Euskadiko Triatloi Federazioa

[EUS] 2024ko proben aurre-egutegia aurkeztu da

[CAS] Presentado el pre-calendario de pruebas de 2024
+ info:
👉 https://acortar.link/VwTUaM (EUS)
👉 https://acortar.link/aczdQO (CAS)

# # #. Triatlón de Lekeitio - Crónica
"Alberdi y Goitisolo vencen en el Triatlón de Lekeitio"
También recogemos lo que sucedió en el Campeonato de España de Triatlón de Media Distancia y Aquabike.
+ info 👉 https://acortar.link/GcfOfa
📸 Ayuntamiento de Lekeitio

Lekeitioko # # #. Triatloia - Kronika
"Alberdi eta Goitisolo garaile Lekeitioko Triatloian"
Baita ere Salamancan ospatutako Espainiako Txapelketaren ingurukoak jasotzen ditugu.
+ info 👉https://acortar.link/2UNh7v
📸 Lekeitioko Udala
Garraitz Kirol Taldea

Irekita dauden izen emateen errepasoa - Repaso de inscripciones que estan abierta.
- Oñatiko Duatloia (azken eguna - últio día)
- Usansoloko bikotekako duatloia
- Zuiako Duatloia
- Zizurkilgo Duatloia
- Azkoitiko supersprint Duatloia
- Azkoitiko Duatloia
- vi half gasteiz
- Legutioko Triatloia

Izen emate guztiak / Todas las inscricpciones 👇
https://acortar.link/C3zOXs

Garai - Euskadiko Txapelketa Errelebotako Duatloian.
Emakumeetan - En mujeres:
🏆 C.D. Vibike
Gizonezkoetan - En hombre
🏆 Peñota Alusigma Triatlon
🥈 Garraitz Kirol Taldea
🥉 C.D. Vibike
Mistoan - Mixto
🏆 T-Krono
🥈 U113 Triatloi Taldea
Zorionak denei eta eskerrik asko gaurgoizean Garaiko herrira hurbiltzeagatik! 👏🏽👏🏽🤗
Zorionak y gracias por acercaros a Garai! 🙌🏽🙌🏽

P.d. Kadeteen proban eta kadeteen zirkuituko lehen liderra: Xabier Molinuevo (Lea La Blanca), 2. Mikel Garcia (S.C. Bilbaina).
En la prueba cadetes victoria para Xabier Molinuevo, segundo ha sido Mikel Garcia.

Garain ere dena prest 10:00eatik aurrera Euskadiko Txapelketa Erreleboetako Duatloia ospatzeko! [EUS]

En Garai todo preparado para que a partir de las 10:00 de la mañana se celebre el Campeonato de Euskadi de duatlón por relevos! [CAS]

Amorebietako Taldekako Duatloia - Euskadiko Txapelketa
🏆Sestao Triatloi Taldea - Peñota Dental
🥈Zumaiako Triatloi Taldea - Amandarri Triatloi Taldea
🥉Club Deportivo Bilbao - Lea La Blanca

Nafarroatik etorri den Hiru Herri taldeko emakumeak garaipena lortu dute proban eta gizonezkoek hirugarren postuan amaitu dute. [EUS]

El equipo Hiru Herri que ha venido desde Navarra en chicas han conseguido la victoria y en chicos han terminado en tercera posición. [CAS]

Sailkapenak - Clasificaciones 👉 https://acortar.link/E1qagS

Dena prest gaur arratsaldeko 16:00etatik aurrera Euskadiko Txapelketa Taldekako Duatloian ospatzeko.
Ateratzen lehen taldea Hiruko Indar Triatloi Kluba izango da 16:00etan eta azkena Peñota Dental 16:28:30etan.
Zorte on denei! [EUS]

Todo preparado para que esta tarde se dispute el Campeonato de Euskadi de Duatlón por equipos. Suerte a todos! [CAS]

