Niendorfer MC von 1963 e.V.

Version für Norddeutsche
(Version für Menschen, die nicht aus dem Norden kommen, weiter unten!)

So. Ehr dat an’n 21.06. na de schönste Stadt vun Düütschland geiht, golf wi uns vun de Bundeshauptstadt na de Landeshauptstadt. „Kiel“ besteiht nich ümsonst ut de sülven Bookstaven as dat Woort „like“. Wi mögt den MGC Olympia Kiel un de Lüüd dor. Ok wenn wi uns opstunns in en (sportliche) Konkurrenzsituatschoon bevindt, de wull vele Maten ut beed Mannschoppen lever bloots övergangswies hebben wüllt.

Man trotz all dat gode Wulln hebbt wi uns vörbereidt as jümmers, wenn dat in de (ditmaal gor nich so wiete) Feern geiht: Kultur opsugen!

Dat ümfaat ditmaal disse Öven:

* 18.12.2025: Tosamen Besöök vun de 34. Bagaluten-Wiehnacht in de Kieler Pumpe.
* Morgens ansteed Koffie to’n Fröhstück Korn/Korn in’n Mischverhältnis vun 3:1.
* Training in de Köhlkamer, üm den norddüütschen Sommer naatomaaken.
* Een Dag mit hööchstens 10 Wöör dörchbringen: (Moin, Tach, Un?, Mutt ja, Jo, Klar, Is so, Watt, Prost, Tschüüs).
* Bookstaven weglaten oder verschuven bi Utdrück, de in anner Bundeslänner bruukt warrt:
* Bispill 1: G warrt to CH, L fallt weg (wech), Wöör warrt tosamentrocken > „Sag mal“ = „Sachma!“
* Bispill 2: T warrt to S un ümkehrt: „Ist was?“ = „Is watt?“

Butendem hebbt wi uns mehrmaals op YouTube all Folgen vun de SpiegelTV-Reportage „Youth Wars“ över de Kieler Kneipenterroristen ankeken un dat Motto vun den Hauptdarsteller Bernd Knauer „Laboe is fällich“ op den linken Bovenarm (Hartsiet!) tätoweren laten.

So vörbereidt, un mit dat Weten, dat op de bannig goot to spelen Kieler Anlaag Rundenresultaten nödig ween wöörn, de een bi’n verleden Speeldag in Tempelhof noch as vernünftige Twischenstänn na 10 oder 11 Bahnen ansehn harr, sünd wi na gode Trainingsergebnisse mit gode Laun in dat Turneer gahn.

Ok hier weern de Leistungen düchtig goot, man nich dörchgahn bannig goot. Leider hett dat Team dat versuimt, glieks in de eerste Rund en Utroopteken to setten un op de – verwacht stark opspelenden Gastgeber – en beten Druck uttouöven. So leeg man na de eerste Teamrund mit en Dörchschnitt vun 21,0 al 7 Slääg achter de Kielers. Tabellenföhrer Tempelhof 1 un ok de Tweetvertretung ut Tempelhof weern dor noch in Schlagafstand.

In de annern Runden kunn wi uns denn noch steigern un FAST mit dat Heimteam mithollen, man eben nich GANZ an ehr Runden rankamen. To de 7 verlorenen Slääg ut de eerste Rund kamen mit Runden vun 122, 121 un 121 noch maal 7 Slääg dorto. Dat bedüüdt an’n Enn en Rückstand vun 14 Slääg op de Kielers, de mit de Teamrunden 119, 119, 119 un 119 bannig konstant op h***h Niveau speelt hebbt.

Man ok mit uns 490 Slääg un en Dörchschnitt vun 20,42 bruukten wi uns nich to versteken!

Dat drüdde Team, dat mit 496 Slääg ünner de 500er-Mark bleven is, weern de Gewinner vum eersten Speeldag, Tempelhof 1. So gifft dat nu dree Mannschoppen mit je 8 Punkten. De Berliner ligt dorbi noch 4 Slääg vör uns un dörvt s*k bet’n 21.06. noch fein op Platz 1 inrichten.

Wi warrt denn – as bi de eersten beeden Speeldagen – versöken, ok uns Heimspiel to winnen, üm uns denn den Platz an de Sünn to holen. Dat blifft also spannend!

