Kaupinojan Sauna

ALV nostaa hintoja

Tampereen Talviuimareiden hallitus joutui sitten lopulta taipumaan verottajan näkemykseen että avantouinti ja -saunominen on “tuote tai palvelu”, ei urheilua, ja siitä saatavista tuloista on maksettava ALV:tä 25,5%. Koska meidän on myös pystyttävä ylläpitämään saunaa ja huolehtimaan siitä, meidän on pakko osittain siirtää tämä verotuksen tuntuva kiristyminen hintoihin. Hallitus päätti seuraavasti:

Saunamaksujen osalta hinnat nousevat 1.7. alkaen

Aikuisten kertamaksu 13€
Lapset 5€
Aikuisten kortti 90€
Alennuskortti 56€
Lasten kortti 25€
Vuosikortti 400€

Juomien ja makkaroiden hinnat 1.7. alkaen
Makkara 2,50€
Soft drinks 3€
Pintti 4€
Olvi I 3€

Takkatuvan hinnasto 1.6. alkaen
su - to 380€
pe - la 630€
Lisäkorvaus aamutunneista arkisin 8 - 11 60€/ tunti
pikkusauna 4 tuntia 100€
grillin vuokra 25€
siivous 125€/ tunti

Arvonlisävero 25,5% sisältyy näihin kaikkiin hintoihin.

Sauna suljettu tänään tiistaina 28.4/sauna closed today. Jurttasauna auki/ Yurtsauna open

Savua savua savua - korjaamme kiuasta tänään ja iso sauna suljettu.
Smoke, smoke, smoke - we’ll be fixing the stove and the big sauna is closed today.

Jurttasauna on auki klo 15.00 lähtien
Yurtsauna will be open from 15.00 on.

Toukokuun poikkeusaikataulut ja pyhät/ Exceptions to opening hours in May

30.4. Vappuaatto normaali 15.00 - 21.15
1.5. Vapunpäivä 12.00 - 21.15
12.5. Huoltopäivä sauna suljettu/ maintenance works, sauna closed
14.5. Helatorstai/ Ascension day 12.00 - 21.15
24.5. Helluntai/ Whitsun 12.00 - 21.15

Huom: sauna on auki myös kesällä ja Juhannuksena, lukuunottamatta huoltopäiviä ja kahden viikon huoltokatkosta heinäkuun lopulla.
Note: sauna is open also in the summer and Midsummer, except on maintenance days and the two week maintenance break end of July.

Peruutuspaikka saunaretkelle! Toimi pian!

Saunaretkelle Vilppulan Rapukartanoon ensi lauantaina 18.4. on yksi peruutuspaikka saatavilla! Ota yhteys Tiinaan 040 771 4700!

Retken hinta 40€, sisältäen matkat, saunomiset sekä ruokailun. Käytettävissä savusauna ja kelosauna, avanto ja poreallas. Huom ruokailu- ja saunatiloissa ei omia juomia. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.30. Talviuimareiden jäsenille.

Skuutit parkkiin!/ Kick-scooter parking!

Kevät toi, kevät toi - skuutit. Pysäköi skuuttisi skuuttiparkkiin ettet tuki kulkutietä tai pyörätelinettä. Jos ajoit skuutilla saunalle, saanet sen ajettua sieltä poiskin. Loputtomalle määrälle skuutteja ei ole tilaa, pitää mahtua lämmittämään saunaa ja olla avoin hätätie.

The kick-scooters are back. Park your scooter in the apposite parkingplace and don’t block the bikes and passages. If you arrived on a scooter surely you can drive it aways as well. We do not have space for endless amount of scooters, the staff has to be able to heat the sauna and the passages must be open in case of an emergency.

Tänään tiistaina 31.3. sauna suljettu/ sauna closed today 31.3. Jurttasauna auki/ Yurtsauna open

Voihan savuhaitta! Eilen ilmeni savua isolla saunalla, ja tänään korjaamme kiukaan, minkä johdosta iso sauna on suljettu.
Holy smoke! There was smoke at the big sauna yesterday, today we will fix the kiuas (stove), and the big sauna has to be closed.

Jurttasauna on normaalisti auki ja pukuhuoneet ja suihkut jurttasaunojien käytössä.
Yurtsauna is open and locker rooms and showers in use.

