Deutsch-Chinesischer Badminton Verein/中德羽联——柏林华人羽毛球俱乐部

大家好，刚刚接到区政府通知，由于新冠肺炎在德国的全面爆发，从今天起到2020年4月17日（暂定），协会暂停所有羽毛球活动！请大家相互转告！具体重新开放时间，我们会另行通知。由于疫情所停掉的这段时间，我们会在活动重新开始后对会费做出相应的减免。最后，请大家务必做好自我防护，少出门，少聚集，勤洗手，多通风。

由于新冠肺炎在德国的全面爆发，请大家务必做好自我防护，本周羽毛球活动仍继续进行，但是请大家酌情考虑风险，以决定是否来打球。需要提前说明的是，万一有会员不幸感染新冠病毒，协会不承担任何相关责任。我们也会随时关注官方最新消息，如果疫情没有得到有效控制，那后续可能会统一暂停活动，暂停期间的会费也会相应的向后顺延。望周知！

我们的十周年版纪念T恤。😁😁😁

It‘s so nice to meet you all! 😊

刚刚收到柏林勃兰登堡州羽联BVBB的一封来信，一位来自威斯巴登的8岁混血小朋友Lars由于身患白血病急需干细胞移植，他的母亲来自越南，所以在德国想找到匹配的类型相当困难。因为德国很多的羽毛球爱好者都是亚洲人，他们特地找到了我们中德羽联寻求帮助，希望能够动员尽量多的亚裔朋友扩散这个消息，并尽可能提供帮助。在威斯巴登附近的朋友可以在11月19日这天前往以下地址进行配型测试：Kerschensteinerschule Wiesbaden, Welfenstr. 10-12, 65189 Wiesbaden。另外大家也可以捐款给小Lars，详细信息请见DKMS的附图。消息确认属实，希望大家尽可能的帮忙，请尽快转发本消息给德国的亚裔朋友，尤其是在黑森州的！

2017第四届“飞诺杯”羽毛球友谊赛

本次比赛以娱乐为主，友谊第一，比赛第二。届时会有其他有意思的活动，如抽奖、趣味羽毛球比赛等，欢迎大家踊跃参加！

主办单位：中德羽联/Deutsch-Chinesischer Badminton Verein e.V.

独家赞助商： 飞诺旅游 www.feelnow.de

比赛时间：2017年12月10日，10:30-18:00。报到时间10:00，体育馆9:50开门，大家可以入场热身。

比赛地点：Sporthalle Hector-Petersen, Tempelhofer Ufer 18/19, 10963 Berlin (乘坐U1/U7到Möckernbrücke下车即是)

比赛项目：双打混合挑战赛

比赛规则：采用世界羽联最新羽毛球竞赛规则。双打配对中每出现一位女选手，则对手让6分；如差两位女选手则让12分；若比赛双方女选手数量相同，则不让分。具体情况如下：男双对混双：0:6开局；男双对女双：0:12开局；混双对女双：0:6开局；其他情况均为0:0开局。

比赛用球：球友自备，比赛双方平摊比赛用球。为了公平起见，比赛用球须是以下型号中的一种：

Yonex AS 10/20/30/40/50，
Victor Queen/Special/Service/Champion,
RSL Tourney Classic/Tourney No. 1/2/3/4
Oliver Apex 100/200

比赛现场将将提供Yonex AS 10羽毛球出售，价格6欧/4只

比赛形式：报名人数>20组：双败淘汰制，19组>报名人数>10组：小组赛+淘汰赛

比赛奖品：冠军颁发证书及由飞诺旅游提供的奖品。其中一等奖，二等奖，三等奖各两名。

报名形式：双打配对报名（男双，女双，混双均可），水平不限。没有搭档的同学可以单独报名，比赛当天我们会把所有没搭档的同学聚在一起，然后随机抽签分组。我们欢迎所有国籍的选手报名，为了比赛的趣味性，请大家尽量避免两位实力非常强的选手搭档。

报名方式：于2017年12月3日之前发邮件至[email protected]，请注明参赛者及拍档的姓名、性别及联系电话（至少留一个人的），并注明是否定午餐及份数

费用：
1) 报名费：2欧/人
2) 午餐：6欧/份，由柏林新阳光大酒店提供。请在转账时说明A餐还是B餐

A餐：土豆烧牛肉+干锅花菜+米饭
B餐：红烧排骨+上海青+米饭

请于2017年12月5日之前将报名费及餐费转账到以下账户：

Kontoinhalber: Zhi Li
IBAN: DE59200411440225750900
BIC: COBADEHD044
Verwendungszweck: Feelnow Cup 2017; Zhang,San/Li,Si; Mittagsessen A/B * 1/2/3/4;

报名截止：2017年12月3日24点。

其他：请务必穿着浅色底室内运动鞋入场比赛。 参赛选手须自行购买相关保险。请务必保持场地内卫生。

比赛规程最终解释权归中德羽联所有。如有疑问，请发邮件至 [email protected]

中德羽毛球爱好者联合会
2017年10月

飞诺旅行-暑期大促倒计时

赛季结束，升到C啦！

大家好！

今天正式给大家做出中德羽联新球馆启用和老球馆停用通知。

从2017年2月18日周六开始，原有活动地点 TM 体育馆 (Templinerstr.1)
在周六下午13-19点的常规活动时间正式停止。以后没有特别通知的话TM球馆将不再作为协会球馆使用。

# # # # # # # # # # # # # #

从2017年2月19日周日开始，新球馆活动时间是：
周五 19-22 (22点锁门离开球馆）有可能与另外一个协会混用
周日 14-19 (19点锁门离开球馆)

地点 *Tempelhofer Ufer 19, 10963 Berlin* (Hector-Peterson-Schule） 乘坐U1 U7
还有多条公车到 *Möckernbrücke *(Berlin) 下车即是。

新球馆的设施更新更完善，场地也更宽敞。希望大家珍惜得来不易的场地，开心的运动，爱惜场地，一定要穿室内鞋入场，并保持场内卫生。

我们的活动机制不变，还是每次活动都会有人为大家开门锁门。预计周五时间为自由活动/训练/比赛用(根据需求提供)，周日为自由活动时间。

另外原有周二还有周四的Puccinistr. 6 的活动时间不变负责人还是高老师、金师傅和小杜等同学

如果周日有人想要打球Puccinistr. 6 的球馆也可以使用，请有需求的同学和我或者王华超联系。

# # # # # # # # # # # # # #

本周六2月18日，本赛季最后一场主场的比赛，依旧在红房子（TM Halle）进行。时间是13:30 到 16:00左右，同时也有其他俱乐部的比赛。
*本周六球馆场地有限，所有活动取消，直接放到周日19日14-19点，请大家注意。*

对于场地使用还有任何问题欢迎随时提问

在昨天的甲组决赛中，柏林中德羽联德国热线队最终不敌汉堡易北中文学校一队，从而屈居本次华人杯甲组亚军！不过友谊第一，比赛第二，我们衷心的为汉堡队夺冠高兴，恭喜招大师八年后终于再次捧杯。除了甲组团体亚军外，柏林中德羽联德国热线队叶静婷、叶静欣获得了本次女子双打挑战赛冠军，柏林中德羽联德国热线队许中棣与汉堡易北中文学校一队张泽汉获得本次男子双打挑战赛亚军。衷心的祝贺所有的队员们，并再次感谢德国热线对我们的大力支持！

升级啦✌