Mtskheta-Mtianeti DMI

ქარ/Eng

26 თებერვალს, მცხეთა-მთიანეთის DMI-ის წარმომადგენელი ანა ზვიადაური დაესწრო ესტონეთის საელჩოს მიღებას, ესტონეთის რესპუბლიკის დამოუკიდებლობის დღის აღსანიშნავად.
ჩვენ ვამაყობთ, რომ ვახორციელებთ მცირე პროექტს მცხეთა-მთიანეთის მხარეში, რომელიც დაფინანსებული და მხარდაჭერილია ესტონეთის საელჩოს მიერ. 🇬🇪🇪🇪

#დიპლომატია #პარტნიორობა
__________________________________
On February 26th, Ana Zviadauri, representing Mtskheta-Mtianeti DMI, had the pleasure of attending the Estonian Embassy's reception, celebrating the Independence Day of the Republic of Estonia.
We're proud to be implementing a small-scale project in the Mtskheta-Mtianeti region, funded and supported by the Estonian Embassy. 🇬🇪🇪🇪



Estonian Embassy in Tbilisi
Ana Zviadauri

ქარ/Eng

4 და 5 ნოემბერს მცხეთა-მთიანეთის DMI-მ ჩაატარა ტრენინგი ციფრული მარკეტინგის საფუძვლების შესახებ მცხეთა-მთიანეთის მხარის ტურისტული ბიზნესების წარმომადგენლებისთვის.

პროგრამა მოიცავდა პრაქტიკულ და თეორიულ ნაწილს, რომელიც მორგებული იყო მცირე ტურისტული ბიზნესების საქმიანობის გამარტივებასა და გაუმჯობესებაზე.

ტრენინგის შემდეგ დაგეგმილია ინდივიდუალური ქოუჩინგის სესიები, რაც დაეხმარება თითოეულ მონაწილეს მიიღონ ინდივიდუალური და მათზე მორგებული რეკომენდაციები.

ვულოცავთ ყველა მეწარმეს, ვინც მონაწილეობა მიიღო ამ მნიშვნელოვან ინიციატივაში!
წარმატებას ვუსურვებთ ყველას თავიანთი ბიზნეს მიზნების მისაღწევად. 🌟💼

პროექტი მხარდაჭერილია ესტონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ. 🇪🇪 Estonian Embassy in Tbilisi

თვალყური ადევნეთ მიმდინარე სიახლეებს ჩვენს გვერდზე

#ციფრულიმარკეტინგი #ტრენინგი #წარმატება
_________________

On November 4th and 5th, the Mtskheta-Mtianeti DMI hosted a specialized training session focusing on the foundational principles of digital marketing, specifically designed for representatives of tourism businesses within the Mtskheta-Mtianeti region.

The program featured both practical and theoretical segments, meticulously crafted to streamline and enhance the operations of small tourism enterprises.

Following the training, individual coaching sessions are scheduled to provide personalized and tailored guidance to each participant.

Heartfelt congratulations to all the entrepreneurs who actively participated in this initiative! Wishing all the participants the very best in attaining their business objectives. 🌟💼

This project is supported by the Ministry of Foreign Affairs of Estonia. 🇪🇪 Estonian Embassy in Tbilisi

Stay updated with the latest news on our page.

ქარ/Eng

მცხეთა-მთიანეთის DMI ესტონეთის საელჩოს წარმომადგენლებთან ერთად დუშეთის და მცხეთის მუნიციპალიტეტების მერიის წარმომადგენლებს შეხვდნენ. ამ შეხვედრის მთავარი მიზანი იყო ახალი პროექტის გაცნობა, რომელიც ემსახურება მცხეთა-მთიანეთის მხარეში მცირე და მიკრო ტურისტული ბიზნესის დახმარებას და მხარდაჭერას დიგიტალიზაციის ინიციატივების მეშვეობით. პროექტი სრულად არის მხარდაჭერილი ესტონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ. 🇪🇪 🇬🇪

________

In collaboration with representatives from the Estonian Embassy, representatives from Mtskheta-Mtianeti DMI met with city hall officials from Dusheti and Mtskheta municipalities. The main purpose of this meeting was to introduce a new project dedicated to assisting and supporting small and micro tourism businesses in the Mtskheta-Mtianeti region through digitalization initiatives. The project is fully supported by the Ministry of Foreign Affairs of Estonia. . 🇪🇪 🇬🇪