Pääsiäisen aukiolot/ Easter opening hours

Pääsiäisenä sauna on koko pääsiäispyhien ajan eli pe 3.4. – ma 6.4. auki viikonlopun aikataulujen mukaan 12 – 21.15. Hiljainen tunti 12 - 13 joka päivä, ja sunnuntaina 19 - 21.

During Easter sauna open Fri 3.4. – Mon 6.4. according to weekend hours 12 – 21.15. Quiet hour 12 - 13 every day, and Saturday evening 19 - 21.

Kiirastorstai/ Maundy Thursday 2.3. normaalisti/normal 15 – 21.15.

Hyvää pääsiäistä – enjoy your Easter everybody!

Pääsiäisen aukiolot/ Easter opening hours

Pääsiäisenä sauna on koko pääsiäispyhien ajan eli pe 3.4. – ma 6.4. auki viikonlopun aikataulujen mukaan 12 – 21.15. Hiljainen tunti 12 - 13 joka päivä, ja lauantaina 19 - 21.

During Easter sauna open Fri 3.4. – Mon 6.4. according to weekend hours 12 – 21.15. Quiet hour 12 - 13 every day, and Saturday evening 19 - 21.

Kiirastorstai/ Maundy Thursday 2.3. normaalisti/normal 15 – 21.15.

Hyvää pääsiäistä – enjoy your Easter everybody!

Viimeinkin taas talviuintikisat Kaupinojalla!

Lopultakin päästiin kisaamaan tutuissa tunnelmissa Kaupinojalla. Vähän jännitettiin kun ilmat alkoivat lämmetä ja jäät ohentua, m***a Nässy ja avanto pitivät pintansa.

Pirkanmaan 27. Talvitapahtumaan osallistui kaikkiaan 67 talviuimaria. 44 uimaria kilpasarjoissa, 6 Norppaa (25m ilman ajanottoa) ja 17 Kuuttia (kasto). Ihanaa oli nähdä m***a vanhaa tuttua uimaria talviuintiseuroista eri puolilta Suomea - Ice Swimming Team Louho, Kangasalan Uintiseura, Kuusijärven Jääkarhut, Lakeuden Talviuimarit, Lempäälä, Meriuimarit, Mämmilän Norpat, Mäntsälän Retki, Saaronniemen Saukot, Turun Avantouimarit. Ja upeaa että innokkaita uusia nuoria talviuimareita oli myös mukana. 11-vuotias Jeemi Loimaan Talviuimareista ja 13-vuotias Veeti Pohjamudan Mutustelijoista olivat jopa niin halukkaita uimaan myös viestissä, että kasattiin sitten varta vasten tosi nuori viestijoukkue Tampere ja pojat, jossa uivat myös Tampereen Talviuimareiden 14-vuotias Aliisa Saanilahti ja äitinsä Sanna Saanilahti. Hopeaa tuli!

Viestijoukkueita saatiin kivasti kaksi joka sarjaan, eli osallistujien yhteenlaskettu ikä yli 240v, 200 - 239v ja alle 200v. 240+ sarjan voitti Saaronniemen Saukot, toisena Tampereen Talviuimarit. 200 - 239 sarjan voitti Turun Avantouimarit ja toisena Mäntsälän Retki, ja alle 200 sarjan voitti Tampereen Talviuimarit ja toisena siis Tampere ja pojat.

Kisojen nuorin osallistuja oli 6-vuotias Kasper Kuutti-sarjassa, ja vanhimmat uivat kilpaa yli 80-vuotiaiden sarjoissa. Päivän paras aika oli Tampereen Talviuimarien Mika Pöyhölän 19.11 M60-sarjassa, naisten paras Turun Avantouimarien Sanna Kesäniemen N50-sarjassa 25,45.

Tampere voitti Turku - Tampere -viestin tällä kertaa. Tampereen joukkueessa uivat Minna Luomakortes-Klutas, Keijo Nurmi, Irma Kuusirati ja Andrea Corsini; Turun joukkueessa Tuula Karlsson, Sanna Kesäniemi, Pekka Pasanen ja Rasmus Blomqvist. Turkulaisille ojennettiin laatikolliset mustaa makkaraa (sekä Saaroniemen Saukoille että Turun Avantouimareille) - ja jotain kuplivaa olivat tuoneet tullessaan… Otetaan ensi vuonna uusiksi, tervetuloa turkulaiset!

