Zanshin Les Amis du Iaïdo

Alors que la capitale française accueillera le Tournoi de Paris de Sumo les 13 et 14 juin à l'Accor Arena, la Maison de la culture du Japon à Paris - page officielle organise une saison culturelle d'évènements consacrés à cette discipline nippone séculaire. Prenez note !

📌 Du 9 juin au 26 septembre 2026, exposition « Sumo, forces sacrées »
📌 Du 11 juin au 24 septembre 2026, cycle de films sur le sumo
📌 Le 26/06/2026 à 18h30, conférence « Exposer le sumo »

📍MCJP, 101 bis, quai Jacques Chirac, 75015 Paris

🎆 Rejoignez Hanabi | Le Japon nous fait du bien

『道を究める』　
　
　今日、我が国には多種なる武道が存在する。剣道・居合道・杖道・柔道・空手道等々そのいずれにも、当然の如く「道」という言葉が付く。野球・サッカー・バスケットといった所謂欧米発祥のスポーツとの異なりはこの点にある。つまり武道とは道を究めることであり、言い換えればその効用は身体的向上に留まらず、精神的な成長をも意味する。

　元来欧米型スポーツの多くは、遊戯からの発展であるのに対し、武道とは我々人間が有史以来繰り広げてきた闘いの産物であり、つまりは命を懸けた末の伝統である。故に、自ずとその中には肉体を越えた精神的高揚が必要とされ、「慈悲」の心を持ちつつ、更に「恐怖」「怒り」「疑心」といった人間の弱点を克服すべきものとして、永年に渡り培われてきたものであろう。

　こうした中で、今日「武道のスポーツ化」が叫ばれて久しい。「目先の勝敗に拘り、武道本来の心を見失っているのではないか」などといった苦言をよく耳にするが、それも敢えて否定は出来まい。戦後80余年に渡って平和を享受してきた我が国に於いて、既にその多くが争いを知らぬ「戦後世代」である。生死を賭けた闘いの中から生まれ出ずる極限の精神力等は到底理解し得ないのが現実であろう。

しかしながらこのような環境に於いても、その目的こそ違え（「健康維持のため」「競技力向上のため」等々）、永年に渡り弛みなく修行を続けることにより、それまで以上の更なる人間的向上が達成出来るのである。

　現在、自身も4０余年に及ぶ居合道の修行中であるが、依然としてその神髄には遠く及ばず、今も尚暗中模索の状態にある。ややもすると技の形や、試合に於ける勝敗に終始しがちになる自己の心に警鐘を鳴らしつつ、その奥に秘められた居合道の心と技を修得するべく、今後も更なる修行に励んで参りたいと考えている。「我人生、終生修行也」の言葉を胸に秘めながら・・・。

https://iaido.jimdosite.com/

『居合の道』

サッカー、テニス、剣道、柔道などの対人競技は、相手との勝敗を通じて優劣を競うものであり、その本質は他者との対峙にある。

対して、体操、陸上競技、弓道などは、相手との直接的な勝負よりも、自らの技術、記録、そして限界に挑み続ける競技であり、言い換えれば「己との闘い」であり、自らを高める不断の修練の取り組みである。

さらにその先の高みに位置する居合道は、本来他者に勝つための術ではない。ましてや勝敗や優劣を競うための競技でもない。己を律し、己を磨き、昨日の己を超えんと修養を重ねる「修行の道」である。

その本質を英語で表すならば、
“Iaido is not about defeating others, but about competing with oneself.”
（居合道は他者を打ち負かすものではなく、自分自身と向き合うものである）
という言葉に帰結する。

一つひとつの動作に心を込め、静寂の中に己を見つめ、技を磨きあげる。その積み重ねの先にあるものは勝利ではなく、克己であり、人格の陶冶である。

『居合の道、人に勝つにあらず、己に克つにあり』
この精神性こそが、国や民族を超えて海外の人々を惹きつける我が国の精神文化の深奥であり、永きにわたり受け継がれてきた武士道精神の真髄が、今なお脈々と息づいている証左なのではなかろうか。

https://iaido.jimdosite.com/

INTERNATIONAL TAMIYA RYU GASHUKKU 2026
1. All information regarding the Tamiya ryu Gasshuku is now available on the website: https://sites.google.com/view/tamiya-gasshuku-belgium
2. Registration can be done also here: https://forms.gle/WwVa8QgAxNnAhaYZ9
After registering, each participant will receive a confirmation email. Please make sure to keep this EMAIL!
It allows you to modify your registration later if needed. It also serves as a reminder that you’ve already registered, helping to avoid duplicate entries.
The registration deadline is March 15, 2026, giving everyone plenty of time to decide whether they wish to attend.
If you’re not sure yet, please wait to register.

There is no iai without iai-goshi.
Modern iai has become a “clean” or ”competition oriented" iai that stands out from the game, and the original form of iai is no more understood.
One should cut from the hips while using iai-goshi.
In the Kendo Federation Iai commentary, this is only mentioned in the beginning, but all techniques should be done in Iai-Goshi.
(A Workshop by FUKUI SEIICHI, November 24th, 2008)