Swedbank Tallinn Marathon

⚠️ Liiklusinfo ⚠️⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
❌Swedbanki Tallinna Maraton toob pealinnas 12.-13. septembril kaasa liiklusmuudatused!❌⁣⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣⁣
Palun tutvu olulise infoga ürituse ajal liiklejatele siin:⁣⁣⁣⁣⁣

𝐋𝐚𝐮𝐩ä𝐞𝐯 👉⁣
https://www.jooks.ee/et/liiklusinfo/liiklus-laupaev⁣
𝐏ü𝐡𝐚𝐩ä𝐞𝐯 👉⁣
https://www.jooks.ee/et/liiklusinfo/liiklus-puhapaev ⁣
Ü𝐡𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭 👉 https://www.jooks.ee/et/liiklusinfo/uhistransport⁣
⁣⁣⁣⁣⁣
Aitäh mõistva suhtumise eest! 😊⁣⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣⁣
📧 E-mail: [email protected]⁣⁣⁣⁣
________________⁣⁣⁣⁣
⚠️ Traffic regulations ⚠️⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
❌Swedbank Tallinn Marathon will bring traffic changes during September, 12-13th! ❌⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Please find important information about the regulations here:
⁣⁣⁣⁣
𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 👉⁣
https://www.jooks.ee/en/trafficinfo/liiklus-laupaev⁣
𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲 👉 ⁣
https://www.jooks.ee/en/trafficinfo/liiklus-puhapaev ⁣
𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭 👉⁣
https://www.jooks.ee/en/trafficinfo/publictransport ⁣
⁣⁣⁣⁣
Thank you for your understanding! 😊⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
📧 E-mail: [email protected]

Kui kilomeetrid hakkavad jalgadesse jõudma, ootab rajal nii energiat kui ka värskendust. ⚡❄️

Swedbanki Tallinna Maratoni rajal aitavad Sul finiši poole liikuda Enerviti energiageelid ja Ice Poweri jahutuspunktid. 🏃‍♀️💨

⚡ 𝐄𝐍𝐄𝐑𝐕𝐈𝐓𝐈 𝐄𝐍𝐄𝐑𝐆𝐈𝐀𝐆𝐄𝐄𝐋𝐈𝐃
🏃 Maratonil: 20. ja 34. km
🏃‍♀️ Poolmaratonil: 11. km

Valikus on kaks maitset:
🍋 sidrun – kofeiinivaba
🍓 vaarikas – kofeiiniga

♻️ Enerviti tühjad geelipakendid viska joogipunktides selleks tähistatud prügialale.

❄️ 𝐈𝐂𝐄 𝐏𝐎𝗪𝐄𝐑𝐈 𝐉𝐀𝐇𝐔𝐓𝐔𝐒𝐏𝐔𝐍𝐊𝐓𝐈𝐃
🏃 Maratonil: 27. km ja pärast 38. km
🏃‍♀️ Poolmaratonil: 17. km

Ice Poweri punktides saad väsinud jalgu värskendada külmaspreiga ja seejärel taas finiši poole edasi liikuda. 🙌

Jäta need kilomeetrid meelde – rajal võib just õigel hetkel väikesest energia- või värskendusboostist palju abi olla! 😉

Energiat rajale ja jõudu finišini!
___________________________

When the kilometres start to kick in, a boost of energy or a little refreshment can make all the difference. ⚡❄️

Along the Swedbank Tallinn Marathon course, look out for Enervit energy gels and Ice Power cooling stations to help you keep moving towards that finish line. 🏃‍♀️💨

⚡𝐄𝐍𝐄𝐑𝐕𝐈𝐓 𝐄𝐍𝐄𝐑𝐆𝐘 𝐆𝐄𝐋𝐒
🏃 Marathon: at 20K and 34K
🏃‍♀️ Half Marathon: at 11K

Two flavours will be available:
🍋 Lemon – caffeine-free
🍓 Raspberry – with caffeine

♻️ Once you’ve finished your Enervit gel, please dispose of the empty packet in the designated waste area at the hydration station.

❄️ 𝐈𝐂𝐄 𝐏𝐎𝗪𝐄𝐑 𝐂𝐎𝐎𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒
🏃 Marathon: at 27K and just after 38K
🏃‍♀️ Half Marathon: at 17K

At the Ice Power stations, you can give tired legs a refreshing blast of cooling spray before continuing towards the finish. 🙌

Remember those kilometres – a little boost of energy or refreshment at just the right moment can go a long way! 😉

Stay strong, keep moving and we’ll see you at the finish line!

🧡 Meil on veel abikäsi vaja! 🙏

Swedbanki Tallinna Maraton on kohe ukse ees ja otsime oma tiimi veel vabatahtlikke, kes aitaksid Eesti suurima jooksupeo ellu viia. 🙌

Kui tahad näha maratoninädalavahetust hoopis teise nurga alt, olla sündmuste keskel ja anda oma panus tuhandete osalejate elamusse, tule meie tiimi!

