¿Qué es el sitio web?

Eurafrica Trail

5 Etapas en el Estrecho de Gibraltar 30OCT al 3NOV 2025.

17/09/2026

When the Levante winds collide with mountain ranges, they generate constant fog that creates a landscape reminiscent of Galicia right in the heart of southern Andalusia. It’s also the largest cork oak forest in Spain and one of the largest in the world, with up to 250 species of vertebrates coexisting across its 170,000 hectares! Did you ever imagine this landscape hidden away in the province of Cádiz? Diputación de Cádiz
_______________

Cuando los vientos de Levante chocan con las sierras de este rincón del Estrecho, generan nieblas constantes que crean un paisaje casi gallego en pleno sur de Andalucía. Es también el alcornocal más grande de España y uno de los mayores del mundo, con hasta 250 especies de vertebrados conviviendo en sus 170.000 hectáreas! ¿te imaginabas este paisaje escondido en la provincia de Cádiz? Turismo provincia de Cádiz

09/09/2026

Where we receive the warmest of welcomes, where we’re taken care of and where we take care of each other, where we rest so we can fully appreciate the madness that is Eurafrica.
Thank you, Hotel Marina Smir, for welcoming us and for being a witness to the best stories—the ones that sometimes happen when we take off our race bibs 🌴
______
Donde recibimos la más cálida de las bienvenidas, donde nos cuidan y donde nos cuidamos, donde descansamos para ser conscientes de la locura Eurafrica.
Gracias Hotel Marina Smir por habernos acogido, y haber sido testigo de las mejores historias a veces que ocurren cuando nos quitamos el dorsal 🌴

07/09/2026

Swipe to discover this happiness bag! Because we know how much you love our Welcome pack. On our side, we enjoy preparing these little details year after year, knowing how much you appreciate them. Ready to discover this year's edition? 👀

___________

¡Desliza para descubrir el contenedor de la felicidad! Porque sabemos lo mucho que os gusta nuestro Welcome pack. Por nuestro lado, disfrutamos año tras año preparando estos pequeños detalles que sabemos que apreciáis. ¿Tenéis ganas de descubrir el de este año? 👀

06/09/2026

One race. Five stages. Three countries. Two continents.

And an extraordinary diversity of landscapes.

From the historic walls of Gibraltar to the Mediterranean coast.
From white villages and open fields to ancient forests and mountain trails.
From Europe to Africa, with the Strait of Gibraltar always on the horizon.

In just five stages, Eurafrica takes you through a territory where cultures, landscapes and continents meet.

This is the Strait.
This is its heritage.
This is Eurafrica. 🌍

29 October – 2 November 2026
🇬🇮 Gibraltar · 🇪🇸 Spain · 🇲🇦 Morocco

______

Una carrera. Cinco etapas. Tres países. Dos continentes.

Y una diversidad de paisajes extraordinaria.

De Europa a África, con el Estrecho de Gibraltar siempre en el horizonte, cerca, recordándonos que el ADN de esta tierra es ser de un lugar y de todos a la vez.

29 octubre – 2 noviembre 2026
🇬🇮 Gibraltar · 🇪🇸 España · 🇲🇦 Marruecos

26/08/2026

The fact that Eurafrica is able to take place year after year is down to the team behind it. It’s thanks to their hard work and their desire to make you all feel at home 🏠

Here are a few shots from the latest event. Although some people were so caught up in the action that they slipped out of the spotlight 📸

We’ll be seeing you soon!

____________

Que Eurafrica sea posible año tras año, es gracias al equipo humano que hay detrás. De su esfuerzo y sus ganas de que todos os sintáis como en casa 🏠

Os dejamos con algunas instantáneas de la última edición. Aunque algunos estaban tan metidos en el ajo que se nos escapaban de los focos 📸

Pronto nos reuniremos!

19/08/2026

Looking back on some of the highlights from our semi-nighttime run at Estación de Gaucín. We can’t wait to use our headlamps this year ✨

_____

Recordando algunos de los momentazos de nuestra etapa semi-nocturna en Estación de Gaucín. Qué ganas le tenemos a los frontales este año ✨

11/08/2026

THIS IS CAMP EUROPE. 🇪🇺

For a few days, this small village becomes home to runners from all over the world.

Mornings start slowly. ☕
Breakfasts turn into conversations.
Runners from different countries meet, share stories and get ready for the next stage. 🌍

There is time to run.
Time to eat.
Time to rest.
And, perhaps most importantly, time to live the experience together.

