NZM Translations

#синхронныйперевод

A mug of hot chocolate and back to work. Freelancers work on Sundays

Training for sworn translators. My collegues.

My job as interpreter brings me to places like this.

Good news for sworn translators.

http://vsviti.com.ua/other/nws/64936

Український алфавіт отримaв офіцiйну транслітерацію латиницею (Таблиця) Кабiнет мінiстрів України постaновою від 27 сiчня 2010 р. затвердив офiційну транслiтерацію українського алфавіту латиницею, повідомляє Урядовий портал. Так, українська буква Aа відповідатиме латинській Aа, Бб – Bb, Вв – Vv, Гг передається латинською Hh, Ґґ – Gg, Дд – Dd, Ее – Eе, Єє – Ye (на початк...

If a person who speaks a language can translate then a nurse can carry out a surgery

Nous pouvons vous aider à apprendre des langues étrangères.

Les langues étrangères contre Alzheimer
Quiconque souhaite garder la forme intellectuelle devrait apprendre les langues étrangères. Les connaissances linguistiques peuvent protéger de la démence. C'est ce qu'ont démontré plusieurs études scientifiques. L'âge des apprenants ne joue aucun rôle. L'important est d'entraîner régulièrement le cerveau. L'apprentissage du vocabulaire active différentes zones du cerveau.

"twisted translation" misleads...
http://www.bbc.com/news/world-africa-38955266

Tanzania Serengeti National Park guide to be charged for 'video joke' - BBC News A Tanzanian who twisted tourist's remarks is to be charged with breaching cybercrime laws.

Year of Rooster is blend of justice and righteousness, bombast and logistical efficiency. This is what wishes you for the next 2017 year. Happy New Year !

Колеги перекладачі, а як ви пишете у ваших перекладах Київ?
http://ukrainian.voanews.com/a/a-49-2006-10-21-voa2-86831492/219982.html

ukrainian.voanews.com

English to French medical interpretation KidneyWeek day 2