Tuvassa syötiin Tiinan ihanaa kanakeittoa ja pihalla Hannu paistoi makkaroita. Arvat tekivät kauppansa ja hauskoja ja hyödyllisiä voittoja otettiin hyvillä mielin vastaan. Anne hoiti tulospalvelua, Riikka toimi kuuluttajana ja Paavo ja kaverit hoitivat totutusti lähtöjä ja ajanottoa. Ei näistäkään kisoista mitään olisi tullut ilman isoa talkooporukkaa joka huolehtii ilmoittautumiset ja syötävät ja keittiön ja tiedotukset ja palkinnot ja arpajaisvoitot ja muistaa ostaa niittejä ja printtipaperia tulostaulua varten ja siivoaa tuvan lopuksi. Suurkiitokset! Ja kuvista kiitos Anne Oksanen!

21.3. Sauna aukeaa yleisölle 14.00 alkaen/ Sauna open from 14.00

Lauantaina 21.3. Kaupinojalla on talviuintikisat, Pirkanmaan 27. Talviuintitapahtuma. Kisojen johdosta sauna aukeaa yleisölle vasta klo 14.00 alkaen. Aamupäivän hiljainen tunti 12 - 13 jää väliin.

Saturday 21.3. There will be winterswimming games at Kaupinoja, wherefore the sauna will open for public from 14.00. The early quiet hour 12 - 13 will be skipped.

Talviuintikisoissa uidaan kilpasarjoissa 25m rintaa ikäsarjoittain. Lisäksi uidaan 4 hengen joukkueiden viestit, ja perinteinen Turku - Tampere viesti. Kilpauinnit alkavat klo 12.00, ja kestävät pari tuntia. Kisaajien käytössä on pukuhuoneet ja sauna.

Winterswimming games involve 25m breaststroke. In addition there will be relays of 4 people teams, and the traditional Turku - Tampere relay. The games start at 12.00, and will last two hours. The participants are using the locker rooms and the sauna.

Tule toki paikalle seuraamaan kisoja! Voit myös ilmoittautua kisoihin, löydät tarkemmat tiedot ja lomakkeen nettisivuiltamme (linkki kommenteissa). Tampereen Talviuimarit ry:n jäseniltä ei osallistumismaksua. Takkatuvassa myynnissä keittolounas, kahvia ja pullaa, ja pihalla grillimakkaroita.

Come and see the games! You can also participate, more info and a form can be found at our website (link in comments). Tampereen Talviuimarit ry members don’t pay a fee for participation. You can buy a soup lunch, coffee and buns at Takkatupa, and grilled sausages at the premises.

Tervetuloa kisoihin!
Welcome to the games!

Talviuinnin SM-kisat 30.1.–1.2.2026, Pajulahti

Perjantaina 30.1.2026 klo 11 Tampereen Talviuimarit lähtivät jälleen kohti Talviuinnin SM-kisoja Pajulahteen Arto Jassun turvallisessa kyydissä. Pajulahdessa kilpailijoita odotti koko viikonlopun ajan kirpeä pakkassää, joka loi erinomaiset olosuhteet talviuintikilpailuille.

Perjantain kilpailuohjelmassa olivat Kuutit, Norpat sekä 50 metrin rintauinti. Kuutteja osallistui 12, Norppia 3 ja 50 metrin rintauintiin 14 kilpailijaa. Naiset saavuttivat hienosti 3 kultamitalia, 1 hopean ja 1 pronssin. Miesten saldoksi kertyi 1 kulta, 1 hopea ja 2 pronssia.

Lauantaina kilpailtiin 25 metrin rintauinnissa, johon osallistui yhteensä 27 kilpailijaa. Naiset saavuttivat 2 kultaa, 3 hopeaa ja 2 pronssia, kun taas miehet nappasivat 2 kultaa, 1 hopean ja 1 pronssin.

Sunnuntaina ohjelmassa olivat 25 metrin vapaauinti sekä viestit. Vapaauintiin osallistui 18 kilpailijaa ja viesteihin 6 joukkuetta. Naiset saavuttivat 1 kullan, 1 hopean ja 2 pronssia, miehet puolestaan 2 kultamitalia. Viestijoukkueet toivat kotiin 1 hopean ja 1 pronssin.

Kokonaisuudessaan Tampereen Talviuimarien mitalisaalis oli vaikuttava: 11 kultaa, 8 hopeaa ja 9 pronssia. Lisäksi Laurin malja palasi ansaitusti ”kotiin”.

Kiitos Hannu Husulle jutusta!
Nettisivuilta löydät Tampereen Talviuimarien kisatulokset.