Club de Regatas Puerto Portals

Así se cierra una semana de máxima competición en la bahía de Palma.

Louise Racing se proclama vencedor de la Yanmar Dragon Gold Cup Puerto Portals tras un campeonato sólido y una última jornada decisiva. Bluebottle y Ginkgo Racing completan el podio final.

En la última regata, Khaleesi se llevó la victoria parcial, confirmando el alto nivel competitivo de la flota.

Mención destacada para Dr. Chacartegui, mejor equipo Corinthian, mejor clasificado español y octavo en la general absoluta.

La Nations Cup fue para el equipo del Reino Unido, integrado por Jerboa, Louise Racing y Bluebottle, que se impuso con claridad en la clasificación por países.

Gracias a todos los equipos por convertir Puerto Portals en el epicentro mundial de la clase Dragon. Nos vemos en la próxima edición.

⸻

This brings to a close a week of top-level competition in the Bay of Palma.

Louise Racing is crowned winner of the Yanmar Dragon Gold Cup Puerto Portals after a consistent performance and a decisive final race. Bluebottle and Ginkgo Racing complete the overall podium.

In the final race, Khaleesi claimed victory, confirming the exceptionally high standard of the fleet.

Special mention to Dr. Chacartegui, top Corinthian team, best Spanish entry and eighth overall.

The Nations Cup was awarded to Team Great Britain, represented by Jerboa, Louise Racing and Bluebottle, who clearly topped the nations ranking.

Thank you to all crews for making Puerto Portals the global centre of the Dragon class. See you at the next edition.

Este pasado fin de semana se disputó la primera jornada de las Dragon Winter Series ⛵
El Jupiter salió líder con 9 puntos y el Easy le sigue a solo cuatro.
¡Volvemos el 12 de diciembre!
·
This past weekend marked the first round of the Dragon Winter Series ⛵
Jupiter takes the lead with 9 points, with Easy just four behind.
We’ll be back on 12 December!

Velas en el horizonte, viento perfecto y una energía que se siente en cada rincón del puerto.
Puerto Portals ha vuelto a ser el escenario de una gran cita náutica: la Sevenstar Contest Meeting Mallorca 2025.

Tres días de navegación en la Bahía de Palma con condiciones magníficas, grandes tripulaciones y ese ambiente especial que solo se vive cuando la pasión por el mar lo une todo.

Gracias a Contest Yachts y a todos los equipos por compartir con nosotros esta experiencia única. ⚓💙
··
Sails on the horizon, perfect breeze, and a special energy that could be felt all around the marina.
Puerto Portals once again became the stage for a major sailing event: the Sevenstar Contest Meeting Mallorca 2025.

Three days of sailing in the Bay of Palma, with great crews, ideal conditions, and that unique atmosphere that only happens when passion for the sea brings people together.

Thank you to Contest Yachts and all the teams for sharing this unforgettable experience with us. ⚓💙

¡Vuelven las Dragon Winter Series a Puerto Portals!
La IX edición se celebrará durante los meses de invierno, consolidando al puerto como sede clave del circuito internacional Dragon.

⛵ Las inscripciones ya están abiertas en www.crpuertoportals.com
··
The Dragon Winter Series return to Puerto Portals!
The 9th edition will take place during the winter months, confirming the port as a key venue on the international Dragon circuit.

⛵ Registration is now open at www.crpuertoportals.com

VIII Copa del Mediterráneo

Tras un intenso fin de semana de regatas, el Yeahnah, del suizo Jan Eckert, se ha coronado campeón de la VIII Copa del Mediterráneo, dominando con autoridad al ganar las cinco pruebas disputadas.

La competición ha reunido a 18 barcos de siete países, marcada por fuertes vientos y olas desafiantes, con rachas de hasta 52 nudos el sábado.

Con el cierre de las VIII Dragon Winter Series y la Copa del Mediterráneo, Puerto Portals ya mira hacia su próximo gran desafío: la Dragon Gold Cup 2026, que reunirá a más de 100 embarcaciones.
··
After an intense weekend of racing, Yeahnah, helmed by Swiss sailor Jan Eckert, has been crowned champion of the VIII Copa del Mediterráneo, dominating the competition by winning all five races.

The event brought together 18 boats from seven countries, with challenging conditions marked by strong winds and waves, reaching gusts of up to 52 knots on Saturday.

With the VIII Dragon Winter Series and the Copa del Mediterráneo now concluded, Puerto Portals sets its sights on its next major challenge: the Dragon Gold Cup 2026, which will welcome more than 100 boats.

🏆 Basic Logic mantiene el liderato en las VIII Puerto Portals Dragon Winter Series tras un emocionante fin de semana de regatas en la Bahía de Palma. Con ocho pruebas completadas, el equipo austríaco sigue en cabeza, seguido de cerca por Easy y Goldkante.

La competición continúa en febrero con la última ronda. ¡Nos espera un final apasionante! ⚓️
··
🏆 Basic Logic keeps the lead in the VIII Puerto Portals Dragon Winter Series after an exciting weekend of racing in Palma Bay. With eight races completed, the Austrian team holds the top spot, closely followed by Easy and Goldkante.

The competition continues in February with the final round. An exciting finish awaits! ⚓️


www.puertoportals.com
www.crpuertoportals.com

Algunos momentos destacados de la tercera regata de la VIII edición de las Dragon Winter Series.
••
Some highlights from the third race of the VIII edition of the Dragon Winter Series.

www.crpuertoportals.com
www.puertoportals.com

El portugués Easy, patroneado por Michael Zankel y representando al Clube Naval de Cascais, lidera la clasificación de las VIII Puerto Portals Dragon Winter Series con 23 puntos, demostrando gran consistencia a lo largo de las seis pruebas disputadas. Le sigue de cerca el Basic Logic, de Werner Deuring (Austria), con 27 puntos, mientras que el alemán Goldkante, liderado por Tanja Jacobsohn, ocupa la tercera posición con 41 puntos.

La emocionante competición volverá a las aguas de la Bahía de Palma con su tercera ronda del 19 al 21 de enero de 2025, y culminará con la cuarta ronda del 22 al 24 de febrero. ¡Seguiremos atentos para conocer al ganador!
··

The Portuguese Easy, helmed by Michael Zankel and representing Clube Naval de Cascais, leads the standings of the VIII Puerto Portals Dragon Winter Series with 23 points, showcasing remarkable consistency across the six races completed. Following closely is Austria’s Basic Logic, skippered by Werner Deuring, with 27 points, while Germany’s Goldkante, led by Tanja Jacobsohn, holds third place with 41 points.

This thrilling competition will return to the waters of the Bay of Palma for its third round from 19th to 21st January 2025, concluding with the fourth round from 22nd to 24th February. Stay tuned to discover the ultimate champion!

www.crpuertoportals.com