Dagwertung:

Kiel – 476
Niendorf – 490
TMV 1 – 496
TMV 2 – 528

Tabell:

TMV 1 – 8 Punkten – 1269 Slääg
Niendorf – 8 Punkten – 1273 Slääg
Kiel – 8 Punkten – 1304 Slääg
TMV 2 – 0 Punkten – 1367 Slääg

NMC-Spelers:

Tim de Boer – 80 (mit de erste Turneer-18 💜)
Jan Christoph Theden – 85
Tim Blöcker – 80
Florian Wietz – 86
Sebastian Peffer – 82
Alexander Mrohs – 77
Henk de Boer – 84

—————————————

Für Nicht-Norddeutsche:

So. Bevor es am 21.06. in die schönste Stadt Deutschlands geht, golfen wir uns von der Bundeshauptstadt in die Landeshauptstadt. „Kiel“ setzt sich nicht umsonst aus den gleichen Buchstaben wie das Wort „like“ zusammen. Wir mögen den MGC Olympia Kiel und deren Menschen. auch wenn wir momentan in einer (sportlichen) Konkurrenzsituation befinden, die vermutlich Mitglieder beider Mannschaften gern nur temporär haben wollen.

Doch trotz aller Wohlgesonnenheit bereiteten wir uns vor wie immer, wenn es in die (diesmal gar nicht so weite) Ferne geht: Kultur aufsaugen!

Dies beinhaltete diesmal folgende Übungen:

* 18.12.2025 Gemeinsamer Besuch der 34. Bagaluten-Wiehnacht in der Kieler Pumpe.

* Morgens statt Kaffee zum Frühstück Korn/Korn im Mischverhältnis 3:1

* Training in der Kältekammer, um den norddeutschen Sommer zu imitieren!

* Bestreiten eines Tages mit maximal 10 Wörtern: (Moin, Tach, Und?, Mussja, Jo, Klar, Isso, Watt, Prost, Tschüß)

* Weglassen oder Verlagerung von Buchstaben bei in anderen Bundesländern üblichen Ausdrücken:

Beispiel 1: G wird zu ch, L fällt weg (wech), Wörter werden zusammen gezogen > Sag mal = Sachma!

Beispiel 2: T wird zu S und umgekehrt: Ist was? = Is watt?

Außerdem haben wir uns mehrmals auf YouTube alle Folgen der SpiegelTV Reportage „Youth Wars“ über die Kieler Kneipenterroristen angeschaut und das Motto des Protagonisten Bernd Knauer „Laboe is fällich“ auf den linken Oberarm (Herzseite!) tätowiert.

So vorbereitet, und in dem Wissen, dass auf der sehr gut zu spielenden Kieler Anlage Rundenergebnisse notwendig sein würden, die man beim Spieltag zuvor in Tempelhof noch als vernünftige Zwischenstände nach 10-11 Bahnen bezeichnet hätte, gingen wir also frohen Mutes nach guten Trainingsergebnissen in das Turnier. Auch hier waren die Leistungen durchaus gut, aber nicht geschlossen sehr gut. Leider verpasste es das Team, in der ersten Runde ein Statement zu setzen und auf die - erwartet stark aufspielenden Gastgeber - ein wenig Druck auszuüben, so dass man nach der ersten Teamrunde mit einem Schnitt von 21,0 bereits 7 Schläge hinter den Kielern war. Tabellenführer Tempelhof 1 und auch die Tempelhofer Zweitvertretung waren hier noch in Schlagdistanz.

In den weiteren Runden konnten wir uns dann noch steigern und FAST mit dem Heimteam mithalten, aber doch nicht GANZ an deren Runden herankommen. Zu den 7 verlorenen Schlägen in der ersten Runde kamen mit Runden von 122, 121 und 121 insgesamt noch weitere 7 Schläge dazu, die letztendlich einen Rückstand von 14 Schlägen auf die Kieler, die absolut konstant auf hohem Niveau mit den Teamrunden 119, 119, 119 und 119 aufspielten, bedeuteten. Aber auch mit unseren 490 Schlägen und einem Schnitt von 20,42 mussten wir uns nicht verstecken!
Das dritte Team, welchen mit 496 Schlägen unter der 500er Marke blieb, waren die Sieger des ersten Spieltages, Tempelhof 1, so dass es jetzt in der Tabelle drei Mannschaften mit 8 Punkten gibt, wobei die Berliner noch 4 Schläge vor uns liegen und sich bis zum 21.06. weiterhin auf Tabellenrang 1 gemütlich machen dürfen. Wir werden dann - dem Beispiel der ersten beiden Spieltage folgend - versuchen, ebenfalls unser Heimspiel zu gewinnen, um uns dann den Platz an der Sonne zu erobern. Es bleibt also spannend!

