Kielen avulla osalliseksi

Kielen avulla osalliseksi -hankkeessa toiminut mentorointiohjelma jatkuu Villa Victor Monikulttuurikeskus Multicultural Centrerissä ensi syksynä!

Jos mietit aktoriksi tai mentoriksi ilmoittautumista aiemmin, m***a et ilmoittautunut, nyt on hyvä hetki korjata tämä virhe! 🤩

Villa Victorin mentorointiohjelma

Oulussa alkaa syksyllä uusi mentorointiohjelma kansainvälisille ihmisille 🌍🤝

Jos olet koulutettu henkilö, jolla on jonkin verran suomen kielen taitoa ja joka haluaa kasvattaa ammatillista verkostoaan, oppia lisää suomalaisesta työelämästä ja harjoitella suomen kieltä, tämä ohjelma on sinulle! 🤩

Uusi kahdenkeskinen mentorointi alkaa syksyllä 2021 ja kestää noin 9 kuukautta. Osallistuminen on maksutonta.

Lue lisää ohjelmasta ja ilmoittaudu mukaan täällä: https://www.ouka.fi/oulu/villavictor/mentorointi

Yhteyshenkilö: Riikka-Maija Gardemeister, riikka-maija.gardemeister(at)ouka.fi

*******************

Villa Victor Mentoring Program

A new round of mentoring program for international talents in Oulu starts this autumn 🌍🤝

If you're an educated person with some Finnish language skills, who wants to grow his/her professional network, learn more about Finnish working life, and practice Finnish, this program is for you! 🤩

A new round of one-on-one mentorship starts in autumn 2021 and will last for about 9 months. Participation is free.

Read more about the program and enroll here: https://www.ouka.fi/oulu/villavictor/mentorointi

Contact person: Riikka-Maija Gardemeister, riikka-maija.gardemeister(at)ouka.fi

Hyvää keskiviikkoa kaikille! 💐

Nyt on tullut aika kiittää ja kumartaa, nimittäin Kielen avulla osalliseksi -hanke päättyy 31.1.2021.

Kiitos kaikille hankkeen osallistujille, yhteistyökumppaneille, työharjoittelijoille sekä teille tykkääjille ja seuraajille mukana olosta! 😊

Vaikka hanke päättyykin, on meillä ilouutisia: hankkeen aikana kehitetty mentorointiohjelma sekä suomen kielen erikoiskurssit jatkuvat Oulun kaupungin monikulttuurisuuskeskus Villa Victorissa! 🤩

⭐ Lisätietoja näiden osalta päivitetään osoitteeseen: https://www.ouka.fi/oulu/villavictor

Jos siis mentorointi tai suomen kielen erikoiskurssit kiinnostavat, seuratkaa Villa Victorin nettisivuja!

⭐ Villa Victor löytyy myös

Facebookista: Villa Victor Monikulttuurikeskus Multicultural Centre

ja Instagramista

Etusivu Monikulttuurikeskus Villa Victorista saat maksutonta suomen kielen opetusta sekä monikielistä ohjausta ja neuvontaa. Lisäksi voit opiskella muita kieliä sekä osallistua tapahtumiin.

On tullut aika hankkeen viimeiselle haastattelulle! 🌟

Tällä kertaa haastattelussa on valkovenäläinen Regina, joka oli Viikon opiskelija -haastattelussa Keskustellen suomea -kurssin aikana huhtikuussa 2019. Tämä haastattelu on tehty kaksi viikkoa sitten.

☀ Kuulumiset nyt

Reginalle kuuluu hyvää. Hänellä on ollut pitkästä aikaa loma. Se on tuntunut ihanalta, sillä hän on saanut rentoutua vastapainoksi hektisestä arjesta. Regina työskentelee etänä, kuten moni muukin tällä hetkellä. Tämän haastattelun jälkeen Regina on menossa työhaastatteluun, joten hänellä on tiedossa jännittävä päivä.

☀ Missä Regina on töissä?

Reginalla on kolme osa-aikaista työpaikkaa. Yksi on Villa Victorissa, jossa hän pitää infoja ja opettaa englantia kaksi tuntia viikossa. Englannin opettaminen Villassa on Reginan lempityö, sillä hän rakastaa maahanmuuttajien kanssa työskentelemistä.

