El rincón de Silvia

🇪🇸 Nuevo mes, nuevo lettering

🇬🇧 New month, new lettering

🇮🇹 Nuovo mese, nuovo lettering 🍂

🇪🇸 Truco o trato,
Truco o trato:
Quiero algo bueno para comer.
Truco o trato,
Truco o trato:
Dame algo bonito y dulce.
Dame dulces y una manzana, también
¡Y no te voy a engañar!

🇬🇧 Trick or Treat,
Trick or Treat:
I want something good to eat.
Trick or Treat,
Trick or Treat:
Give me somethig nice and sweet.
Give me candy and an apple, too
and I won’t play a trick on you!

🇮🇹 Dolcetto o Scherzetto,
Dolcetto o scherzetto:
Voglio qualcosa di buono da mangiare.
Dolcetto o Scherzetto,
Dolcetto o scherzetto:
Dammi qualcosa di carino e dolce.
Dammi anche caramelle e una mela
e non ti farò uno scherzo!

🇪🇸 Preparando el mes de octubre...con retraso 😅

🇬🇧 Preparing the layout of the month of October...with delay 😅

🇮🇹 Preparando il mese di ottobre...con ritardo

🇪🇸 Empezamos ( o intentamos) a hacer un traje de baño con palette estilo ✌🏻

🇬🇧 Trying to diy swimming suit with pastel colors ✌🏻

🇮🇹 iniziamo anzi proviamo a fare un costume da bagno con la palette di colori by

🇪🇸 El deseo existe, dado el calor de estos días.
- 18 semanas

🇬🇧 "So hot in, So hot in herre" - 18 weeks

🇮🇹 Il desiderio c'è, visto il caldo di questi giorni.
- 18 settimane 🤣

🇪🇸 ¿ Deseando que llegue la Navidad?

🇬🇧 Are you starting to think about Christmas?

🇮🇹 Cominci a pensare al Natale?

🇪🇸 Ese era el nombre, porque su padre la consideraba su pequeña Italia.

🇬🇧 This was her name, because his father, considered her, his little Italy

🇮🇹 Questo era il nome, perché il papà la considerava la sua piccola Italia



Artwork is coming 🎨
For my granma ❤



🇪🇸 Siempre dibujar las líneas GUIAS para hacer lettering.
( recuerdos de cuando era fanática de My Chemical Romance)

🇬🇧 Always draw guidelines for lettering.
( memories of when I was a big fan of My Chemical Romance)

🇮🇹 Disegnare sempre le linee guida per fare lettering.
( ricordi di quando ero una fan sfegatata dei My Chemical Romance)

🇪🇸 Uno de los juegos que más me entretuvo durante la cuarentena y me alegró los días. Para mí, este logotipo es icónico, sólo con mirarlo se me dibuja una sonrisa en los labios.
Reproducción de hojas de Animal Crossing sobre piedra con pinturas acrílicas.

🇬🇧 One of the games that entertained me the most during quarantine and made my days better. To me, this logo is iconic, just looking at it brings a smile to my lips.
Animal Crossing leaf reproduction on stone using acrylic paints

🇮🇹 Uno dei giochi che mi ha intrattenuto di più durante la quarantena e che ha risollevato le mie giornate. Per me, questo logo è iconico, basta guardarlo per farmi spuntare un sorriso sulle labbra.
Riproduzione della foglia di Animal Crossing su pietra utilizzando colori acrilici

̃o

🇪🇸 Inspirada en un tutorial de Stefankunz - TYPO x PHOTO cuyo conocimiento se hizo a través de un interesante video sobre la literatura digital de Misscreamycreamy , aquí está mi pequeña obra maestra
Todo esto es posible gracias a estos fantásticos lápices de colores de la Caran d'Ache ( dios mío la pencil blender que orgasmo), comprado bajo el consejo de mi senpai Luis de La Galeria Bellas Artes
Seguramente hay imperfecciones, pero el camino es largo y no quiero abandonarlo.
Gracias a todos por estimular mi creatividad.