ΠΥΘΙΑ

20/09/2026

🇬🇷🇬🇷Την Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου 2026 παραδώσαμε το 21ο και 22ο κατά σειρά σκυλόσπιτα που κατασκευάστηκαν με παλέτες από εθελοντές μας για το καταφύγιο σκύλων του Δήμου Καβάλας.
Η Julie και ο Pedro που ήρθαν στο οργανισμό μας από το Λουξεμβούργο μέσω του οργανισμού SNJ, κατασκεύασαν τα δικα τους σκυλοσπιτα για να τα δωρίσουν στο καταφύγιο σκύλων του Δήμου Καβάλας που βρίσκεται στο Κρυονέρι Καβάλας.
Η 2 εθελοντές επί 3 βδομάδες κατασκεύαζαν, έβαφαν και σχεδίαζαν το σκυλόσπιτο τους, που πλέον φέρει το όνομα τους στην πρόσοψη του σκυλόσπιτου τους.
Ευχαριστούμε πολύ την Julie και τον Pedro για την προσφορά του σκυλόσπιτου τους.
Μείνετε συντονισμένοι για να μαθαίνετε τα νέα του οργανισμού μας!!!
🇬🇧🇬🇧 On Thursday, September 10, 2026, we delivered the 21st and 22nd dog houses in a row, built from pallets by our volunteers for the Kavala Municipality dog shelter.
Julie and Pedro, who came to our organization from Luxembourg through the SNJ organization, built their own dog houses to donate to the Kavala Municipality dog shelter, located in Kryoneri, Kavala.
For three weeks, the two volunteers built, painted, and designed their doghouse, which now bears their names on the front.
We would like to thank Julie and Pedro very much for donating their doghouse.
Stay tuned for updates from our organization!!!

17/09/2026

🇬🇷🇬🇷Γεια σας, με λένε Λούις. Είμαι 24 ετών και κατάγομαι από το Λουξεμβούργο.
Πριν από 6 μήνες ανακάλυψα το ενδιαφέρον μου για τη δουλειά με τα άλογα χάρη σε ένα πρόγραμμα εθνικής εθελοντικής υπηρεσίας στο Λουξεμβούργο.
Έμαθα για το πρόγραμμα «Horse Lover» μέσω του SNJ και αποφάσισα αμέσως να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία για να φύγω από το Λουξεμβούργο για λίγο και, όχι μόνο να αποκτήσω περισσότερη εμπειρία στη δουλειά με τα άλογα, αλλά και να γνωρίσω μια άλλη χώρα, έναν άλλο πολιτισμό και μια άλλη γλώσσα.
🇬🇧🇬🇧Hi, my name is Louis. I'm 24 years old and I come from Luxembourg.
6 months ago I discovered my interest in working with horses thanks to a national voluntary service in Luxembourg.
I found out about the 'Horse Lover' project through SNJ and quickly decided to take this opportunity to get out of Luxembourg for a while and, not only gain more experience in working with horses, but also discover another country, culture, and language.

🇱🇺🇱🇺Moien, mäin Numm ass Louis. Ech sinn 24 Joer al an kommen aus Lëtzebuerg.
Virun 6 Méint hunn ech duerch een Nationale Service Volontaire zu Lëtzebuerg rausfonnt dass ech gären mat Päerd schaffen.
Den Projet 'Horse Lover' hunn ech duerch den SNJ fonnt, an ech hunn mech séier dozou entscheet dës Geleeënheet unzehuelen fir eng Zäit aus dem Land ze kommen an méi Erfarung mat Päerd ze sammelen, souwéi een anert Land, eng aner Kultur, an eng aner Sprooch kenneléieren.

04/09/2026

#



🇬🇷🇬🇷Γεια σας, με λένε Μάγια και είμαι 23 ετών. Πρόσφατα ολοκλήρωσα τις μεταπτυχιακές μου σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Άμστερνταμ. Αντί να ξεκινήσω αμέσως την επαγγελματική μου σταδιοδρομία, αποφάσισα να εξερευνήσω δυνατότητες πέρα από την «αναμενόμενη» πορεία. Έμαθα για το ECS από έναν φίλο και, δύο χρόνια αργότερα, αποφάσισα να το δοκιμάσω. Επέλεξα το πρόγραμμα με τα άλογα μαζί με την Pythia επειδή αγαπώ τα ζώα. Ένα ωραίο πλεονέκτημα είναι η τοποθεσία του σπιτιού των εθελοντών — περιβάλλεται από πολλά μονοπάτια πεζοπορίας και πράσινο. Ως αναρριχήτρια, χάρηκα πολύ που ανακάλυψα ότι υπάρχουν πολλά λεγόμενα «βράχια» κοντά. Είμαι ευγνώμων για αυτή την ευκαιρία και χαίρομαι που αποσυνδέομαι από την κουλτούρα της «αναταραχής», ανοίγοντας χώρο για νέους τρόπους ζωής.
🇬🇧🇬🇧Hi, my name is Maja, and I'm 23. Recently I graduated from a master's degree at University of Amsterdam. Instead of jumping into a career, I'd decided to explore possibilities beyond the ` expected` path. I learned about ECS from a friend, and 2 years later I decided to give it a try. I chose horse project with Pythia as I love animals. A nice addition is the location of the volunteer house - it is surrounded by a lot of hiking areas and greenery. As a climber, I was happy to find out that nearby there are many so- called "crags". I'm grateful for the opportunity and happy to disconnect from the "hustle" culture, making space for new ways of living.