Virallisesti Regina on venäjän kielen opettaja Vuolle-opistossa. Tällä hetkellä opetusta ei ole, sillä kursseille ei ole ollut ilmoittautuneita koronan vuoksi. Regina toivoo, että keväällä tilanne olisi toinen, ja kaikki neljä kurssia toteutuisivat.

Näiden töiden lisäksi Regina opettaa englantia Kiinaan etänä. Hän on töissä yrityksessä, joka tarjoaa englannin opetusta monenlaisille kohderyhmille, esimerkiksi isoille yrityksille ja koululuokille. Regina etsi netistä mahdollisuutta opettaa englantia ulkomaille, sillä hänen mukaansa Oulusta on todella vaikeaa saada töitä, olitpa sitten ulkomaalainen tai suomalainen.

Reginalla kuulostaa olevan siis m***a rautaa tulessa. Omien sanojensa mukaan hänellä on kuitenkin nyt helpompaa kuin viime syksynä. Tällöin hänellä oli kolmen työn lisäksi kahdet opinnot tehtävänään sekä yliopistoon että ammattikorkeakouluun.

Nyt Reginalla on aikaa lukemisharrastukselleen, sillä aiemmin hänen kaikki aikansa täyttyi joko opinnoista tai töistä. Regina kertoo lukevansa fiktiokirjallisuutta, ja aina kun hän lukee, se tuntuu ihan lomalta. Tosin, hän on jälleen aloittanut uudet opinnot, nimittäin venäjän kielen opinnot Jyväskylän yliopistossa.

☀ Miksi aloitit venäjän kielen opinnot?

”Ne opinnot itse asiassa johtavat Kielen avulla osalliseksi -hankkeeseen. Mentorointiohjelmassa Rikupekka (entinen projektisuunnittelija) yhdisti minut opettajan kanssa, joka opettaa englantia ja venäjää. Työskentelimme yhdessä. Hän tarvitsi sijaista venäjän kielen opetuksessa ja kysyi, voisinko minä tulla. Tulin ja todella rakastin sitä, koska se on minun äidinkieleni.

Se oli niin mukava kokemus, että kysyin rehtorilta, miten voin tulevaisuudessa työskennellä venäjän kielen opettajana. Hän sanoi, että jos minulla olisi 60 opintopistettä venäjän kielen opinnoista, olisin sitten pätevä ja joskus voisi tulla työmahdollisuus. Sitten aloitin opinnot. Oli hieno homma, että tämän hankkeen avulla sain mentorin, pääsin opettamaan lukioon ja sain jalan oven väliin.”

☀ Katsotaan ajassa taaksepäin Keskustellen suomea -kurssiin ja mentorointiin. Mitä niistä jäi käteen?

Reginan piti lopettaa Keskustellen suomea -kurssi kesken, sillä hän sai työkokeilupaikan. Hän kertoo kuitenkin, että kurssilla hän tapasi mukavia ihmisiä, joista osan kanssa hän on edelleen yhteydessä. Kurssi oli Reginan ensimmäinen kokemus yliopistotasoisesta suomen kielen opetuksesta. Hänelle oli mielenkiintoista nähdä, miten kurssilla käytetty yhteisopettajuus toimi, onhan hän itsekin opettaja.

Mentorinsa kanssa Regina on edelleen yhteydessä. Regina kertoo, että hän löysi helposti yhteyden mentoriinsa, sillä mentori opettaa venäjää. Regina kertoo saaneensa mentorointiohjelmasta kaverin, eli mentorinsa ja työverkoston, mikä on hänen mukaansa mahtavaa. Reginan sanoin: ”Ohjelma ja kokemus oli tosi tärkeä, olen todella kiitollinen”.

Viime haastattelusta Reginan elämä on siis muuttunut paljon. Toukokuussa 2019 hänellä ei ollut opiskelupaikkaa, eikä töitä, ja tilanne tuntui hänestä masentavalta. Keskustellen suomea -kurssin myötä Regina sai monia mahdollisuuksia, joihin tarttumalla hänen elämäänsä on tullut paljon uutta.

☀ Mitä Regina sanoisi vasta Suomeen muuttaneelle, joka etsii vielä paikkaansa uudessa yhteiskunnassa?

