Deeside Leisure Centre - Canolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy

📢 We’ve moved!

This page is no longer being routinely updated or monitored.

To keep up to date with the latest news, activities, offers and updates from Deeside Leisure Centre & Ice Rink, please follow our main Gwella page here: Gwella

For timetables and bookings, visit: www.gwella.wales

Need to contact us?
☎️ Main Reception: 01352 704200
🏋️ Gym Reception: 01352 704240
🌿 Afon Spa: 01352 702480

📢 Rydym wedi symud!

Nid yw’r dudalen Facebook hon bellach yn cael ei diweddaru na’i monitro’n rheolaidd.

I gael y newyddion, gweithgareddau, cynigion a diweddariadau diweddaraf gan Ganolfan Hamdden a Rinc Iâ Glannau Dyfrdwy, dilynwch ein prif dudalen Gwella yma: Gwella Cymru

Am amserlenni ac archebion, ewch i: www.gwella.wales

Angen cysylltu â ni?
☎️ Prif Dderbynfa: 01352 704200
🏋️ Derbynfa’r Gampfa: 01352 704240
🌿 Afon Spa: 01352 702480

Breakfast & Bounce at Deeside Leisure Centre Inflatable Park ⭐

Join us on Wednesday 27 May from 9am for a special morning designed especially for little bouncers under 7 years old, featuring inflatable fun, breakfast treats and appearances from everyone’s favourite pups from down under 👀💙🧡

Your ticket includes:
🥞 Pancake breakfast with toppings
🧁 Muffins & juice
🎈 Inflatable Park session
📸 Character meet & photo opportunities

Important information:
• Suitable for children under 7 years
• Adult supervision on the park is included within the admission price
• Children aged 2–4 years must have an adult supervising them on the inflatable on a 1:1 basis at all times
Limited spaces available. Advance booking only.

Book now here: https://bit.ly/4usfAXe

---

Brecwast & Bownsio ym Mharc Bownsio Canolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy ⭐

Ymunwch â ni ddydd Mercher 27 Mai o 9am am fore arbennig wedi’i gynllunio’n benodol ar gyfer plant bach o dan 7 oed, gyda hwyl bownsio, brecwast blasus ac ymweliadau gan hoff gŵn bach pawb o lawr dan 👀💙🧡

Mae eich tocyn yn cynnwys:
🥞 Brecwast crempog gyda thopinau
🧁 Myffins a sudd
🎈 Sesiwn yn y Parc Bownsio
📸 Cyfle i gwrdd â’r cymeriadau a thynnu lluniau

Gwybodaeth bwysig:
• Addas ar gyfer plant o dan 7 oed
• Mae goruchwyliaeth oedolyn yn y parc wedi’i gynnwys yn y pris mynediad
• Rhaid i blant 2–4 oed gael oedolyn yn eu goruchwylio yn y parc bownsio ar sail 1:1 bob amser
Nifer cyfyngedig o leoedd sydd ar gael. Archebu ymlaen llaw yn unig.

Archebwch nawr yma: https://bit.ly/42M7Zqg

Looks like great fun 😀🎯

Deeside parents 👀

Looking for things to do with the kids this Easter?

We’ve got plenty going on at Deeside Leisure Centre to keep them active and entertained:

⛸ Ice skating
🎈 Inflatable park
🛹 Indoor skate park
⚽ Football camps

Easy to book, all in one place. 👉 www.gwella.wales

---

Rhieni yn Nglannau Dyfrdwy 👀

Yn chwilio am bethau i’w gwneud gyda’r plant y Pasg hwn?

Mae digon i’w wneud yng Nghanolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy i’w cadw’n actif ac yn brysur:

⛸ Sglefrio iâ
🎈 Parc bownsio
🛹 Parc sglefrio dan do
⚽ Gwersylloedd pêl-droed

Hawdd i archebu, popeth mewn un lle. 👉 www.gwella.cymru

📢 POLITE REMINDER

Many secondary schools in Flintshire have a training day tomorrow (Friday 20th March).

Please check with your child’s school to confirm. Primary schools are unaffected.

Need something to do? Swap the screen time for ice skating, our inflatable park, indoor skate park, swimming or tenpin bowling.

Book online now at: www.gwella.wales

View our Easter opening hours for all Gwella Leisure and Library sites now! 🐣🌷🥚 Link in comments!

Gweler ein horiau agor ar gyfer y Pasg ar gyfer holl safleoedd Hamdden a Llyfrgell Gwella nawr! 🐣🌷🥚Dolen yn y sylwadau!