saison in der A-Klasse Augsburg Mitte an. 💪⚽️
Am Samstag, den 22.08.2026, geht es für unsere Mannschaft auswärts gegen den TSV Pfersee II.
Die Vorbereitung ist vorbei, jetzt zählt es! 🔥 Die Jungs sind heiß darauf, wieder um Punkte zu kämpfen und erfolgreich in die neue Saison zu starten. Wir wollen von der ersten Minute an alles auf dem Platz lassen und gemeinsam den Grundstein für eine erfolgreiche Spielzeit legen.
📅 22.08.2026
⚽ TSV Pfersee II – FC Hellas Augsburg
🏆 1. Spieltag | A-Klasse Augsburg Mitte
Aufgeht‘s Hellas!

Η ώρα έφτασε! 🔵⚪️🔥
Μετά από μια δυνατή προετοιμασία, η ομάδα μας είναι έτοιμη για το πρώτο επίσημο παιχνίδι της νέας σεζόν στην A-Klasse Augsburg Mitte! ⚽️💪
Το Σάββατο 22/08/2026 αντιμετωπίζουμε εκτός έδρας την TSV Pfersee II, με στόχο να ξεκινήσουμε τη σεζόν δυναμικά και να διεκδικήσουμε τους πρώτους μας βαθμούς! 🔥
Με πάθος, θέληση και αποφασιστικότητα, η ομάδα μας θα δώσει τα πάντα μέσα στο γήπεδο.
Σας περιμένουμε όλους δίπλα στην ομάδα μας! Η στήριξή σας είναι η δύναμή μας! 🙌💙🤍
📅 22/08/2026
⚽ TSV Pfersee II – FC Hellas Augsburg
🏆 1η αγωνιστική | A-Klasse Augsburg Mitte
Πάμε Hellas! Όλοι μαζί για μια δυνατή πρεμιέρα! 🔵⚪️🔥

🇬🇷 Ανακοίνωση – Έκτακτη Γενική Συνέλευση Μελών

Η FC HELLAS Augsburg e. V. ενημερώνει τα μέλη του ότι στις 20.07.2026 στις 18:00, στον χώρο VIP του Rosenaustadion, θα πραγματοποιηθεί έκτακτη γενική συνέλευση μελών.
Αφορμή της συνέλευσης είναι οι παραιτήσεις του μέχρι σήμερα διοικητικού συμβουλίου καθώς και η διεξαγωγή εκλογών για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου στο σύνολό του.
Όλα τα μέλη προσκαλούνται θερμά να συμμετάσχουν στη συνέλευση και να συμβάλουν ενεργά στη μελλοντική πορεία του συλλόγου.
Προτάσεις για συμπλήρωση της ημερήσιας διάταξης πρέπει να υποβληθούν εγγράφως και εμπρόθεσμα προς το διοικητικό συμβούλιο, σύμφωνα με το καταστατικό.
Το διοικητικό συμβούλιο παρακαλεί για τη μαζική παρουσία των μελών.

🇩🇪 Bekanntmachung – Außerordentliche Mitgliederversammlung

Der FC HELLAS Augsburg e. V. informiert seine Mitglieder, dass am 20.07.2026 um 18:00 Uhr im Rosenaustadion (VIP-Bereich) eine außerordentliche Mitgliederversammlung stattfinden wird.
Anlass der Versammlung sind die Rücktritte des bisherigen Vorstands sowie die anschließende Neuwahl des gesamten Vorstands.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen, an der Versammlung teilzunehmen und sich aktiv am weiteren Weg des Vereins zu beteiligen.
Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung sind gemäß Satzung fristgerecht schriftlich beim Vorstand einzureichen.
Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.