الجمعية المصرية للاعبي كرة القدم المحترفين Epfa

استقبلت جمعية اللاعبين المحترفين المصرية برئاسة الكابتن مجدي عبد الغني الكابتن عداي الدباغ، مهاجم نادي الزمالك، لتسليمه جائزة أفضل رأس حربة عن موسم 2025-2026.

نتوجه له بخالص التهنئة، ونشكره على حضوره واستلام الجائزة، متمنين له دوام النجاح والتألق، ومواصلة تقديم المستويات المميزة التي استحق بها هذا التكريم.

ألف مبروك للكابتن عداي الدباغ، وبالتوفيق فيما هو قادم، مع المزيد من الإنجازات والنجاحات. The Egyptian Professional Footballers Association, headed by Captain Magdy Abdel Ghany, was honored to welcome Aday Al-Dabbagh, striker of Zamalek SC, as he received his Best Striker Award for the 2025–2026 season.

We sincerely congratulate him on this well-deserved achievement and thank him for attending the award ceremony. We wish him continued success, outstanding performances, and even greater achievements in the seasons ahead. Oday Dabbagh | عدي الدباغ Magdy AbdelGhany FIFPRO FIFPRO AFRICA

Player contracts must be respected.

Reducing a player’s contract after both parties have agreed to specific financial terms is unfair and harmful to the player. Professional athletes build their financial commitments, family responsibilities, and future plans based on the salary stated in their contracts.

A player should not be held responsible for financial decisions made by a club during negotiations. Once a contract is signed, it becomes a commitment that must be honored by all parties.

Any attempt to reduce agreed salaries can negatively affect a player’s financial stability, mental well-being, motivation, and overall performance. Respecting contracts is a fundamental principle of professionalism, fairness, and trust in football. FIFPRO FIFPRO AFRICA

A tradução para o português do Brasil:

A Associação de Jogadores Profissionais, presidida por Magdy Abdel Ghany, tem a honra de homenagear Juan Basira pela conquista do prêmio de Melhor Meia Direita da Liga Egípcia na temporada 2025–2026.

Esta homenagem é um reconhecimento ao excelente desempenho e às atuações de destaque que o jogador apresentou ao longo da temporada. Juan Basira foi uma das peças mais importantes do Zamalek SC, contribuindo de forma decisiva para a conquista do campeonato nacional e para a classificação da equipe à final da Copa da Confederação Africana.

A Associação de Jogadores Profissionais deseja a Juan Basira muito sucesso em sua carreira, esperando que ele continue brilhando dentro de campo e que, em breve, possa vestir a camisa da Seleção Brasileira de Futebol.

Parabéns pela conquista e que venham ainda mais sucessos e realizações! 🏆⚽👏 Juan Bezerra Magdy AbdelGhany FIFPRO AFRICA FIFPRO KHALED IBRAHIM

Get well soon captain Mido Mido