Nelo Vingada

🇵🇹 Fantástico jantar na companhia do meu grande amigo Helmi Tolan e do pai da minha neta Leonor. Obrigado restaurante Kasr Elkababgi pela incrível recepção e comida deliciosa.

🇬🇧 A fantastic dinner in the company of my great friend Helmi Tolan and my granddaughter Leonor's father. Thank you Kasr Elkababgi restaurant for the incredible welcome and delicious food.

🇵🇹Ainda sobre a entrevista no MBC CHANNEL

🇬🇧Still about the interview at MBC CHANNEL

🇵🇹 Mais uma passagem e entrevista no Cairo no MBC Channel Masry. Reconhecimento sempre gratificante de história de sucesso neste país que tanta me diz e gosto. Bom rever amigos e gente anónima que com grande empatia e afectividade manifesta seu carinho e simpatia com a dimensão genuína que nos toca e faz sentir bem.
Egipto e Cairo sempre no meu coração.

🇬🇧Another visit and interview in Cairo on MBC Channel Masry. Always gratifying to be recognised for a success story in this country that means so much to me. It's good to see friends again and anonymous people who empathise and show their affection and sympathy with a genuine dimension that touches us and makes us feel good.
Egypt and Cairo will always be in my heart.

🇵🇹Em mais uma viagem, encontro com este craque Gonçalo Ramos👏🏼
🇬🇧On another trip, I meet this ace Gonçalo Ramos👏🏼

SLB X FCF

🇵🇹 Hoje no jantar de aniversário na Federação Portuguesa de Futebol. 110 anos de história dos quais me orgulho de fazer parte, e das conquistas que vivi ao serviço das nossas seleções de futebol.
🇬🇧 Today at the anniversary dinner at the Portuguese Football Federation. 110 years of history, of which I'm proud to be a part, and of the achievements I've experienced at the service of our football teams. #110

O início de uma história da qual me orgulho de fazer parte! Aquele menino de 17 anos que foi para a Madeira e que foi sempre um eximo profissional! É um orgulho ter feito parte do teu caminho e na carreira que fizeste e no símbolo que te tornaste! Enorme até ao fim! Enorme abraço! Seguimos juntos
🇬🇧The beginning of a story I'm proud to be part of! That 17-year-old boy who went to Madeira and has always been an excellent professional! I'm proud to have been part of your journey and the career you've made and the symbol you've become! Huge all the way! Huge hug ! We follow together!

🇵🇹 Entrevista no programa Conselho de Estádio na

Obrigado pelo convite! É sempre um prazer falar entre amigos.
🇬🇧 Interview on the tv program Conselho de Estádio in
Thank you for the invitation! It is always a pleasure to speak between friends.