Sisu Outdoor

Hei nuori, etsitkö kesäksi kivaa ja monipuolista työtä? ☀️

Sisu Outdoor hakee reipasta ja työhön tarttuvaa nuorta kesätöihin. Työtehtäviin kuuluu erilaisia vuokraamon ja myymälän hommia, joten päivät ovat vaihtelevia ja tekemistä riittää.

Tässä työssä pärjää iloisella asenteella, oma-aloitteisuudella ja halulla oppia uutta. Meillä pääset osaksi mukavaa porukkaa ja saat arvokasta työkokemusta kesäksi.

Kiinnostuitko? Laita meille viestiä sähköpostilla tai soita, niin jutellaan lisää.

Kesätyöhön voi hakea myös Kolarin kunnan nuorten työseteliä.

Lisätiedot:
kolari.fi/fi/nuoriso-ja-liikunta/nuorisotoimi/nuorten-tyollistaminen


kolarin_nuorisotyo koulunuorisotyokolari kolarin_etsiva_nuorisotyo

1.hoitoluokan talvipolkujen pohjaaminen on aloitettu tänään. Lumensyvyys vaihtelee alueellisesti vielä paljon ja iso osa puroista on auki. Ihan vielä ei siis poluille pääse, m***a onneksi ilma on mukavan talvinen. Kunhan lumen määrä lisääntyy, niin reittien rakentaminen pääsee täyteen vauhtiin. Jatkamme reittien pohjaamista maanantaina.

Ylläksellä voit seurata ajantasaista latu- ja reittitilannetta sähköiseltä latukartalta, josta näet myös reittikoneiden liikkeet. Ostamalla kartan tuet samalla reittien ylläpitoa. Sähköisen reittikartan löydät osoitteesta https://kartta.yllas.fi

Lämpökolmonen on käyty ajamassa tänään koneella. Pohjan täytyy saada vielä kovettua hetki ennen kuin perinteisen urat saadaan ajettua ja latu saadaan kokonaan auki 🥳

Sitä mukaa kun latuja saadaan avattua, ne näkyvät myös sähköisellä kartalla. Ylläksellä voit parhaiten seurata ajantasaista latu- ja reittitilannetta sähköiseltä latukartalta, josta näet myös reittikoneiden liikkeet, kun kausi virallisesti käynnistyy. Ostamalla kartan tuet samalla reittien ylläpitoa. Sähköisen reittikartan löydät osoitteesta: https://kartta.yllas.fi

Outdeer Week jatkuu – ja nyt mennään pyörällä.
Ylläksen maastopyöräreitit on huippukunnossa: kuivat, nopeat ja maisemat kohdillaan.
Nyt kannattaa tulla polulle, jos et ole vielä ehtinyt.

Sisu Outdoorilta saat pyörän alle, reittivinkit mukaan ja tarvittaessa opastuksen alkuun.
Maasto on monipuolinen – löytyy helpompaa, löytyy juurakkoa.
Loppu on kiinni jaloista ja fiiliksestä.

Varaamalla pyörän ennakkoon 28.7 - 31.8.2025 saat 10% alennukset koodilla ELO10!

🇬🇧 Outdoor Week continues – and this one’s for the bikers.
Ylläs trails are in top shape: dry, fast, and with proper scenery to match.
If you haven’t hit the routes yet, now’s the time.

At Sisu Outdoor you’ll find the right bike, local tips, and guidance if you need a start.
The terrain has it all – smooth rides and rough roots.
The rest is up to your legs and your mood.

By booking your bike in advance between July 28 and August 31, 2025, you’ll get 10% off with the code ELO10!

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

Päättynyt!!!

ARVONTA ☀️ Hellettä pukkaa ja NUTS Ylläs -viikonloppu on käynnissä – pistetään aurinkolasit jakoon!

Osallistu ja voit voittaa KOO Nova -aurinkolasit (arvo 139 €).
Valitse vapaasti suosikkiväri mallistosta – varastotilanteen mukaan.

Lasit sopivat maastoon, tunturiin, juoksupolulle – ja ihan hyvin myös kaupunkiin.
Kevyet, laadukkaat ja testattu käytössä täällä meilläkin.

👉 Näin osallistut:
1. Seuraa
2. Tykkää tästä julkaisusta
3. Kommentoi, missä käyttäisit laseja – tai tägää kaveri, joka ne ansaitsisi!

⏰ Arvonta päättyy maanantaina 21.7. klo 23.59
Voittajalle ilmoitetaan yksityisviestillä.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

Facebook tai Instagram ei ole mukana arvonnassa.

Suunnistamaan? Kartta löytyy meiltä.
Kiintorastikarttoja on saatavilla Sisu Outdoorilta, ja rasteja löytyy eri puolilta Ylläksen maastoa.
Tämä on hyvä tapa lähteä liikkeelle koko perheen kanssa.
Lapset pääsevät etsimään rasteja ja oppimaan kartanlukua, aikuiset suunnistavat mukana – tai toisin päin.
Voit haastaa itseäsi reittivalinnoissa tai kulkea rennommin ja nauttia samalla luonnosta.
Tyyli on vapaa – kartta antaa vain suunnan. 🗺️🧭

🇬🇧 Orienteering? We’ve got the maps.
Orienteering maps are available from Sisu Outdoor – with checkpoints set in various parts of the Ylläs area.
It’s a great activity for the whole family.
Kids get to look for checkpoints and learn how to read a map, and adults navigate along – or the other way around.
Go all in and challenge yourself with route choices – or take it easy and enjoy the nature around you.
Either way, the map gives you direction.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

Välillä paistaa, välillä kastuu. Se on kesäretki parhaimmillaan.
Polut on nyt tosi hyvässä kunnossa. Välillä tuulee, välillä tihuttaa – ja seuraavassa hetkessä on taas lämmin.
Päälle vaan takki tai ei, ja matka jatkuu.

