23/10/2026
LAJM I FUNDIT: Michael Carrick e nis konferencën për shtyp të Manchester United me një deklaratë pesëminutëshe, plot emocione.
DEKLARATA E PLOTË MË POSHTË
“Dua të them disa gjëra, sepse mendoj se është e rëndësishme.
Mendoj se kohët e fundit nuk kemi kaluar një periudhë të mirë, dhe kjo është më se e qartë. E pranoj plotësisht situatën në të cilën ndodhemi aktualisht.
Kaluam pesë muaj relativisht të suksesshëm, gjatë të cilëve isha i kënaqur me shumë gjëra që po shihja dhe me atë që po bënim si skuadër.
Kohët e fundit nuk kemi qenë në nivelin e duhur, dhe kjo është e qartë. Kemi kaluar një periudhë me të cilën nuk jemi aspak të kënaqur.
E mërkura ishte një natë e keqe, për shumë arsye. Ishte një natë që na lëndoi shumë.
Më lëndoi të shihja skuadrën të luante në atë mënyrë dhe të shihja se si rrodhi ndeshja. Siç thashë edhe pas ndeshjes, ishte e papranueshme që të luanim dhe të paraqiteshim në atë mënyrë.
Mbështetësit janë një pjesë jashtëzakonisht e rëndësishme e këtij klubi. Të shihja tifozët të bënin gjithë atë përpjekje, të shpenzonin kohën dhe paratë për të ardhur e për të na mbështetur të mërkurën, e më pas të largoheshin me ato ndjenja pas ndeshjes, ashtu siç u ndjemë të gjithë ne, ishte një moment shumë i vështirë.
Mendoj se kjo është më se e qartë.
Përgjegjësia ime është të nxjerr në fushë një skuadër që përfaqëson këtë klub futbolli, që përfaqëson tifozët e tij dhe që i bën ata krenarë për identitetin që shfaqim.
Kohët e fundit, në disa ndeshje, jemi larguar nga kjo rrugë. Jam plotësisht i vetëdijshëm për këtë dhe po punojmë patjetër për ta ndryshuar situatën.
Mendoj se është e rëndësishme që të gjithë ta pranojmë këtë. Unë, mbi të gjitha, e pranoj.
Tifozët tanë janë jashtëzakonisht të rëndësishëm për mua dhe për këtë klub. Dua që ata ta ndiejnë sërish atë që ndienin gjatë pesë muajve të parë të sezonit, në fillim të vitit: atë lidhje mes nesh, atë energji, intensitet, kënaqësi dhe pasion që na karakterizonte gjatë asaj periudhe.
Këtë duhet ta rikthejmë dhe do ta rikthejmë.
E besoj plotësisht këtë, por mendoj se është e rëndësishme ta pranojmë se kohët e fundit nuk kemi qenë në atë nivel.
Themelet dhe vlerat e këtij klubi futbolli janë ndërtuar dhe rrënjosur prej shumë e shumë vitesh.
I kuptoj plotësisht të gjitha këto vlera.
Gjithçka nis me përulësinë. Nis me të qenit modestë, me punën e palodhur dhe me krenarinë për të punuar fort e për t’i qëndruar besnikë këtyre vlerave.
Ky klub ka një qëndrueshmëri të jashtëzakonshme, të cilën e ka dëshmuar për një kohë shumë të gjatë.
Qoftë duke u rikthyer pas vështirësive, qoftë përmes përmbysjeve, golave në minutat e fundit, sukseseve apo ruajtjes së tyre, kjo qëndrueshmëri është thellë e rrënjosur në këtë klub.
E kam parë me sytë e mi, e kam ndier dhe i njoh nga afër disa prej njerëzve që kanë qenë pjesë e rëndësishme e kësaj historie.
E thashë edhe pas ndeshjes: Manchester United ka qenë gjithmonë më i madh dhe do të jetë gjithmonë më i madh se çdo individ i vetëm.
Më i madh se unë dhe më i madh se cilido lojtar.
Kam pasur fatin të njoh disa lojtarë dhe të luaj përkrah Ryan Giggs. Gjithmonë kam menduar se ai do të ishte një nga lojtarët më të mëdhenj që ka përfaqësuar këtë klub.
Por nuk ishte kurrë çështje e Ryan Giggs. Gjithçka kishte të bënte me Manchester United.
Wayne Rooney është golashënuesi më i mirë në historinë e këtij klubi.
Ajo që kishte më shumë rëndësi për të ishte të luante për skuadrën, të sakrifikonte për të dhe të bënte atë që ishte më e mira për Manchester United.
Sir Alex Ferguson, për mua, është trajneri më i mirë i të gjitha kohërave. Kur punoja me të, përparësia e tij kryesore ishte Manchester United.
Duke u kthyer te Sir Matt dhe Sir Bobby, qëndrueshmëria që ata treguan ishte e pabesueshme, ashtu si mënyra se si e rindërtuan këtë klub.
Edhe një herë, gjithçka u bazua te modestia, përulësia dhe puna e palodhur.
Ne nuk mund t’i humbasim kurrë këto vlera dhe unë nuk do të lejoj që kjo të ndodhë.
I kemi pasur këto vlera për një periudhë të caktuar dhe kjo është diçka për të cilën ndihem shumë i përkushtuar.
Ato më frymëzojnë jashtëzakonisht shumë që të përpiqem të jem në lartësinë e tyre dhe të vazhdoj t’i përcjell te lojtarët dhe te i gjithë grupi që kemi.
Për një periudhë të gjatë kemi treguar se jemi të aftë ta bëjmë këtë.
Tani po kalojmë një moment të vështirë, ndaj duhet të tregojmë se çfarë do të thotë vërtet të përfaqësosh këtë klub.
Duhet të respektojmë këtë klub, atë që kërkohet për të qenë pjesë e tij dhe atë që duhet të bësh për të fituar.
Askush nuk e ka të garantuar të drejtën për të qenë këtu. Mentaliteti i privilegjit nuk ka vend në këtë klub futbolli. Ne nuk kemi të drejtë të pretendojmë se duhet të fitojmë.
Kemi fituar në të kaluarën dhe kemi një histori të jashtëzakonshme, por kjo nuk do të thotë se e kemi të garantuar fitoren.
Jam plotësisht i vetëdijshëm për këtë. Fitorja kërkon punë të palodhur dhe shumë sakrifica.
Duhet t’i përkushtohesh këtij klubi dhe të bësh shumë gjëra që ndoshta nuk janë të këndshme, por duhet t’i bësh për njëri-tjetrin dhe për të fituar.
Mendoj se është e rëndësishme t’u qëndrojmë besnikë këtyre vlerave. Është e rëndësishme që unë t’i mbroj dhe t’i përcjell ato, dhe që tifozët tanë t’i ndiejnë sërish në të ardhmen.
I kemi pasur këto vlera, por, nëse jam plotësisht i sinqertë, kemi humbur paksa rrugën tonë.
Por do ta gjejmë sërish rrugën. Jam plotësisht i bindur se do t’ia dalim.
Respektojeni këtë klub dhe respektojeni atë që kërkohet për të qenë pjesë e tij, sepse kjo ka një rëndësi jashtëzakonisht të madhe për mua.”
