Porokilpailut Rovaniemi Mäntyvaara

📣 Porocup Rovaniemi ajetaan Mäntyvaaran raviradalla 27.-28.2.2027 🦌🏆

📣 Porocup Rovaniemi Reindeer Race in Mäntyvaara Race Track, February 27th-28th, 2027 🦌🏆

Rovaniemen Ravirata
Suomen Porokilpailijat ry
LC Rovaniemi/Ounasvaara

🤩🏆

🦌 Palataan vielä hetkeksi Rovaniemen porokilpailutunnelmiin! 📸💙

🦌 Let's get back to the Rovaniemi Reindeer Race atmophere for a moment! 📸💙

🦌 Rovanimen Porokilpailujen järjestäminen, ja sitä kautta varainkeruu hyväntekeväisyyteen, ei olisi mahdollista ilman vapaaehtoisia ja muita yhteistyökumppaneita. Erityiskiitos teille kaikille, jotka omalla panoksellanne mahdollistitte onnistuneen tapahtuman tänäkin vuonna.🙏

🦌 Organizing the Rovaniemi Reindeer Race, and thereby raising funds for charity, would not be possible without all the volunteers and other partners. Special thanks to all of you who made this event a success with your contribution.🙏

Näiden kuvien myötä suuret kiitokset kaikille kilpailijoille, huoltajille, poronomistajille, sponsoreille, yhteistyökumppaneille, talkoolaisille ja yleisölle. Yhdessä saimme järjestettyä onnistuneet kisat! 🙌

With these pictures, a big thanks to all the competitors, supporters, reindeer owners, sponsors, partners, volunteers and the audience. Together we arranged successful reindeer races! 🙌

🦌 Rovaniemen porokilpailun porot on saatu paremmuusjärjestykseen ja palkinnot jaettua. Lämpimät onnittelut kaikille palkituille! 🏆🏆

🦌 The reindeer have now been ranked in the race and the prizes have been awarded. Warm congratulations to all the winners! 🏆🏆

🔥 Kuuman sarjan voitti puolen sekunnin erolla Kaunispää ennen Tuohi-poroa ja Nipsua. Kaunispää tulee Palojärven paliskunnasta.🦌🏆

🔥 Winner reindeer of the hot series is Kaunispää followed by Tuohi and Nipsu. Kaunispää is from the Palojärvi reindeer herding cooperative.🦌🏆

🦌 Yleisen sarjan ylivoimaiseen voittoon juoksi Pisara-poro Narkauksen paliskunnasta. 🤩 Lämpimät onnittelut! 🏆

🦌 The general series was won by the Pisara reindeer from the Narkaus reindeer herding cooperative. 🤩🏆

🦌 Mäntyvaaran kisa-areena ja porot ovat valmiina toiseen kisapäivään. Tervetuloa seuraamaan porokilpailuja! 🏆

🦌 Mäntyvaara race arena and the reindeer are ready for the second race day. You're welcome to follow the races! 🏆