MonLife Outdoor Adventure

🎉Half Term play sessions! – Book Your Space Now! 🎉

From Active Play to Stay & Play, there’s something for every child aged 5–11 across Monmouthshire!

🔗 Booking : Tap the link and select ‘Join waiting list’ and we’ll contact you to confirm your space! ⏬
📍 Check out the posters for full times and locations, and read below to find the perfect session for your little one:

✨ Active Play : A fun-filled 1h 55m session packed with energetic activities, creative arts & crafts, and plenty of opportunities to burn off energy! 🎨🤸‍♀️ 🔗 https://bit.ly/4bBhCxC

👨‍👩‍👧 Stay & Play : Children and families can explore a range of activities including arts & crafts, physical play, den building, and more - let their imagination run wild! 🌟 Note: Children under 11 must be supervised by an adult. 🔗 https://bit.ly/4pIjhVv

💛 Inclusive Stay & Play, Monmouth : Designed for children with additional needs, these calm, closed-to-the-public soft play sessions offer a quieter space with limited numbers. All children must be accompanied by an adult. 🔗 https://bit.ly/3YN5wda

💛 Inclusive Stay & Play, Chepstow : A safe, quieter environment for children with additional needs to enjoy sensory activities and free play. Spaces are limited to help keep the environment comfortable. Adult supervision required. 🔗 https://bit.ly/3YN5wda

ℹ️ Important Info: The ‘From £1 per session’ fee shown on the booking site is a default system setting and does not apply. These activities are completely FREE!

🎉 Sesiynau Chwarae Haner Tymor – Archebwch Eich Lle Nawr! 🎉

O Chwarae Egnïol i Aros a Chwarae, mae rhywbeth i bob plentyn 5–11 oed ledled Sir Fynwy!

🔗 Archebu: Cliciwch y ddolen a dewiswch 'Ymuno â'r rhestr aros' a byddwn yn cysylltu â chi i gadarnhau eich lle! ⏬
📍 Edrychwch ar y poster am yr amseroedd a'r lleoliadau llawn, a darllenwch isod i ddod o hyd i'r sesiwn berffaith ar gyfer eich un bach:

✨ Chwarae Egnïol: Sesiwn llawn hwyl 1 awr 55 munud yn llawn gweithgareddau egnïol, celfyddydau a chrefftau creadigol, a digon o gyfleoedd i losgi egni! 🎨🤸‍♀️ 🔗 https://bit.ly/3GRnkhu

👨‍👩‍👧 Aros a Chwarae: Gall plant a theuluoedd archwilio amrywiaeth o weithgareddau gan gynnwys celf a chrefft, chwarae corfforol, adeiladu cuddfan, a mwy - gadewch i'w dychymyg fynd yn wyllt! 🌟Nodyn: Rhaid i blant o dan 11 oed gael eu goruchwylio gan oedolyn. 🔗 https://bit.ly/4kcLCAY

💛 Aros a Chwarae Cynhwysol, Trefynwy: Wedi'u cynllunio ar gyfer plant ag anghenion ychwanegol, mae'r sesiynau chwarae meddal tawel, sydd ar gau i'r cyhoedd hyn yn cynnig lle tawelach gyda niferoedd cyfyngedig. Rhaid i bob plentyn fod yng nghwmni oedolyn. 🔗 https://bit.ly/4jVmE9J

💛 Aros a Chwarae Cynhwysol, Cas-gwent: Amgylchedd diogel, tawelach i blant ag anghenion ychwanegol fwynhau gweithgareddau synhwyraidd a chwarae rhydd. Mae lleoedd yn gyfyngedig i helpu i gadw'r amgylchedd yn gyfforddus. Mae angen goruchwyliaeth oedolyn.🔗 https://bit.ly/4jVmE9J

ℹ️ Gwybodaeth Bwysig: Mae'r ffi 'O £1 y sesiwn' a ddangosir ar y wefan archebu yn rhywbeth awtomatig ond nid yw'n berthnasol ar gyfer y sesiwn hon. Mae'r gweithgareddau yma AM DDIM!

✅ Our website is back up and running.

We apologise for the inconvenience caused.

⚠️Rydym yn cael rhai problemau gyda ein gwefan y bore yma. Rydym wedi rhoi gwybod i’n darparwr, ac maent yn gweithio ar ateb i ni.

Rydym yn ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra y gallai hyn ei achosi tra bo’r wefan i lawr.
-------------
⚠️We are having some issues with our website this morning, we have made our provider aware and they are working on a solution for us.

We are sorry for any inconvenience this may cause whilst the website is down.

Our websites are now back up and running ✅
Sorry for any inconvenience caused during the period it was down.

Mae ein gwefannau bellach yn ôl ar waith. ✅
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achoswyd yn ystod y cyfnod pan oeddent i lawr.

✅ Our website is back up and running. We apologise for the inconvenience caused.

We are having some issues with our website server this morning, we have made our server provider aware and they are working on a solution for us.

We are sorry for any inconvenience this may cause whilst the website is down.