”Voimia!”, Regina naurahtaa. Hän muistuttaa, että pitää uskoa kaiken järjestyvän. Aluksi voi olla vaikeaa, kun ei välttämättä ymmärrä, mitä ympärillä tapahtuu, mitä ihmiset puhuvat ja mitä he haluavat. Pitää vain uskoa, että kaikki on saavutettavissa ja että tukea ja apua on mahdollista saada. Pitää jatkaa eteenpäin, antaa aikaa ja uskoa, että kaikki järjestyy. Jos tietää, mitä oikeasti tahtoo, sitten joka askel vie oikeaan suuntaan. Regina tietää, mistä puhuu.

☀ Tavoitteet

Reginalla itsellään on tavoitteena saada kokopäiväinen työpaikka Oulusta, tai ainakin Oulun lähiseuduilta. Etelään hän ei haluaisi muuttaa. Hän haluaa myös jälleen jatkaa suomen kielen opintojaan ja löytää niille aikaa.

Vielä lopuksi Regina kertoo, että hän on todella inspiroitunut ja kiitollinen kaikesta, mitä hankkeen aikana on tapahtunut.

Kiitos sinulle Regina innostavasta haastattelusta! ⭐

⭐ Noin viikko haastattelun jälkeen Regina sai osa-aikaisen työpaikan projektityöstä Oulun diakonissalaitokselta. Paikka on sama, jonne Reginalla oli työhaastattelu haastattelupäivänä.

⭐ Englannin opetus Villa Victorissa ei toistaiseksi jatku, m***a venäjän kielen opetus Vuolteella on alkanut. Opetus Kiinassa jatkuu osa-aikaisesti.

Moikka! Nyt on vuorossa kolmas Viikon opiskelija – mitä hänelle kuuluu nyt -haastattelu. 🎉

Tällä viikolla haastattelussa on Eugenia, joka on tuttu hankkeen ensimmäiseltä Suomea C:llä -kurssilta. Viime haastattelun aikaan Eugenia teki töitä kehitysvammaisten parissa ja opiskeli suomea.

💐 Mitä Eugenialle kuuluu nyt?

Eugenialle kuuluu hyvää. Hän on töissä Kempeleen kunnalla koulukuraattorina, ja työhönsä Eugenia kertookin olevansa todella tyytyväinen: ”Oon tykännyt olla siellä, mulla on ihania työkavereita ja aivan mahtava esimies! Se on jotenkin niin mukavaa ja niin erilaista työtä. Olin aiemmin kehitysvammahuollossa ja erikoissairaanhoidossa töissä. Nyt minulla on tosi kiva työtilanne, tykkään olla Kempeleessä.”

💐 Kokeeko Eugenia, että hänen suomen kielen taitonsa ovat parantuneet viime haastattelusta?

Vastaus tähän kysymykseen tulee suoraan: ehdottomasti! Eugenia kertoo, että C-kurssin saaminen Ouluun oli ihan huippu juttu. Ennen sitä hänelle oli todella vaikeaa oppia suomea C-tasolla. Eugenia kävi läpi kaikki kurssit, mitä pystyi: TE-toimiston, Villa Victorin ja kesäyliopistonkin kurssit. Tuolloin hän oli työtön työnhakija, joten maksulliset kurssit eivät sopineet hänen tilanteeseensa. Eugenian mukaan olikin hienoa, kun tarjolle tuli ilmainen C-tason kurssi.

💐 Mikä oli parasta C-kurssilla?

Parasta Eugenian mielestä oli opiskella yhdessä ja huomata, ettei hän ollut ainoa, joka oli suorittanut maisterintutkinnon Suomessa. Kurssilta löytyi myös vertaistukea suomalaiseen työelämään siirtymiseen, sillä välillä se tuntui haastavalta ja turhauttavaltakin.

Eugenia kertoo saamastaan vertaistuesta: ”Pelkästään jo se, että olet muiden koulutettujen piirissä, antoi henkistä tukea. Siellä ymmärrettiin, että vaikka et vielä pärjäisi Suomessa suomen kielellä, se ei tarkoita, ettetkö olisi riittävän hyvä työntekijä.”

💐 Harrastukset

Eugenia harrastaa juoksua. Näin ei kuitenkaan ole ollut aina: hän aloitti noin seitsemän vuotta sitten, koska hän halusi parantaa kestävyyskuntoaan. Innostuksensa juoksemiseen Eugenia sai isältään, joka on aina harrastanut juoksemista. Eugenian perheessä on myös kaksi koiraa, joiden kanssa hän ulkoilee paljon. Kesäisin Eugenia käyttää koiriaan uimassa Pateniemessä, joka sattuu olemaan Eugenian lempipaikka Oulussa. Pateniemen rauhallisuus ja kivat maisemat tekevät paikasta mieluisan.

