Hegoak Astindu Akroyoga Elkartea

Igandero Arriagako parkean 17:00tatik aurrera akroyoga praktikatzeko elkartzen gara.

• Ez duzu esperientziarik behar
• Ez zara bikoteka etorri behar
• Ez da klase bat, praktika librea baizik. Norberak dakiena besteekin partekatu dezake.

Eta garrantzitsuena, ondo pasatzea!

Akroyoga Gasteiz whatsapp taldean sartu akroyogari buruzko gauzen jakinaren gainean egoteko. Bidali mezu bat eta sartuko zaitugu.

***
Cada domingo nos juntamos en el parque de Arriaga a partir de las 17:00 para practicar acroyoga.

• No necesitas experiencia previa
• No tienes por qué venir en pareja
• No es una clase, sino una practica libre. Cada uno practica lo que quiere y puede compartir lo que sabe con los demás

Y lo más importante, ¡pasarlo bien y compartir!

Entra en el grupo de whatsapp de Acroyoga Gasteiz para enterarte de todo. Envíanos un mensaje y te metemos en el grupo.

Igandero Arriagako parkean 17:00tatik aurrera akroyoga praktikatzeko elkartzen gara.

• Ez duzu esperientziarik behar
• Ez zara bikoteka etorri behar
• Ez da klase bat, praktika librea baizik. Norberak dakiena besteekin partekatu dezake.

Eta garrantzitsuena, ondo pasatzea!

Akroyoga Gasteiz whatsapp taldean sartu akroyogari buruzko gauzen jakinaren gainean egoteko. Bidali mezu bat eta sartuko zaitugu.

***
Cada domingo nos juntamos en el parque de Arriaga a partir de las 17:00 para practicar acroyoga.

• No necesitas experiencia previa
• No tienes por qué venir en pareja
• No es una clase, sino una practica libre. Cada uno practica lo que quiere y puede compartir lo que sabe con los demás

Y lo más importante, ¡pasarlo bien y compartir!

Entra en el grupo de whatsapp de Acroyoga Gasteiz para enterarte de todo. Envíanos un mensaje y te metemos en el grupo.

Hasi da parkeetan akroyoga egiteko tenporada 🤸🏽

Mila esker igandean gerturatu zineten guztiei! Asteburu honetan gehio!

***

¡Ha empezado la temporada de hacer acroyoga en el parque!

Gracias a todxs lxs que la acercasteis el domingo. Este fin de semana más!

[EUSKERA]

Akroyoga jamak zehazki noiz eta non diren jakiteko Akroyoga Gasteiz Whatsapp taldearekin bat egitea da hoberena

Taldearekin bat egin nahi baduzu, bidaliguzu mezu bat eta sartuko zaitugu 😉

****

[CASTELLANO]

La mejor manera de enterarte exactamente cuando y donde serán las jams, es unirte al grupo de Whatsapp Acroyoga Gasteiz.

Envíanos un mensaje sí quieres entrar en el grupo de whatsapp 😉

[EUSKERA]

Hemendik aurrera jam guztiak parkean izango dira 🌳

Igande arratsaldeetan izaten jarraituko dute, baina eguraldia alde daukagunean. Printzipioz Arriagako parkean baina beste proposamen batzuk ere onartzen dira.

Jamak zehazki noiz eta non diren jakiteko hoberena Akroyoga Gasteiz Whatsapp taldearekin bat egitea da.

Taldearekin bat egin nahi baduzu, bidaliguzu mezu bat eta sartuko zaitugu 😉

*Ez dugu spam-a gustoko eta beraz taldean akroyogaz besterik ez da hitz egiten.

***

[CASTELLANO]

De ahora en adelante las jams serán en el parque 🌳

Seguirán siendo los domingos a la tarde, pero cuando tengamos el tiempo a nuestro favor. En principio las haremos en el parque de Arriaga, pero se admiten sugerencias.

Para enterarte exactamente cuando y donde serán las jams, lo mejor es unirte al grupo de Whatsapp Acroyoga Gasteiz.

Envíanos un mensaje sí quieres entrar en el grupo de whatsapp 😉

*No nos gusta el spam, y por eso el grupo es exclusivamente para hablar de acroyoga.

[EUSKERA]

Mila esker igandean gerturatu zinetenei!

⚠️ Gogoratu! Hemendik aurrera Gasteizeko akroyoga jam-ak parkeetan egingo ditugu!

Hemendik eta whatsapp taldetik joango gara abisua ematen. WhatsApp taldean sartu nahi baduzu mezu bat bidaliguzu eta sartuko zaitugu 😉

****
[CASTELLANO]

¡Muchas gracias a tod_s l_s que os acercasteis a la jam del domingo!

⚠️ Recordad que las jams de ahora en adelante las haremos en los parques!

Iremos avisando por aquí y por el grupo de whatsapp. Si quieres entrar en el grupo de whatsapp para enterarte de todo, envianos un mensaje 😉

[EUSKERA]

Gaur tenporadako azken akroyoga topaketa egingo dugu Zabalganako Gizarte Etxean! Aste Santutik aurrera, eta eguraldiak aukera ematen digun heinean, topaketak parkeetan egiten hasiko gara.

Aprobetxatu eta etorri gaur Gizarte Etxeko azken topaketara. Zabalganan egongo gara 17:00 eta 20:00 bitartean zure zain!