Tageswertung:

Kiel - 476
Niendorf - 490
TMV 1 - 496
TMV 2 - 528

Tabelle:

TMV 1 - 8 Punkte - 1269 Schläge
Niendorf - 8 Punkte - 1273 Schläge
Kiel - 8 Punkte - 1304 Schläge
TMV 2 - 0 Punkte - 1367 Schläge

P.S. Der angehängte Song wurde im norddeutschen Style innerhalb von 36 Sekunden geschrieben.

Gedemütigt.

Das ist vermutlich das Wort, welches am Besten beschreibt, wie wir uns fühlten, als man uns am 19.04.2026, um 8:45 von der Filzgolfanlage des MGC Rot-Weiß Wanne-Eickel jagte.

All die Wochen des Trainings, in denen wir uns komplett im Tunnel befanden und Kommentare anderer Teams wie „Watt wollt ihr denn hier?“ oder „Hier nur für Vereinsspieler, ihr Dullies“ vehement ignorierten….

Dahin!

Bis dahin lief alles nach Plan. Doch rückblickend betrachtet, kommt man nur schwer umhin, zuzugeben: Der Plan war K***e.

Die Ballonseidenanzüge, die Currywurstdiät, die Vokuhilafriesen….Alles war auf Sieg gestellt. Und - das wissen wir und das wisst ihr - wir HÄTTEN gewonnen! Und nun die Frage: Ist es fair, einem Team den sicheren Sieg zu verwehren, NUR weil es im Jahr vorher versehentlich abgestiegen ist?

Ist das eine Kritik am starren Regelwerk und gegen die Chancenkultur? Kann sein! Bringt es uns etwas? Vermutlich nicht.

Missmutig, mit dem ätzenden Gefühl, dass sich jetzt ein anderes Team an den süßen Früchte des Erfolgs laben würde, verließen wir den Platz OHNE Tschüß zu sagen, gingen zum Auto, stellten wortlos "Ich will nicht nach Berlin“ von Kraftklub ein und fuhren los.

Na ja, es ist wie es ist. Getreu unseres alten Poesiealbum Mottos „Mach es wie die Sonnenuhr, zähl die heit´ren Stunden nur!“ machte sich die schlechte Laune schnell auf den Weg, als wir feststellten, dass in der 1. Liga das Wetter viel schlechter ist als in der zweiten, und so hatten wir - wie die Insel Poel - jede Menge Hope als wir uns mit unserem wunderbaren Neuzugang Janno auf den Weg in die Hauptstadt machten - natürlich pünktlich - denn Jan hatte kein Delay.

Ach Berlin! Was bist du bloß für eine besondere Stadt? Man kann dich nur lieben oder lieben!
Was in jeder anderen Stadt eine Beleidigung wäre, die nicht selten zu einer Strafanzeige führt, läuft in Berlin noch als ein herzlicher Willkommensgruß. Dies wurde uns sofort wieder klar als wir zwecks Currywurstappetitbekämpfung in den nahe gelegenen Currwurstappetitbekämpfungsimbiss einkehrten und das Gespräch mit einem hanseatischen „Guten Tag, ich würde gern…“ eröffnen wollten, um direkt von einem „Halt mir nicht uff, jetzt. Wat soll et werden? Ick hab keenze Zeit“ unterbrochen zu werden.

Nachdem wir uns direkt devot entschuldigt und die gewünschte Information nachgeliefert hatten, verlief der Tag erst mal ohne weitere Probleme! Ganz im Gegenteil, denn mit dem Sieg bei der Ligaleiterwahl, den wir mit unserem ins Rennen geschickten Kandidaten, A.M., für uns verbuchen konnten, konnten wir direkt am Trainingssamstag ein Statement setzen, welches die anderen Teams mit einem höflichen - aber unserer Meinung nach falschem - Lächeln quittierten. Offen gesagt, konnten sie den Neid über diesen Coup kaum verbergen! Tja - Pech gehabt, Leude!