💐 Tulevaisuuden suunnitelmat

Tulevaisuudessa Eugenia aikoo jatkaa opiskelemista. Hän miettii aloittavansa psykoterapiaopinnot. Tällä hetkellä hän opiskelee psykologian perusopintoja, jotka ovat suomeksi. Se on Eugenian mukaan välillä väsyttävää, koska etenkin erilaisten artikkelien lukemiseen pitää keskittyä niin paljon. Työn osalta Eugenia haluaa tehdä samankaltaista ihmisläheistä työtä kuin nytkin, m***a syvemmällä tasolla. Yleisesti hän haluaa pysyä terveenä, nauttia elämästä ja saada iloa pienistä asioista.

Kiitos Eugenialle haastattelusta! 🤗

Vielä toinen vinkkaus tälle viikolle! 🌟

Torstaina 21.1. BusinessAsemalla järjestetään CV-valokuvausta työllisyyspalveluiden asiakkaille. 📸

Valokuvaukseen pitää ilmomittautua viimeistään keskiviikkona 20.1.

Alla olevasta linkistä saat lisätietoja. Linkistä löytyy myös tämän kevään tulevat CV-valokuvausten päivät. 📅

CV-valokuvausta työllisyyspalveluiden asiakkaille Tapahtumakalenterista löydät BusinessOulun ja yhteistyökumppaneiden järjestämät tapahtumat ja liiketoiminnan valmennukset. Katso ja osallistu!

Hyvää maanantaita ja uutta alkanutta viikkoa! 🌞

Tämän viikon keskiviikkona järjestetään Oulu At Your Service -tapahtuma. Tapahtuman järjestää Oulun yliopisto, Oulun kaupunki ja Oulun ammattikorkeakoulu.

Tapahtumassa annetaan tietoa kaupungin erilaisista palveluista sekä käytännön vinkkejä elämästä Oulussa.

🧐 Mitä? Oulu At Your Service

❔ Missä? Verkossa

🕑 Milloin? 20.1. kello 14–16

🤷🏼‍♀️ Kenelle tarkoitettu?

Kaikille asiasta kiinnostuneille, erityisesti Oulun yliopiston ja Oulun ammattikorkeakoulun ulkomaalaisille opiskelijoille, työntekijöille ja heidän perheenjäsenilleen.

Lisätietoja alla olevassa linkissä! 🌟

Oulu At Your Service The event will provide information on everyday life in Oulu for international students, exchange students, researchers, staff of the Universities, for family members and all others interested in gett

Vinkki tiedonnälkäisille! 📢

Oulun yliopiston uusi jatkuvan oppimisen palveluiden kokonaisuus JOY (=jatkuvan oppimisen yliopisto) tarjoaa erilaisia kursseja, joita voi opiskella sekä verkossa että lähiopintoina.

Osa kursseista on maksuttomia. Tällaisia kursseja ovat esimerkiksi:

💬 Näkökulmia suomen kieleen (2 op)

👨‍👧‍👦 Johdatus kasvatustieteen perusteisiin (2 op)

📏 Digitaalisen valmistuksen perusteet (5 op)

Alla olevasta linkistä lisää maksuttomia koulutuksia! 🎉

Maksuttomia koulutuksia Oulun yliopiston avoimessa yliopistossa on tarjolla kaikille maksuttomia opintoja. Tutustu kevään 2021 maksuttomaan koulutustarjontaamme. Tervetuloa opiskelemaan!

Se olisi jälleen perjantai, ja viikoittaisen haastattelun aika! 🤗

Tällä viikolla haastattelussa on lääketieteen opiskelija Fatima. Fatima on kotoisin Italiasta, ja tällä hetkellä hän suorittaa opintojaan Itävallan Innsbruckissa. Fatima voi olla osalle seuraajista tuttu, sillä hän oli Viikon opiskelija -haastattelussa hankkeen Tekstien suomea -kurssin aikana marraskuussa 2019. Tätä haastattelua tehtäessä viime joulukuussa Fatima vietti lomaa vanhempiensa luona Etelä-Tirolissa. Mennäänpä haastattelun pariin!