Because Eurafrica is not only about the kilometres between one finish line and the next.

It’s about the places we discover, the people we meet and everything that happens in between.

Welcome to Camp Europe.
Welcome to Eurafrica. ❤️

_____

ESTO ES EL CAMPAMENTO EUROPA. 🇪🇺

Durante unos días, Estación de Gaucin se convierte en el hogar de corredores llegados de todo el mundo.

Las mañanas empiezan despacio. ☕
Los desayunos se convierten en conversaciones.
Corredores de diferentes países se conocen, comparten historias y se preparan para la siguiente etapa. 🌍

Hay tiempo para correr.
Tiempo para comer.
Tiempo para descansar.
Y, sobre todo, tiempo para vivir juntos la experiencia.

Porque Eurafrica no son solo los kilómetros entre una meta y la siguiente.

Son los lugares que descubrimos, las personas que conocemos y todo lo que sucede entre una etapa y otra.

Bienvenidos al Campamento Europa.
Bienvenidos a Eurafrica. ❤️

05/08/2026

🌍 Eurafrica Trail is many things.

It’s the people you meet.
The music.
The journey.
The stories you’ll still be telling long after the finish line.

But above all, it’s the places you run. 🏃

⛰️ The ridgeline of Gibraltar, deep inside the Upper Rock Nature Reserve.

🌅 The historic cork trails of the Strait, where generations of muleteers once travelled, during our unforgettable sunset stage.

🌫️ The misty forests of Cádiz, opening up to endless views across the Strait, where Europe and Africa almost touch.

🏔️ The white limestone slopes of Jbel Abyad (White Mountain) and the wild peaks of Morocco’s Rif Mountains.

🌊 The dramatic cliffs of Cabo Negro, overlooking the Mediterranean on the way to M’Diq.

✨ Five stages.
🌍 Two continents.
🤝 Three cultures.
❤️ Countless landscapes you’ll never forget.

Some you’ll remember for their beauty.
Others for the challenge they demanded.

But every single one will become part of your story.

Because at Eurafrica Trail, you don’t just cross a territory.

You leave with a piece of every place you’ve been.
______

Eurafrica Trail son muchas cosas.
La convivencia. La música. Los viajes. Las historias que compartimos durante cinco días. Pero, sobre todo, los lugares que cruzamos.

La cresta de Gibraltar y sus perfiles, en pleno corazón del Upper Rock Nature Reserve.
Las vías de saca, los caminos históricos del Estrecho que durante generaciones han recorrido los arrieros del corcho, en nuestra inolvidable etapa al atardecer.
Los bosques de niebla de Cádiz y el horizonte infinito donde Europa y África casi llegan a tocarse.
La montaña caliza del Jbel Abyad (Monte Blanco) y las cumbres del Rif marroquí.
Los acantilados de Cabo Negro, asomándose al Mediterráneo antes de llegar a M’Diq.

Cinco etapas. Tres culturas. Dos continentes. Decenas de paisajes que cambian a cada kilómetro.

Algunos los recordarás por su belleza. Otros por el esfuerzo que te exigieron. Pero todos acabarán formando parte de tu historia.

Porque en Eurafrica Trail no solo cruzas un territorio. Te llevas un recuerdo de cada lugar que pisas.

16/07/2026

As most of you know, Eurafrica Trail was created and is organised by people from Algeciras. From the Strait. From Campo de Gibraltar. And by people from Gibraltar too: the GSLA, Aquagib, Visit Gibraltar, our medical teams, St Michael’s Cave, our buses and their legendary drivers… The people of Gibraltar have been part of Eurafrica Trail for almost a decade now, embracing it for what it truly is: an event that belongs to them as well.

For us, these are days of celebration. Very special days, following the removal of the Fence between Gibraltar and La Línea.

It marks the disappearance of the last physical symbol separating two sister communities. For centuries, it has stood as a reminder of the differences on either side of the isthmus, often demanding an extra effort — and sometimes making it almost impossible — to highlight and celebrate the many things Gibraltar and La Línea, Gibraltar and the Campo, have always shared.

Today, we open the door to a new chapter, one we hope will bring even closer neighbourly ties and shared prosperity.

As for those of us who call this corner of the world home, we couldn’t be more hopeful or more excited about what lies ahead.

Dirección

Cortes De La Frontera
29490

Página web

http://www.eurafricatrail.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Eurafrica Trail publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.