Jos jää odottamaan täydellistä säätä, jää helposti retki välistä.
Me ollaan liikuttu joka kelissä – ja silti nämä päivät jää eniten mieleen.

🇬🇧 Sometimes sun, sometimes rain. That’s a summer hike at its best.
The trails are in great shape right now. One moment there’s wind or drizzle – the next, it’s warm again.
Just throw on a jacket, or don’t. Keep moving.

If you wait for perfect weather, you’ll miss a good day out.
We’ve hiked in all conditions – and these are the ones we tend to remember.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

# trekking

Yöllä ei tullut kiire.
Aurinko pysyi taivaalla ja varjot venyivät loivina polun ylle.
Metsä oli hiljaa, m***a ei pimeä. Vain rauhassa.
Ylitettiin pieni kuru, käytiin kurkkaamassa tunturin laelta – ei mitään suurta, m***a juuri tarpeeksi.
Kesän yöt täällä kestävät.
Ja juuri siksi ne ovat paras aika lähteä liikkeelle.

Hyvää juhannusta! ☀️

🇬🇧 There was no rush that night.
The sun stayed up, and the shadows stretched gently across the trail.
The forest was quiet, but not dark. Just still.
We crossed a small ravine, climbed to the top of the fell – nothing grand, but just enough.
Summer nights last here.
And that’s exactly why they’re the best time to head out.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

Packraftilla joella.
Kesänkijoki virtaa hiljaa, mutkittelee suon reunaa ja katoaa kuusikon taakse.
Vesi on kirkasta ja kylmää. Lintu nousee rannan kaislikosta, äänettömästi.
Meillä on melat käsissä ja jokainen mutka lupaa lisää hymyä huulille.
Sisu Outdoorilta saat packraftin, varusteet ja tarvittaessa kuljetuksen aloituspaikalle.
Voit lähteä omin päin tai tulla mukaan ohjatulle retkelle. Joet me tunnetaan.
Täällä ei kuulu moottoreita. Vain vesi ja liike.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

🇬🇧 Paddling with a packraft.
Kesänkijoki flows quietly, winding along the edge of the wetlands and slipping into the forest.
The water is clear and cold. A bird lifts from the reeds without a sound.
We hold the paddles and every bend pulls you deeper into the heart of the river.
From Sisu Outdoor, you get the packraft, the gear – and a ride to the starting point if needed.
Go on your own or join a guided trip. We know these rivers.
Out here, there are no engines. Just water, and movement.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 sisuoutdoor.com

Kesä on auki – ja polut kutsuvat.
Maastossa pyöräilykausi on alkanut Ylläksellä.
Reitit ovat sulaneet ajokuntoon, ja tunturin rinne tuntuu taas tutulta jaloissa.

Olitpa tulossa kokeilemaan uutta tai palaamassa vakioreitillesi, meiltä saat pyörän, vinkit ja opastetut retket maastoon.
Kesä 2025 alkaa polulla – nähdään Äkäslompolossa.

📍 Äkäslompolo – Ylläs
🔗 Pyörävuokraus & opastukset: sisuoutdoor.com

🇬🇧 Summer’s open – and the trails are calling.
The off-road cycling season is officially on here in Ylläs.
The snow has cleared, the tracks are dry, and the terrain is just right for getting back in the saddle.

Whether it’s your first time on the trails or your favorite route calling again, we’ve got the bikes, the maps – and guided tours if you want more.
Summer 2025 starts on the trail – see you in Äkäslompolo.

Vaellusretki Ylläksen keroille 🍃
Kesän uutuusretki vie sinut Sisu Outdoorin oppaan johdolla hiljaisille, pyöreälakisille keroille, joilla porot kulkevat ja tuuli kuiskaa.

🥾 Kuljemme syrjäisiä polkuja pitkin, pysähdytään katsomaan ja kuuntelemaan: lintuja, kasveja, poron jälkiä ja vanhojen kelojen tarinoita.

☕ Retki kestää noin 4 tuntia ja sisältää tauon maiseman äärellä, termarikahvien tai teen ja eväiden kera. Ei kiirettä, ei suorittamista – vain sinä ja kerot.

🇬🇧 A hiking tour to the keros of Ylläs 🍃
Our newest summer tour takes you with a Sisu Outdoor guide to the quiet, rounded keros of Ylläs – where reindeer wander and the wind tells stories.

🥾 We follow remote trails and stop often to observe and listen: birds, plants, reindeer tracks, and the stories held in ancient deadwood.

☕ The hike lasts about 4 hours and includes a break in the open landscape, with coffee or tea from a thermos and something to eat. No rush, no race – just you and the keros.