⭐ Mitä Fatimalle kuuluu nyt?

Vaikka mennyt vuosi on ollut Fatiman mielestä outo, hänelle kuuluu silti hyvää. Viime kesänä Fatima olisi halunnut tulla Ouluun tekemään opintoihinsa liittyvän harjoittelujakson, m***a koronatilanteen vuoksi hän suoritti harjoittelun Itävallassa. Kuusi vuotta kestävästä koulutuksestaan Fatimalla on vielä kaksi vuotta jäljellä.

⭐ Harrastukset

Fatimalla on useita harrastuksia: lukeminen, tennis, jalkapallo, kävely- ja juoksulenkit sekä urheilu ylipäätään. Hän soittaa myös pianoa. Fatima kertoo, että koronavuosi on tuonut hänelle lisää vapaa-aikaa olla läheistensä kanssa sekä ottaa aikaa itselleen. Tämä on ollut mukava asia, sillä yleensä lääketieteen opiskelujen ohella ei ole jäänyt paljoa vapaa-aikaa.

⭐ Palataanpa ajassa taaksepäin siihen, kun olit vaihto-opiskelijana Suomessa. Millainen kokemus vaihto-opiskelu oli?

”Tosi hyvä kokemus, koska tapasin monia ihmisiä ja mulla oli mahdollisuus puhua ja opiskella suomea. Edistyin paljon suomen kielessä. Itävallassa ei voi käyttää suomea, joten vaihdossa halusinkin puhua joka päivä vähintään kerran suomea. Aluksi se oli vaikeaa, m***a se helpottui viikkojen kuluessa. Joulukuussa pystyin juttelemaan ystävien kanssa jo pelkästään suomeksi. Lääketieteen opiskelu oli englanniksi, mikä oli vähän outoa, koska opiskelen Itävallassa saksaksi.

Vapaa-ajalla tein paljon suomen kielen kursseja. Mun päiviin kuului paljon tehtäviä. Muilla vaihto-opiskelijoilla oli enemmän aikaa ja he juhlivat enemmän. Minä halusin tehdä vaihdon siksi, koska halusin opiskella. Oli myös tärkeää oppia Suomen kulttuuria ja saada suomalaisia ystäviä.”

Fatima kertoo, että heti opintojen alettua hänelle oli selvää, että hän hakisi Suomeen vaihto-opiskelijaksi. Oulu oli ainoa kaupunki, jossa tämä mahdollisuus oli. Fatiman mukaan lääketieteen opiskelu Suomessa ja Itävallassa eroaa siinä mielessä, että Suomessa opiskelu on käytännönläheisempää. Oulussa Fatima sai olla tekemisissä potilaiden kanssa sairaalassa. Eroa on myös siinä, että Suomessa lääketieteen opiskelijat saavat työskennellä neljäntenä vuotena, kun taas Itävallassa vasta kuudentena.

Fatimaa harmittaa, ettei hän ole voinut käyttää suomen kieltä vaihdosta palattuaan. Hän haluaisi alkaa opiskelemaan suomen kieltä verkossa. Fatima kertoo kuitenkin vielä kuuntelevansa suomalaista musiikkia, joskus hän jopa laulaa ja säestää kappaleita pianolla.

Vaihtoaikanaan Fatima osti Suomesta suomenkielisiä kirjoja, joista osa on vielä lukematta. Niiden lukeminen on kuitenkin helpompaa joko Suomessa, sillä silloin Fatima ajattelee enemmän suomeksi tai vaihtoehtoisesti sitten, kun Fatima tietää matkustavansa Suomeen. Tällöin lukeminen motivoi enemmän, koska hän tietää tarvitsevansa pian kieltä.

⭐ Tulevaisuuden haaveet

Fatiman tavoite on valmistua yliopistosta. Hän ei vielä tiedä, missä haluaa työskennellä valmistumisen jälkeen, sillä vaihtoehtoja on monia: Saksa, Itävalta, Sveitsi ja Italia. Suomessa työskentelystä Fatima ei oikein osaa vielä sanoa, sillä täällä työskennelläkseen hänen täytyisi vielä opiskella enemmän suomea. Fatima kertoo, että sairaalassa on todella tärkeää ymmärtää hyvin, mitä potilas sanoo.

