26/06/2026
Приятели,
С огромна радост ще се включим в първия Празник на розата, който ще се проведе утре в Париж! 🌹🌹🌹
🎭 Очаквайте ни на сцената в:
🕓 16:00 ч.
🕔 17:00 ч.
🕕 18:00 ч.
Ще споделим сцената със специални гости от България и Франция и ще ви подарим много български фолклор, настроение и емоции! 🇧🇬❤️
☀️ Макар времето да обещава високи температури, сме сигурни, че доброто настроение ще бъде още по-горещо!
Елате да празнуваме заедно аромата на българската роза и красотата на нашите традиции.
Очакваме ви! ❤️🇧🇬🌹
📍 Къде?
Mairie du 13ᵉ arrondissement de Paris
1 Place d’Italie, 75013 Paris
///
Chers amis,
Nous sommes très heureux de participer à la première édition de la Fête de la Rose, qui aura lieu demain à Paris ! 🌹🌹🌹
🎭 Retrouvez-nous sur scène à :
🕓 16h00
🕔 17h00
🕕 18h00
Nous partagerons la scène avec des invités venus de Bulgarie et de France et vous ferons découvrir toute la richesse du folklore bulgare, dans une ambiance festive et chaleureuse ! 🇧🇬❤️
☀️ Malgré les fortes chaleurs annoncées, nous sommes convaincus que la bonne humeur sera encore plus au rendez-vous !
Nous vous attendons nombreux ! ❤️🇧🇬🌹
📍 Lieu :
Mairie du 13ᵉ arrondissement de Paris
1 Place d'Italie, 75013 Paris
27 юни – празник на българската роза в Париж
Това не се беше случвало досега в Париж, но ще се случи на 27 юни 2026 г. Уханието на българските рози ще залее града и ще го повлече във вихъра на ПЪРВИЯ Празник на Розата в Париж! Място на срещата – балната зала на кметството на 13-ти квартал /Mairie du 13ᵉ arrondissement de Paris 1 place d’Italie, 75013 Paris/
Тя ще отвори врати от 14 до 19 ч. за всички, които искат да открият или да се докоснат отново до България.
* Преди това от 10,30 до 13 ч. организаторите от БНУ „Иван Вазов“ в Париж ще празнуват края на учебната година, ще наградят талантливите деца-призьори от Международния литературен конкурс „Вълшебното перо“, 2026 г., а публиката ще се запознае и с част от резултатите от проучвателната дейност по проекта за българските търговци на розово масло през Възраждането. И двата проекта на училището са финансирани от Министерство на образованието и науката на Република България.*
Специално място в делегацията на град Казанлък и най-вече в празника се пада на Царица Роза! И ние не знаем какви изненади е приготвила. Но пък знаем колко богата ще е програмата, защото ние организираме празника!
На всеки кръгъл час ще има народни песни и танци, музикални изпълнения, куизи и др. Ще ни разиграе сърцето без съмнение професионалният танцов състав, който ще пристигне от Казанлък. Ще му отговори достойно със своите ритми ансамбълът за фолклорни танци “Зора”. Французойки от групата “Джанам” ще пеят любими български песни. Гайдарят Иван Балабанов ще ни пренесе в обятията на българските планини, а групата “Яго” от френски музиканти ще докаже, че хубавата музика няма граници. Ученици и родители от нашето училище ще пеят и танцуват.
Изложба ще запознае гостите със забележителности на България. Наши ученици ще представят пана за търговията с розово масло, които са част от проекта, подпомаган от Министерството на образованието и науката. Ще има на разположение рекламни и туристически материали.
За децата е предвидено ателие по рисуване на рози! А възрастните ще могат да закупят различни български продукти, свързани с розата: розово масло и розова вода, мускали с есенции, кремове, шампоани, свещи, чай, сладко, сувенири с роза и т.н.
Накрая ще благодарим сърдечно за подкрепата на кметството на 13-ти квартал на Париж, на посолството на България във Франция и на кметството на гр. Казанлък!
ЗАПОВЯДАЙТЕ с приятели и близки! Този следобед БНУ „Иван Вазов“ представя България на Париж.