Izena gure profileko linkaren bitartez eman dezakezu!

***

[CASTELLANO]

Hoy tenemos la última jam en el CC Zabalgana de la temporada! Después de Semana Santa, y si el tiempo nos lo permite, empezaremos a hacer las jams en los parques de Gasteiz.

Aprovecha la última jam al calorcito del Centro Cívico y ven a compartir acroyoga hoy a Zabalgana entre las 17:00 y 20:00. ¡Te esperamos!

Puedes hacer la inscripción en el link de nuestro perfil.

[EUSKERA]

Igande honetan tenporadako azken akroyoga topaketa egingo dugu Zabalganako Gizarte Etxean! Aste Santutik aurrera, eta eguraldiak aukera ematen digun heinean, topaketak parkeetan egiten hasiko gara.

Aprobetxatu eta etorri igande honetan Gizarte Etxeko azken topaketara. Zabalganan egongo gara 17:00 eta 20:00 bitartean zure zain!

Izena link honen bitartez eman dezakezu: https://forms.gle/sxMoks9eEH8PEMxDA

***

[CASTELLANO]

Este domingo tenemos la última jam en el CC Zabalgana de la temporada! Después de Semana Santa, y si el tiempo nos lo permite, empezaremos a hacer las jams en los parques de Gasteiz.

Aprovecha la última jam al calorcito del Centro Cívico y ven a compartir acroyoga este domingo a Zabalgana entre las 17:00 y 20:00. ¡Te esperamos!

Puedes hacer la inscripción en este link: https://forms.gle/sxMoks9eEH8PEMxDA

Atzoko tailerreko argazki batzuk.

Mila esker gerturatu zineten guztiei!

***
Algunas imágenes del taller de ayer.

¡Muchas gracias a tod_s l_s que os acercasteis!

🔸BETETA!!🔸¡¡COMPLETO!!🔸

Hurrengo igandean, apirilak 3 Zabalganako Gizarte Etxean emango dugun tailerra bete egin da 🤸🏽 Mila esker izena eman duzuen guztiei!

Hurrengo astean ikusiko dugu elkar Zabalganako Gizarte Etxean 17:30tik 19:30tara 😉

Ta gogoratu! Egun horretan jam-a ondoko gimnasioan egingo dugula!

****
Se ha completado el taller que daremos el próximo domingo 3 de abril en el CC Zabalgana 🤸🏼‍♀️ ¡Muchas gracias a tod_s l_s que os habéis apuntado!

Nos vemos la semana que viene entre las 17:30 a 19:30 en el CC Zabalgana

Y recuerda! Seguiremos haciendo la jam con total normalidad en el gimnasio de alado!

¡YA ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES DEL TALLER DE INICIACIÓN!

Taller de iniciación al acroyoga 🤸🏼‍♀️

¿Cuándo? El 3 de abril de 17:30 a 19:30
¿Dónde? En el CC Zabalgana, Gimnasio 1
¿Cuánto cuesta? 2€ abonados - 3,4€ no abonados

Más info e inscripciones en cualquier centro Civico o en la web del ayuntamiento. Os dejamos el link por aquí: https://sedeelectronica.vitoria-gasteiz.org/m01-10s/actividadAction.do?accion=verCentros&filtro.desde=20220325&filtro.hasta=20220410&cen=64&activ=AYOG&detalle=detalle&id=2021%7C%7C64%7C%7CAYOG%7C%7C1%7C%7C1&anio=2021&nuevaPag=1

Para los que no os interese el taller, seguiremos haciendo la jam en el horario de siempre, pero la trasladamos al gimnasio 2.

[EUSKERA]

Hilabeteko lehenengo igandean Akroyoga KLASE bat eskeintzen dugu topaketen (jam) barruan!

Akroyoga inoiz egin ez dutenentzat edo oso esperientzia gutxi dutenentzat pentsatuta.

📅 Noiz? Hilabeteko lehenengo igandeetan, 17:30tik 18:30ra.

📍Non? Zabalgana Gizarte Etxeko 1 Gimnasioan, jam-a egiten dugun leku berean.

💰Prezioa? Dohainik. Topaketaren prezio normala ordaindu beharko duzu (4€ / 2€ Hegoak Astinduko bazkideek)

Eta klasea interesatzen ez bazait? Topaketak betiko orduan jarraituko du, 17:00 eta 20:00 bitartean. Ordutegi horren barruan nahi duzunean etorri, esparru librea egongo da norberak bere kasara praktikatzeko ere.

Bazatoz?

[CASTELLANO]

El primer domingo de cada mes, dentro de la Jam de AcroYoga os ofrecemos una CLASE!

Especialmente pensada para las personas que no han hecho nunca antes acroyoga o que tienen muy poca experiencia.

📅 ¿Cuándo? Primer domingo de mes, de 17:30 a 18:30.

📍¿Dónde? Gimnasio 1 del CC Zabalgana, en el contexto de la Jam.

💰¿Precio? Gratis Tendrás que abonar el precio normal de la Jam (4€ / 2€ soci_s Hegoak Astindu)

¿Y si no me interesa la clase? La Jam sigue siendo de 17:00 a 20:00, ven cuando quieras dentro de ese horario. Habrá espacio para quienes quieran practicar a su aire.

¿Nos vemos este domingo?