Fiesta del Pan-Ogi Festa

24 de Mayo, sábado, ven y participa en la FIESTA DEL PAN DE IRALA. Exhibiciones, música, talleres, moda, radio comunitaria y mucho mas...Ven y celebra con el barrio los 10 años del proceso comunitario Auzoak Abian.

Maiatzak 24, larunbata, zatoz eta parte hartu IRALAKO OGIAREN JAIAN. Erakustaldiak, musika, tailerrak, moda, irrati komunitarioa eta askoz gehiago... Erdu eta Auzoak Abian prozesu komunitarioaren 10 urteak auzoarekin ospatu.

Gogoratzen dituzue OGI FESTAKO lehenengo irudi hauek?
IRALA GARA lelopean hasi ginen orain dela 10 urte
¿Os acordáis de los primeros dibujos de LA FIESTA DEL PAN?
Hace 10 años comenzamos con el lema SOMOS IRALA.

Ogi festako antolaketa bukatzear gaude!
Hurrengo bilera, apirilaren 8an izango dugu.
Oraindik ere parte hartzeko garaiz zaude,
Tailerren bat prestatzen
Kultura ikuskizun bat erakusten
edota bi esku izan eta edozertarako laguntzeko presta bazaude ere, ongi etorria izango zara!
Gogotsu bazaude eta gurekin batera 10 urte hauek ospatu nahi badituzu, jarri zaitez gurekin kontaktuan.
Bestela, etorri apirilak 8an, Labea komunitate zentrora, arratsaldeko 18:00etan

¡Estamos a punto de terminar la organización de la fiesta del pan!
La próxima reunión será el 8 de abril.
Todavía estás a tiempo de participar,
Preparando algún taller
Mostrando un espectáculo cultural
o si tienes dos manos y estás con ganas de ayudar con lo que sea, ¡sería genial!!
Si tienes muchas ganas y quieres celebrar estos 10 años con nosotras, contáctanos.
También puedes venir al centro comunitario Labea el 8 de abril, a las 18:00 de la tarde.

Aquí va un pequeño recordatorio de la 3. reunión de la Fiesta de Pan 2025.

Estamos ultimando los detalles generales, pero siempre vienen bien nuevas ideas, más aún cuando tenemos 10 años que celebrar…

Aprovechamos para volver a mandaros el link para participar en la fiesta del pan:

https://forms.gle/LCdNN53VAM56Q6u37

Os esperamos!

—----

Hemen, 2025eko Ogi Festaren 3. bileraren oroigarri txiki bat

Xehetasun orokorrak amaitzen ari gara, baina beti datoz ondo ideia berriak, are gehiago 10 urte ditugunean ospatzeko...

Ogiaren jaian parte hartzeko esteka bidaltzeko aprobetxatzen dugu:

https://forms.gle/LCdNN53VAM56Q6u37

Zuen zain gaude!

🅰🅳🅸!!
𝓞𝓖𝓘 𝓕𝓔𝓢𝓣𝓐𝓡𝓔𝓝 datarekin gatoz!
Aurten, 𝙰𝚞𝚣𝚘𝚊𝚔 𝙰𝚋𝚒𝚊𝚗 prozesu komunitarioak 𝟭𝟬 𝙪𝙧𝙩𝙚 betetzen ditu, eta prozesuarekin batera, Ogi festak berak ere 𝟭𝟬 𝙪𝙧𝙩𝙚 betetzen ditu!
Animatuko zara gurekin batera ospatzen?
Gorde data: 🅼🅰🅸🅰🆃🆉🅰🅺 ​ 2️⃣4️⃣ kirikiño plazan… sorpresatxoren bat edo beste ere izango dugu.
Antolatzeko hurrengo bilera martxoak 11, 18:00etan Labea Komunitate zentroan (batalla de padura 5)

¡¡🅰🆃🅴🅽🅲🅸🅾́🅽!!
¡Venimos con la fecha de la 𝓕𝓘𝓔𝓢𝓣𝓐 𝓓𝓔𝓛 𝓟𝓐𝓝!
Este año, el proceso comunitario 𝙰𝚞𝚣𝚘𝚊𝚔 𝙰𝚋𝚒𝚊𝚗 cumple 𝟭𝟬 𝙖𝙣̃𝙤𝙨, y junto al proceso, ¡la propia Ogi Festa también cumple 𝟭𝟬 𝙖𝙣̃𝙤𝙨!
¿Te animarás a celebrarlo con nosotros?
Guarda la fecha:2️⃣4️⃣ ​ 🅳🅴 ​ 🅼🅰🆈🅾 en la plaza kirikiño... también tendremos alguna que otra sorpresa.

Próxima reunión para organizar el 11 de marzo a las 18:00 en el centro comunitario Labea (batalla de padura, 5)

Kaixo!
Gogoratu datorren hilabetean 𝓞𝓖𝓘 𝓕𝓔𝓢𝓣𝓐 -ren bigarren bilera dugula.
𝟏𝟎. 𝖚𝖗𝖙𝖊𝖚𝖗𝖗𝖊𝖓𝖆 dela eta, ideia berriak ditugu:
Urteurrenari homen egingo dion erakusketa, omedaldiak, herri bazkaria….
Idea berririk duzu? antolaketan parte hartuko zenuke?

*Telf. 688 804 569*
**

¡Hola!
Recuerda que el próximo mes tenemos la segunda reunión de la 𝓞𝓖𝓘 𝓕𝓔𝓢𝓣𝓐 .
Con motivo del 𝟏𝟎º 𝖆𝖓𝖎𝖛𝖊𝖗𝖘𝖆𝖗𝖎𝖔 tenemos nuevas ideas:
Exposición del aniversario, homenajes, comida popular...
¿Tienes alguna idea nueva? ¿Participarías en la organización?