Fatiman haaveena olisikin tehdä keskitason YKI-testi, jonka hän suunnitteli tekevänsä jo viime vuonna, m***a koronan vuoksi se ei onnistunut. Fatima miettii joskus yhdistävänsä YKI-testin ja perheloman Suomessa, sillä myös hänen perheensä ihastui Suomeen täällä käydessään. Mikäli kaikki Fatiman perheen lempikohteet ovat lomalistalla, tulee matkasta melkoisen laaja: Fatima ja hänen äitinsä pitävät Lapista ja Fatiman veli Helsingistä.

⭐ Haastattelu lähenee loppuaan. Onko Fatimalla vielä jotain, mitä hän haluaisi sanoa?

”Kaipaan Suomea ja mun ystäviä, jotka olen tavannut siellä. Viime vuosi oli paras vuosi, ja oli ehkä elämäni paras kokemus tehdä vaihto-opiskelu. Opin paljon kaikilla käymilläni kursseilla, niin Villa Victorissa, Tekstien suomea -kurssilla, kuin Oulun aikuislukionkin kurssilla. Olen kiitollinen kaikesta.”

Kiitos sinulle Fatima, että tulit haastatteluun! 😊

Tänään allekirjoiteltiin todistuksia! 📜

Ai miksikö?

Koska eilen päättyi Kielen avulla osalliseksi -hankkeen kolmas ja viimeinen mentorointiryhmä!

Päätöstapaamisen puhujavieraana oli Lasse Seppänen Hyvinvointikoulusta. Vaikka tapaaminen oli etänä, tunnelma oli lämmin ja inspiroiva.

Mentorit ja aktorit jakoivat kokemuksiaan mentoroinnista. Näitä kokemuksia oli ilo kuunnella: osa oli löytänyt suunnan työelämässään, osa myös uusia ystäviä. Kuulosti siis siltä, että kannatti lähteä mukaan! 🙌🏼

Kiitos kaikille tämän ja edellisten ryhmän pareille, jotka osallistuitte mentorointiin ja onnea työelämän poluille! 😊

❔ Onko kalenterissasi tyhjää torstaina 14.1.?

🎬 Haluaisitko oppia tekemään joukosta erottuvan video CV:n?

👁‍🗨 Haluaisitko kuulla, millaisia neuvoja asiantuntijat antavat suomalaisiin työmarkkinoihin liittyen?

❄ Jos vastasit kyllä yhteenkään kysymykseen, kannattaa tsekata alla oleva linkki ja ilmoittautua Löyly-tapahtumaan! ❄

Löyly For both international and non-international students studying or recently graduated at The University of Oulu or University of Applied Sciences (Oulu UAS) and for local companies.

Hyvää torstaita! 😊

Kiinnostaako sinua linja-auton kuljettaminen? Tai tiedätkö jonkun, joka haluaisi työskennellä linja-auton kuljettajana? 🧐

OSAOlla on nyt haussa maahanmuuttajille kohdistettu logistiikan perustutkinto, linja-autonkuljettajakoulutus. 🚌

Jos kiinnostuit, käy katsomassa alla oleva linkki, tai jaa kaverillesi!

Haussa oleva työvoimakoulutus - Haku hakutekijöillä

Hyvää loppiaista ja alkanutta vuotta! 🤗

Tammikuun ajan jatkuvat vielä tuttuun tapaan haastattelut, jotka aiemmin kantoivat Viikon opiskelija -nimeä. Hankkeella ei ole enää kursseja meneillään, ja tämänkertainen haastateltavamme olikin opiskelijana hankkeen viimeisessä kurssissa.

Mennäänpä haastattelun pariin! 🎉

⭐ Tällä kertaa haastattelussa on Catalina, joka oli mukana hankkeen viimeisimmällä Suomea C:llä -kurssilla. Haastattelu tehtiin Catalinan työpisteellä Oulun Latino Tattoossa.

Catalina on alun perin kotoisin Panamasta. Hän muutti noin vuosi sitten Ouluun rakkauden perässä. Catalina on opiskellut ensin psykologian kandidaatiksi Panamassa ja jatkanut maisteriopintojaan Barcelonassa, jossa hän tutustui suomalaiseen mieheensä. Jo silloin parille oli selvää, että he muuttaisivat Suomeen. Barcelonassa asuessaan Catalina alkoi opiskelemaan suomea itsenäisesti netissä.