⚠️ Amorebieta eta Garaiko duatloietarako izen emateak aurki itxiko dira (astelehenean 23:59), zeren zain zaude denboraldiko lehenengo lasterketetan parte hartzeko?
Irekita daude baita ere Mungia, Oñati, Añorga, Zuia eta vi half gasteiz-eko izen emateak.
Hurrengo loturaren bidez izen emate guztiak ikusi ahalko dituzue: https://acortar.link/H4X3X0
Hastear da 2023 denboraldia!!! [EUS]

⚠️ Pronto se cerraran las inscripciones para las pruebas de Amorebieta y Garai (el lunes a las 23:59), a que esperas para poder participar en las primeras carreras de la temporada?
También abiertas las inscripciones para Mungia, Oñati, Añorga, Zuia y vi half gasteiz.
A través del siguiente enlace podrás acceder a todas las inscripciones: https://acortar.link/H4X3X0
La temporada 2023 está a punto de empezar!!! [CAS]

WEBGUNEA MANTETZE LANETAN Momentu hauetan www.triatloi.org-eko webguneko zerbitzariak mantentze lanetan ari dira. Horregatik bertako lotura gehienek errorea ematen dute. Hurrengo orduetan arazo hau konponduta egotea espero da. Barkatu sortutako eragozpenak.
Hala ere, gogoratu nahi dizuegu izen emateetako tokia beste webgune batean kokatzen dela eta hori zuzen ari dela lanean: https://acortar.link/H4X3X0 [EUS]

TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN LA WEB En estos momentos en la web www.triatloi.org se están realizando trabajos de mantenimiento en los servidores y se espera que en las próximas horas todo funcione de nuevo correctamente.
De todas maneras, recordamos que para inscribirse a las pruebas usamos otra web y está funciona correctamente: https://acortar.link/H4X3X0

Ezarrita Zirkuituetako eta Ligetako probak
⚠️ Gakoak‼️
🟢 ETFko webguneko “Probak 2023” atalean informazio guztia azaltzen da Zirkuito eta Ligen inguruan.
🟢 Definitu dira zenbat probetan puntuatu behar den zirkuitoan azken sailkapenenean azaltzeko.
Ligan proba guztiek puntuatzen dute (salbuespena Amorebieta eta Garaikoak).
🟢 Ligan proba batean puntuatzeko klub bat gutxieneko parte hartzaileak izan behar ditu.
Kadeteek beraien zirkuitoak izango dituzte.
⚪️ Zalantzarik? Irakurtzen zaituztegu eta saiatu argitzen!

Definidos los Circuitos y Ligas de Clubs del 2023
⚠️Claves‼️
🟢 En la web de la Federación en el apartado “Pruebas 2023” se encuentra todo lo relativo a este asunto.
🟢 Se han definido la cantidad de pruebas para puntuar en el Circuito y aparecer en la clasificación final.
🟢 Todas las pruebas puntuan para la Liga (salvo las de Amorebieta y Garai).
🟢 Para puntuar en una prueba de la liga el club deberá de tener un minimo de participantes.
🟢 Los cadetes tendrán su propio circuito.
⚪️ Dudas? Os leemos e intentamos responder!

Denbora Hartzeak 2023 - Pasa den igandean Fadurako instalazioetan ohikoa bilakatu den Denbora Hartzeak ekitaldia antolatu genuen.

Eskerrak eman nahi dizkiegu gerturatu ziren klub, tekniko eta gazteei, beraiei esker egun polit bat igarotzea lortu genuelako guretzat oso berezia izaten den ekintza batean.

Espero ditugu ikusi genituen etorkizuneko kirolariak gure probetan haritzea. Denboraldian zehar elkar ikusiko dugu! [EUS]

Toma de timpos 2023 - El pasado domingo en las instalaciones de Fadura se celebró la ya tradicional Toma de Tiempos.

Queremos agradecer a los clubs, tecnicos y deportistas participantes, que gracias a ellos conseguimos que fuera un bonito día entorno a nuestro deporte.

Esperamos ver estos jovenes deportistas en nuestras pruebas haciendo realidades sus sueños de convertirse en triatletas! [CAS]