Cynghrair Pel-Droed Amlwch Football League

No fixtures this week - the league resumes (and finishes) NEXT THURSDAY!

//

Dim gemau wythnos yma - fydd y gynghrair yn ail-ddechrau (ac yn gorffen) DYDD IAU NESAF!

Last night's results and the league table as it stands:
Canlyniadau neithiwr a’r tabl cynghrair fel mae'n sefyll:

1. A.U.G, 15pts (+43) 🏆
2. ALC FC, 9pts (0)
3. Los Pollos Hermanos, 6pts (+10)
4. Amlwch Firm, 0pts (-43)

CONGRATULATIONS TO SEASON 1 WINNERS / LLONGYFARCHIADAU I ENILLWYR TYMOR 1 🎉

THE A.U.G

🏆

Tonight's fixtures & the league table as it stands / Gemau heno a'r tabl cynghrair fel mae'n sefyll

AMF🍺 vs AUG🐒 (19:00)
LPH🐓 vs ALC🦈 (20:15)

The current Top Scorers as it stands!
Los Pollos Hermanos' boys have invaded the leaderboard after their big 17:1 win last week.

//

Y Sgorwyr Gorau fel y mae ar hyn o bryd!
Mae'r bechgyn Los Pollos Hermanos wedi goresgyn y bwrdd arweinwyr ar ôl eu buddugoliaeth fawr o 17:1 yr wythnos ddiwethaf.

We will soon be registering teams for our second season!

Contact us here via DM or enquire directly at Amlwch Leisure Centre by phone (01407830060) or just pop in and enrol.

We're aiming to have at least 6 teams enrolled for season 2!

* = The maximum amount of registered squad players is 15. But on a match day, only 9 players can play in a match (6 starting players & 3 substitutes)

//

Byddwn yn cofrestru timau ar gyfer ein hail dymor yn fuan!

Cysylltwch â ni yma drwy DM neu holwch yn uniongyrchol yng Nghanolfan Hamdden Amlwch dros y ffôn (01407830060) neu ddod i'r ganolfan i greu tîm.

Rydym yn anelu at gael o leiaf 6 tîm wedi cofrestru ar gyfer tymor 2!

* = Y nifer o chwaraewyr mwyaf fedra pob tîm cael yw 15. Ar ddiwrnod gêm, dim ond 9 chwaraewr sydd yn cael chwarae mewn gêm (6 chwaraewr yn dechrau a 3 eilydd)

Plenty of goals once again in the Amlwch Football League this week!

AUG🐒 7:3 ALC🦈
LPH🐓 17:1 AMF🍺

If you want to enter a team, register your interest at Amlwch Leisure Centre (01407830060) or send us a message on here.

//

Digon o goliau unwaith eto yng Nghynghrair Pêl-droed Amlwch wythnos yma!

AUG🐒 7:3 ALC🦈
LPH🐓 17:1 AMF🍺

Os ydych chi eisio ymuno tîm, cofrestrwch eich diddordeb yng Nghanolfan Hamdden Amlwch (01407830060) neu anfonwch neges yn fyma.

Last night's results and the league table as it stands:
Canlyniadau neithiwr a’r tabl cynghrair fel mae'n sefyll:

1. A.U.G, 12pts (+22)
2. Los Pollos Hermanos, 6pts (+11)
3. ALC FC, 6pts (-1)
4. Amlwch Firm, 0pts (-32)

TONIGHT'S FIXTURES / GEMAU HENO

AUG🐒 vs ALC🦈
LPH🐓 vs AMF🍺

The current Top Scorers at the halfway point of the season!
A.U.G lads dominate the Top 10.

//

Y scorwyr gorau ar hyn o bryd hanner Ffordd y tymor!
Mae bechgyn A.U.G yn dominyddu'r 10 uchaf.