Catalina haki mukaan hankkeen C-kurssille, sillä hän halusi päästä seuraavalle tasolle suomen kielen taidoissaan. Catalina oli opiskellut suomea ennen C-kurssia monissa eri paikoissa. Ennen Suomeen muuttamistaan Catalina kävi täällä muutaman kerran, ja silloin hän opiskeli suomen kieltä kesäyliopistossa ja Villa Victorissa. Suomeen muuton jälkeen opiskelu jatkui kotoutumiskoulutuksessa.

Kotoutumiskoulutus ei tosin ollut Catalinan mieleen, sillä ryhmä oli iso ja suomen kielen taso ei kerennyt kovin hyväksi koulutuksen päättyessä. Usein tunneilla käytetyt pariharjoitukset olivat Catalinan mukaan hankalia, sillä jos kummankaan suomen kielen taito ei ollut kovin hyvä, oli mahdollista, että toinen oppii toiselta jonkun asian väärin.

Eniten suomen kieltä Catalina kertookin oppineensa tatuointiliikkeessä ollessaan. Heillä on paikan omistajan kanssa sääntö, että englantia ei saa puhua. Jo liikkeessä harjoittelijana aloittaessaan Catalina hoiti kaiken suomeksi, niin puhelinsoitot kuin asiakkaiden tapaamisetkin. Hänen tuli siis oppia kieli nopeasti, jotta voisi käyttää sitä työssään.

⭐ Catalina on ammatiltaan kliininen psykologi. Miten hän on siis päätynyt työskentelemään tatuoijana?

Catalinan mukaan tämä on hieman outo tarina. ”Yleensä tatuoijiksi haluavilla on portfolio ja he käyvät pyrkimässä oppipojaksi. Mun tilanne oli erilainen, koska julkaisin taidetta (maalauksia ja piirroksia) Instagramiin ja yhtäkkiä Latino Tattoo -studion omistaja otti muhun yhteyttä. Tilanne meni siis toisinpäin kuin yleensä.”

Catalina työskentelee yrittäjänä tatuointistudiossa. Catalinalle oli aina selvää se, että hän haluaisi toimia yrittäjänä. Tosin, alkuperäinen suunnitelma poikkesi hieman nykytilanteesta. Hänen suunnitelmanaan oli nimittäin palata Panamaan ja toimia yksityisenä psykologina. Tällä hetkellä Catalina odottaa Valviran päätöstä saada psykologin ammattilupa Suomessa.

⭐ Tatuoiminen ja yrittäjyys

Catalina kertoo, että yrittäjänä toimiminen on tuntunut pelottavalta. Näin oli etenkin alussa, kun piti maksaa monesta asiasta, vaikkei ollut edes varma, onko tuloja odotettavissa. Catalina kertookin epävarmuuden olevan haastavin tekijä yrittäjyydessä.

Parasta yrittämisessä on Catalinan mukaan vapaus: hän saa itse päättää, milloin tekee töitä. Haastavin tilanne oli päätöksen tekeminen yrityksen perustamisesta. Ensimmäisten asiakkaiden tatuoiminen jännitti Catalinaa paljon, onhan tatuointi ikuinen.

Parhaita hetkiä työssä Catalinalle ovat ne, kun asiakkaat haluavat tatuoida Catalinan itse tekemän piirroksen. Catalinan lempiaiheita ovat värikkäät, hieman lapselliset kuvat. Kuvat voivat olla satuaiheisia, esimerkiksi animesta tai Disneystä. Myös kauhuaiheet ovat Catalinan mieleen. Suurimman asiakaskunnan muodostavat naiset, ja eniten asiakkaita Catalina saa Instagramista.

⭐ Mitä Catalina haluaa tulevaisuudelta?

Catalina haluaa tehdä töitä Suomessa psykologina. Hän haluaa todistaa, että voi saada ammattiluvan täällä ja tehdä töitä. Hänellä on myös muunlaisia suunnitelmia: hän haluaisi vielä asua miehensä kanssa Panamassa ja Kanadassa. Vielä ei kuitenkaan ole varmaa, mitä tuleman pitää.

Kiitos Catalina, että tulit lomapäivänäsi haastatteluun! 😊

Catalinan töitä ja yhteystiedot löydät

Facebookista: Cat Rivers Tattoo
Instagramista: cat.rivers.tattoo