Das Training lief auch recht ansprechend. Teilweise wurden wir sogar von den zahlreich anwesenden Publikumsspielern vorgelassen, weil unser Schläger und Gummibälle irgendwie Eindruck machten.

Auch die aus NRW mitgebrachten Ballonseidenanzüge und Vokuhila Frisuren konnten wir zu unserem Vorteil nutzen, da wir damit gleich das gewünschte Hipster Level erreichten, um ohne Probleme für einen netten Ausklang des Abends in alle gewünschten Szenelokalitäten zu gelangen, wo es zu interessanten Gesprächen mit den Einheimischen kam:

Typ aus Berlin: „Na Jungs, mal was Neues probieren? M**A, Keta, GHB? Alles vorhanden….!“
Antwort von Tim de Boer: „Vielen Dank fürs Angebot, aber ich komme aus Holland!“

Turniertag: Als wir um 7 Uhr aus dem Berghain torkelten und von Sven Marquardt hinterhergerufen bekamen „Wer das Berghain nicht ernst nimmt, kommt auch nicht mehr rein. Ihr hättet wenigstens bis zur After hour um 15 Uhr bleiben können, ihr Spacken!“ wussten wir, es ist Zeit, langsam mal die Bälle für die Bahnen 13 und 17 warm zu machen.

Und schon ging es los: Ein bunter Mix aus den Farben Grün, Rot und Schwarz katapultierte uns nach der ersten Runde auf den Platz an der Sonne, gefolgt von den beiden Gastgeberteams, die sich - vermutlich, um sich bei unseren beiden Niederländern einzuschleimen - in orangenen Oberteilen präsentierten, und etwas überraschend auf Platz 4, den Titelverteidigern aus Kiel.

In der Runde 2 waren die Ergebnisse unserer Spieler dann etwas ausgeglichener - bedingt durch einige größere Probleme an Bahn 15 - aber insgesamt etwas schlechter, so dass das Team TMV 1 mit unserer Taktik der Vorrunde an uns vorbeiziehen konnte. Kiel konnte sich an TMV 2 vorbei drängeln, ohne aber Schläge auf uns aufholen zu können.

Die Berliner Zweitvertretung startete dann ziemlich mau in Runde 3, so dass sie den Rückstand auf die Kieler, trotz vernünftiger Abschlussrunde, nicht mehr aufholen konnte. Unser Team hingegen spielte in den beiden Abschlussrunden auf dem schwierigen Platz solide Runden zwischen 31 und 35, ohne aber die Highlights dabei zu haben wie die Gastgeber vom TMV 1, die noch einige der raren grünen Runden verzeichnen, und mit der besten Runde des Tages zum Schluss einen doch recht komfortablen Vorsprung ins Ziel bringen konnten. Herzlichen Glückwunsch dazu!

Auch wenn wir lange Zeit nah am Sieg waren, können wir durchaus zufrieden nach Hause fahren, denn die Tempelhofer Anlage gehört sicher zu den besten Heimanlagen Deutschlands. Dass wir hier gut mithalten konnten, stärkt das Vertrauen, dass wir uns auch bei den nächsten Turnieren gut präsentieren können!

Randnotizen:
* Janno ist - wie erwartet - ein Top Neuzugang, der uns mit Einsatz, Expertise und Persönlichkeit bereichert!
* Wir wurden von den anderen Teams gut in der Liga aufgenommen und es herrschte eine nette, sportliche Atmosphäre.
* Danke an Henk, der sein eigenes Spiel zurückgestellt hat, um den Rest des Teams zu betreuen!
* Danke an Genschi, für den geilen 17er Ball!
* Danke an den Support aus den Niederlanden. Wij stellen het op prijs!

Ergebnisse:
1 - TMV 1 - 773
2 - NMC - 783
3 - Kiel - 828
4 - TMV 2 - 839

NMC:
Tim Blöcker - 130
Florian Woetz - 127
Tim de Boer - 137
Jan-Chrisoph Theden - 128
Sebastian Peffer - 129
Alexander Mrohs 132

Weiter gehts am 31.05. in Kiel - Wir haben Bock!