Vabatahtlikuna saad uusi kogemusi ja tuttavaid ning motivatsioonipaketi, kuhu kuuluvad ametlik särk, toitlustus ja koostööpartnerite pakkumised. 🎁

Mõni tund Sinu aega võib olla oluline osa kellegi maratonielamusest. 🧡

👉 Loe lähemalt ja registreeri vabatahtlikuks: https://www.jooks.ee/et/tallinna-maraton/tule-korraldajaks

September kilometers start NOW. ⁣
⁣
The Swedbank Tallinn Marathon Virtual Run is officially 𝐎𝐍!💨⁣
⁣
Wherever in the world you are, you can be part of Estonia’s biggest running event. 𝐑𝐮𝐧 𝐨𝐫 𝐰𝐚𝐥𝐤 𝟒𝟐.𝟐𝐊 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 (at least 4.2K at a time), complete the challenge and we’ll send the medal your way. 🏅⁣
⁣
Already signed up? Let’s go! 🙌⁣
⁣
Not yet? There’s still time to join.⁣
👉 Find out more: tallinnmarathon.ee⁣
⁣
Starting your kilometres today? Drop a 👋 below and tell us where in the world you’re running! 🌍⁣
_________________⁣
Septembrikuu kilomeetrid algavad NÜÜD! 🏃‍♀️🌍⁣
⁣
Sest tänasega sai hoo sisse Tallinna Maratoni 𝐯𝐢𝐫𝐭𝐮𝐚𝐚𝐥𝐣𝐨𝐨𝐤𝐬!⁣
⁣
Ükskõik, kus maailma otsas Sa oled – Eesti suurimast jooksupeost saad osa võtta ka virtuaalselt. ▶︎ 𝐊𝐨𝐠𝐮 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐤𝐮𝐮 𝐣𝐨𝐨𝐤𝐬𝐮𝐥 𝐣𝐨𝐨𝐬𝐭𝐞𝐬 𝐯õ𝐢 𝐤õ𝐧𝐝𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐤𝐨𝐤𝐤𝐮 𝟒𝟐,𝟐 𝐤𝐦 (vähemalt 4,2 km korraga), täida väljakutse ja saadame medali Sulle postikasti. 🏅⁣
⁣
Juba kirjas? Hakkame liikuma! 🙌⁣
⁣
Veel mitte? Jõuad liituda küll.⁣
👉 Loe lähemalt: tallinnmarathon.ee⁣
⁣
Alustad kilomeetrite kogumist juba täna? Anna meile kommentaarides teada, mitu kilomeetrit täna tuli! ☺️

⏰ LAST DAY. LAST CHANCE.⁣⁣
⁣⁣
Lower entry fees for the Swedbank Tallinn Marathon end TONIGHT at midnight.⁣⁣
⁣⁣
🏅 42.2K Marathon⁣⁣
🏃 21.1K Half Marathon⁣⁣
⚡ 10K Run and Walk⁣⁣
🔥 5K Nike Youth Run⁣⁣
🤝 Marathon Relay⁣⁣
👟 Limpa Kids’ Races⁣⁣
✨ Virtual Races⁣⁣
⁣⁣
Pick your distance. Put your name on the start list.⁣⁣
⁣⁣
🇪🇪 Tallinn is waiting.⁣⁣
📅 11–13 September⁣⁣
⁣⁣
Lower entry fees today. Gone tomorrow.⁣⁣
⁣⁣
👉 Register now: https://iseteenindus.jooks.ee/en/register/register ⁣⁣
_______________⁣⁣⁣
⏰ TÄNA ON VIIMANE PÄEV!⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
Kui oled mõelnud, et sel aastal võiks Swedbanki Tallinna Maratonil stardijoonele tulla, siis täna on päev otsus ära teha.
⁣⁣⁣
Soodsam registreerimine kõikidele distantsidele lõpeb TÄNA südaööl!⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
🏅 42,2 km maraton⁣⁣⁣
🏃 21,1 km poolmaraton⁣⁣⁣
⚡ 10 km⁣⁣⁣
🔥 5 km Nike Noortejooks⁣⁣⁣
🤝 Maratoniteatejooks⁣⁣⁣
👟 Limpa Lastejooksud⁣⁣⁣
✨ Virtuaaljooksud⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
Vali oma distants, pane nimi stardinimekirja ja kohtume juba 11.–13. septembril Eesti suurimal jooksupeol!⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
Veel täna soodsamalt. Homme enam mitte. ⏰⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
👉 Registreeri kohe: https://iseteenindus.jooks.ee/et/registreeru/register ⁣

The world is coming to Tallinn! 🌍 Is your country on the list? ⁣⁣
⁣⁣
Runners from 88 countries are getting ready to join us at the 2026 Swedbank Tallinn Marathon.⁣⁣
⁣⁣
From Latvia to Australia, Finland to Fiji, Japan to Zimbabwe – different countries, different stories, one start line in Tallinn. ⁣⁣
⁣⁣
🇪🇪 Can you spot your country on the list?⁣⁣
Drop your flag in the comments and let us know where you’re joining us from! 👇⁣⁣
⁣⁣
See you at the start line!⁣⁣
⁣⁣
✨ 11–13 September 2026⁣⁣
📍 Tallinn, Estonia⁣⁣
▶︎ www.tallinnmarathon.ee

🎁 10 km või poolmaraton? Tänavu ootab Sind finišis midagi uut!

Esimest korda saavad kõik Swedbanki Tallinna Maratoni 10 km ja 21,1 km lõpetajad finišis kaasa kingikoti. 🧡

Mis sinna sisse oleme pannud? 👀 Ütleme nii, et pärast läbitud kilomeetreid kulub selle sisu kindlasti marjaks ära.

👉 Vaata, mis Sind kingikotis ootab ja kuidas see pärast finišit kätte saada: https://www.jooks.ee/et/tallinna-maraton/uudised?news_id=1377

Kohtume 11.–13. septembril Eesti suurimal jooksupeol! ✨
_______________
🎁 10K or Half Marathon? There’s something new waiting for you at the finish line this year!

For the first time, all 10K and Half Marathon finishers at the Swedbank Tallinn Marathon will receive a special goodie bag after crossing the finish line. 🧡

What’s inside? 👀 Let’s just say you’ll appreciate what’s in there after all those kilometres.

👉 Find out what’s inside and how to collect yours after the finish: https://www.jooks.ee/en/tallinn-marathon/news?news_id=1378
See you at Estonia’s biggest running event, 11–13 September! 🇪🇪