Carrera de Empresas - Enpresen Lasterketa

💼 La Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz no sería lo mismo sin el apoyo de quienes creen en el trabajo en equipo 💛

Un año más, contamos con el impulso de SEA Empresas Alavesas, nuestro patrocinador oficial.
La organización empresarial más representativa de Álava, que desde 1977 trabaja defendiendo, apoyando y uniendo a las empresas del territorio.

Gracias por acompañarnos y apostar por este evento que celebra el espíritu colectivo dentro y fuera de la oficina. 🙌

💼 Vitoria-Gasteizko Enpresa Lasterketa ez litzateke berdina izango talde-lanean sinesten dutenen babesik gabe 💛

Beste urte batez, gure patrozinatzaile ofiziala den SEA Arabako Enpresak gurekin dugu.
1977tik Arabako enpresak defendatzen, laguntzen eta elkartzen diharduen erakunde enpresarial nagusia.

Eskerrik asko gurekin egoteagatik eta bulegoan zein kaleko giroan talde-espiritua ospatzen duen ekitaldi honetan sinesteagatik 🙌

🚨 ¡Último paso antes de correr!
Este sábado 4 de octubre toca recoger tu dorsal y chip 🏃‍♀️🏃‍♂️
📍 Estadio Fundación Vital (Paseo Cervantes 20)
⏰ De 10:00 a 13:00 h

Sin dorsal, no hay carrera… ¡así que no te olvides! 🙌

Eskerrik asko dortsal banaketa hartzeaganatik!

🚨 Korrika egin aurreko azken pausoa!
Urriaren 4an, larunbata, jaso zure dorsala eta chip-a 🏃‍♀️🏃‍♂️
📍 Estadio Fundación Vital (Paseo Cervantes 20)
⏰ 10:00etatik 13:00etara

Dorsalik gabe, ez d**o lasterketarik… beraz, ez ahaztu! 🙌


SEA Empresas Alavesas

🏆 ¡En la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz 2025 también habrá trofeos!
Y no pocos… mira, mira 👇

🥇 Los 2 primeros equipos clasificados en cada categoría:

Femenina (2, 3 y 4 participantes)
Masculina (2, 3 y 4 participantes)
Mixta (2, 3 y 4 participantes)

👥 Además, reconocimiento especial a las 10 empresas con mayor número de participantes.

Porque aquí no solo se corre… ¡también se premia el espíritu de equipo! 💛

🏆 Vitoria-Gasteizko Enpresa Lasterketa 2025ean ere trofeoak egongo dira!
Eta ez gutxi… begira 👇

🥇 2 lehen sailkatuak kategoria bakoitzean:

Emakumezkoak (2, 3 eta 4 partaide)
Gizonezkoak (2, 3 eta 4 partaide)
Mistoa (2, 3 eta 4 partaide)

👥 Gainera, parte-hartzaile gehien dituzten 10 enpresei aitortza berezia.

Hemen ez da soilik korrika egiten… talde-giroa ere saritzen da! 💛


SEA Empresas Alavesas

👯‍♀️👯‍♂️ 2, 3 o 4… ¡tú eliges tu fórmula de equipo!
En la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz no importa el número, lo que cuenta es la energía que ponéis juntos 💥

📸 Hoy os enseñamos ejemplos reales:
✔️ Equipo de 2
✔️ Equipo de 3
✔️ Equipo de 4

👟 Busca a tus compis y apúntate al afterwork en zapatillas más divertido del año.

📅 4 de octubre | carreradeempresas.com



⸻

👯‍♀️👯‍♂️ 2, 3 edo 4… zuk aukeratzen duzu taldearen formula!
Vitoria-Gasteizko Enpresa Lasterketan ez da zenbakia garrantzitsua, baizik eta batera jartzen duzuen energia 💥

📸 Gaur benetako adibideak:
✔️ 2ko taldea
✔️ 3ko taldea
✔️ 4ko taldea

👟 Bildu lankideak eta eman izena urteko “afterwork” dibertigarrienean, zapatilatan.

