---------------- FRANCAIS -------------------------
Superbe villa pleine de charme entourée de palmiers dans un très beau quartier résidentiel très calme. A 5 minutes en voiture de la mer (3km)
Pas de vis-á-vis. Vue sur une zon
e verte et montagneuse
Quatre grandes chambres (avec air-conditionné), 8 personnes,
Trois salles de bain. Deux salles de séjour, une à chaque étage. Naya (véranda) et terrasse plein sud. Cuisine super équipée et cuisine d'été à côté de la piscine. Deux lave-vaisselles et un lave-linge. Draps et serviettes de bain changés chaque semaine. Emplacement parking couvert. Piscine privée entourée d'un bel espace pour bronzer. Meubles de jardin tout confort. Entretien de la piscine et du jardin hebdomadaire (en haute saison 2x/sem.) par des professionnels.
2 Tv's, wifi
Très beau jardin avec palmeraie
La villa est à proximité rapide en voiture (entre 5' et 10') des commerces, du joli village authentique de Javéa, de l'Arenal avec sa plage de sable fin et sa promenade des anglais et enfin son port de pêche et de plaisance, tous animés tout au long de l'année.
-------------- ENGLISH ------------------------------
Lovely villa surrounded by palms trees in a
beautiful and quiet residential area in the nature. Full south villa.
5 min's driving from the seaside (3 km),
View on a green and mountainous area,
Four large bedrooms (with air-conditioning), for 8 persons
Three bathrooms,
Two living rooms, one on each floor,
Naya (veranda) and terrace facing south,
Fully equipped kitchen and summer kitchen next to the pool,
Two dishwashers and washing machines,
Sheets and towels changed weekly,
Dishcloths,
Covered parking space. Private pool surrounded by a beautiful space for sunbathing. Comfortable garden furniture. Maintenance of the pool and garden weekly (high season 2x / wk.) made by professionals.
2 TV's, wifi
Lovely garden with palm trees
The villa is close to (by car between 5 'and 10') the shops, the pretty village of authentic Javéa, the Arenal with its sandy beach and finally its port and marina all animated throughout the year.
-------------- ESPAÑOL -----------------------------
Maravillosa villa rodeada de palmeras en una hermosa ytranquila zona residencial en naturaleza. La casa esta al sur completo. A 5 minutos en coche del mar (hasta 3 km),
Desde la casa se ve una zona verde y montañosa,
,
Cuatro amplios dormitorios (con aire acondicionado), 8 personas,
Tres cuartos de baño. Dos salones, una en cada planta. Naya (veranda) y terraza con orientación al sur. Cocina interior totalmente equipada y cocina exterior junto a la piscina. Dos lavavajillas y lavadoras. Sábanas y toallas se cambian semanalmente. Paños de cocina. Plaza de aparcamiento cubierto. Piscina privada rodeada de un hermoso espacio para tomar el sol. Cómodos muebles de jardín. El mantenimiento de la piscina y el jardín a la semana (temporada alta 2x / sem.) realizado por profesionales.
2 televisiones, wifi
Hermoso jardín con palmeras
La villa está a distancia de conducción rápida (entre 5 'y 10') de las tiendas, del bonito pueblo de auténtica Javea, del Arenal con su playa de arena y finalmente su puerto pesquero y deportivo. Animación durante todo el año.
¿Quieres que tu empresa sea el Gimnasio mas cotizado en Jávea?