Estonian Embassy in Tbilisi

ქარ/ENG

🌟 სიახლე! 🌟

მოხარულები ვართ გაცნობოთ ჩვენი ახალი პროექტის შესახებ, რომლის მთავარი მიზანი მცხეთა-მთიანეთში მცირე ტურისტული ბიზნესების გაძლიერება და დახმარებაა! 🏞️

🚀 მცხეთა-მთიანეთის DMI წარმოგიდგენთ ტურიზმის მხარდაჭერის პროექტს! 🚀
ჩვენი მიზანი მარტივია: მხარდაჭერა გავუწიოთ ტურიზმის ადგილობრივ გმირებს, მცირე ბიზნესებს, რომლებიც ჩვენს მხარეს განსაკუთრებულს ხდიან. რას გთავაზობთ:

📚 ყოვლისმომცველი ტრენინგი: შერჩეული მონაწილეები დაესწრებიან ტრენინგებს, რომელიც მოიცავს სოციალური მედიის მენეჯმენტს და სტუმარმასპინძლობის ინდუსტრიის სხვა ძირითად თემებს. ჩვენი სურვილია, დაგეხმაროთ ციფრულ სამყაროში თქვენი ადგილის მოძებნაში!

📸 უფასო ფოტოსესია: ამ პროექტის ფარგლებში ასევე დაფინანსდება ფოტოსესია შერჩეული ბიზნესებისთვის. მაღალი ხარისხის ვიზუალს დიდი მნიშვნელობა აქვს ვიზიტორების მოზიდვაში და ჩვენ ამ პროცესში დაგეხმარებით!

🗓️ პროექტის დაწყება: მონიშნეთ კალენდარზე! პროექტის დაწყება დაგეგმილია ოქტომბერში. თვალყური ადევნეთ დეტალებს ჩვენს გვერდზე!

🏘️ მუნიციპალური შეხვედრები: დაგეგმილია შეხვედრები რეგიონის ოთხ მუნიციპალიტეტში, რათა ყველა დაინტერესებულმა პირმა შეძლოს ჩართვა და ამ ინიციატივით სარგებლობა.

პროექტი მხარდაჭერილია ესტონეთის საელჩოს მიერ. 🇪🇪 Estonian Embassy in Tbilisi

დარჩით ჩვენთან მეტი სიახლისა და ინფორმაციის მისაღებად.

#მცხეთამთიანეთი #ადგილობრივიბიზნესი #გაძლიერება #საზოგადოება #ტურიზმი #ესტონეთისსაელჩო

_________________________________________

🌟 Exciting News! 🌟

We are thrilled to announce the launch of a new project about empowering and uplifting small tourism businesses in Mtskheta-Mtianeti! 🏞️

🚀 Introducing the Mtskheta-Mtianeti DMI Tourism Support Project! 🚀
Our aim is simple: To provide invaluable support to our local tourism heroes, the small businesses that make our region special. Here's what we have in store for you:

📚 Comprehensive Training: Selected participants will have access to top-notch training sessions covering social media management and other key hospitality industry topics. We want to help you shine in the digital world!

📸 Free Photoshoots: As part of this project, we'll be offering free photoshoots to selected businesses. High-quality visuals can make all the difference in attracting visitors, and we're here to make sure you have them!

🗓️ Project Launch: Mark your calendars! Our project launch is scheduled for October. Stay tuned for more details!

🏘️ Municipal Meetings: We're taking our project on the road! We'll hold meetings in four municipalities across the region to ensure everyone can get involved and benefit from this initiative.

We're incredibly proud to share that this project is made possible with the support of the Estonian Embassy in Tbilisi. 🇪🇪 Estonian Embassy in Tbilisi

Stay connected with us for more updates and information on how you can participate.

ქარ/Eng

შემოდგომის საბადურის ტყე, თიანეთი.

ფოტო Photo by umo

________________________________________

Autumn Sabaduri Forest, Tianeti

Photo: Photo by umo

ქარ/Eng

მცხეთა-მთიანეთის DMI ესწრება ღონისძიებას აშშ-საქართველოს ურთიერთობებისა და სტრატეგიული პარტნიორობის 30 წლის აღსანიშნავად
-----------
Mtskheta-Mtianeti DMI is attending the event to mark 30 Years of U.S.-Georgian Relations and Strategic Partnership

როგორ მოგწონთ ხედი დათვისჯვრიდან? 😇
Do you like the view from Datvisjvari pass? 😇