📅 Urriaren 4a | carreradeempresas.com

🔥 ¡Aquí se viene a darlo todo, vengas con quien vengas! 🙌
En la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz hay equipos femeninos, masculinos o mixtos… y todos con la misma misión:
👟 correr juntos, reírse mucho y llegar a meta con la mejor foto para el recuerdo 📸

📅 4 de octubre.
📍 Toda la info en carreradeempresas.com
💬 El afterwork en zapatillas más divertido del año te espera.



⸻

EUSKARA
🔥 Hemen dena ematera gatoz, norekin zatozen axola gabe! 🙌
Vitoria-Gasteizko Enpresa Lasterketan talde emakumezko, gizonezko edo mistoak daude… eta denek helburu bera:
👟 elkarrekin korrika egin, barre asko eta helmugan argazki epikoena 📸

📅 Urriaren 4a.
📍 Info guztia: carreradeempresas.com
💬 Urteko “afterwork” dibertigarriena zapatilatan zain daukazu.

🎉 Risas, abrazos, fotos y algo fresquito para recuperar fuerzas…
Así se vive el final de la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz 📸🥤
Porque aquí no solo se corre, se comparte en equipo.
🔁 Da igual el crono, lo que cuenta es cruzar la meta juntos.
Gracias por llenar Vitoria-Gasteiz de energía y buen ambiente 💛

🎉 Barreak, besarkadak, argazkiak eta zerbait freskagarri bat indarrak berreskuratzeko…
Horrela bizitzen da Vitoria-Gasteizko Enpresa Lasterketaren amaiera 📸🥤
Hemen ez da soilik korrika egiten, taldean partekatzen da.
🔁 Kronoa ez da garrantzitsuena, helburua elkarrekin gurutzatzea da.
Eskerrik asko Vitoria-Gasteizen energia eta giro bikaina sortzeagatik 💛

🚨 ¡Marca la fecha en el calendario!
El 4 de octubre cambiamos la rutina por zapatillas 👟
Vuelve la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz, enmarcada dentro del Vital Eguna que celebrará ese fin de semana 🎉
📢 Reúne a tu equipo... ¡y a correr se ha dicho!

🚨 Eutsi data horri!
Urriak 4: eguneroko ohiturak albo batera eta zapatilak oinetan 👟
Gasteizko Enpresen Lasterketa bueltan da,
Vital Eguna ekimenaren baitan, Vital Fundazioak asteburu horretan ospatuko duena 🎉
📢 Bildu taldea... eta korrika!


SEA Empresas Alavesas

🚨 ¡Marca la fecha en el calendario!
El 4 de octubre cambiamos la rutina por zapatillas 👟
Vuelve la Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz
📢 Reúne a tu equipo... ¡y a correr se ha dicho!

🚨 Eutsi data horri!
Urriak 4: eguneroko ohiturak albo batera eta zapatilak oinetan 👟
Vitoria-Gasteizko Enpresen Lasterketa bueltan da!
📢 Bildu taldea... eta korrika!


SEA Empresas Alavesas

22ª Edición de Carrera de Empresas Vitoria-Gasteiz 👉🏽 Eskerrik Asko guztioi 🔥

🏃🏼‍♀️👩🏻‍🔬🏃🏻🧑🏻‍🚒👨🏽‍🔧🏃🏼‍♀️👩🏻‍💼🏃🏻🧑🏽‍💻👨🏻‍🚀👩🏼‍🏭


SEA Empresas Alavesas

Nos vemos en en los jo rarios de recogida:
➡️ Viernes 4 de octubre: de 17h a 20:30h
➡️ Sábado 5 de octubre: de 10h a 13h

-n ikusiko dugu elkar, biltzeko ordutegia:
➡️ Urriak 4, ostirala: 17:00etatik 20:30etara
➡️ Urriak 5, larunbata: 10:00etatik 13:00etara