🇵🇱🇵🇱Hej, mam na imię Maja i mam 23 lata. Niedawno ukończytam studia magisterskie na Uniwersytecie w Amsterdamie. Zamiast jednak od razu rozpoczynać kariere zawodową, zdecydowalam się poznać inne możliwości i wyjść poza utartą ścieżkę. O ECS dowiedziałam się od przyjaciela i 2 lata później postanowitam spróbować. Wybratam projekt związany z końmi w Pythia, poniewż uwielbiam zwierzęta i pracę z nimi. Dodatkowym atutem jest lokalizacja domu wolontariuszy, wkoto jest wiele zieleni i szlaków turystycznych. Ponieważ się wspinam największą zaletą dla mnie są pobliskie skatki. Jestem wdzięczna za te mozliwość i cieszę się, że moge na chwile odtączyć sie od tzw. 'hustle culture' i zrobić przestrzeń na odkrywanie nowych sposobów życia

24/08/2026

Ένα ακόμη σπιτάκι για τους τετράποδους φίλους μας είναι στο αρχικό στάδιο της κατασκευής του.

One more house is on the way by our volunteers Pedro and Julie.

23/08/2026

🇬🇷🇬🇷Γεια, με λένε Julie και είμαι μια 18χρονη μαθήτρια από το Λουξεμβούργο. Τον Σεπτέμβριο θα ξεκινήσω την τελευταία μου χρονιά στο λύκειο, πριν πάω στο πανεπιστήμιο. Άκουσα για πρώτη φορά για το πρόγραμμα από έναν άλλο εθελοντή που είχε έρθει εδώ, και μετά έψαξα για το SNJ και τις ευκαιρίες που προσφέρει για νέες εμπειρίες. Αμέσως κατάλαβα ότι αυτό ήταν ακριβώς ό,τι χρειαζόμουν. Πάντα ένιωθα πιο άνετα κοντά στα ζώα και στη φύση. Επιπλέον, μου αρέσει πολύ να ασχολούμαι με τα άλογα, κάτι που κάνω και στη χώρα μου. Ήταν επίσης η τέλεια ευκαιρία να μάθω να αναλαμβάνω ευθύνη για τον εαυτό μου, να ανακαλύψω νέες οπτικές, να γίνω πιο ανοιχτόμυαλη απέναντι στους ανθρώπους και να γνωρίσω μια νέα χώρα που βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία, ανάμεσα στα βουνά και κοντά στη θάλασσα!
Θέλω απλώς να ζήσω τη ζωή όπως έρχεται. Όλα αυτά θα με βοηθήσουν στη μελλοντική μου ζωή. Σκέφτομαι επίσης να ακολουθήσω μια καριέρα που θα έχει να κάνει με τα ζώα ;) Είμαι πολύ ευγνώμων που έχω αυτή την ευκαιρία και ανυπομονώ να βοηθήσω και στο καταφύγιο σκύλων.
🇬🇧🇬🇧Hey, my name is Julie, and I‘m a 18 year old student from Luxembourg. In september will start last year of school before university. I actually got told about the project the first time from another volunteer who was here, before I informed myself more about the SNJ and his possibilities to make new experiences. At that moment I knew that this was something that I needed. I have always felt most at ease around animals and in the midst of nature. In addition I love working with horses which I also do at home. And it was also the perfect opportunity to learn taking responsibility for myself, discover new perspectives and get more openminded around people, and get to know a new country which is perfectly placed in the mountains and near the sea!
I just want to take life as it is. All that will help me for my future life. I'm also thinking about a job working with animals;) I am very grateful to have that opportunity and I‘m excited to also help at the dog shelter!

🇱🇺🇱🇺Moien, ech sinn d‘Julie, eng 18 Joer aal Studentin aus Lëtzebuerg. Am September wäert ech mäi lescht Joer Schoul am Lycée ufänken. Ech hunn eigentlesch duerch en aaneren Volunteer deen hei war iwwert de Projet héieren éier ech mech méi iwwert den SNJ informéiert hunn an och seng Méiglechkeeten d‘Welt kennenzeléieren. Ab deem Moment un wosst ech dass ech genau soueppes giff brauchen. Ech hunn mech schon emmer am wuelsten ronderem Déieren gefillt an matzen an där roueger Natur. Dobäi hunn ech et mega gär mat Päerd ze schaffen, wat ech och doheem maan. Et war och di perfekt Méiglechkeet, léieren Responsabilitéit ze huelen, nei Perspektiven kennezeléieren an méi oppen ronderem Leit ze ginn souwie en neit friemt Land/Stad ze entdecken di genau richteg an de Bierger läit an och net wäit vum Mier. Ech well d’Liewen einfach mol op mech duerkommen loossen. All dat wäert mir fir mäi spéidert Liewen hëllefen. Ech denken nämlech och iwwert een Beruff mat Déieren no;) Ech sinn wierklesch dankbar des Opportunitéit ze hunn an freeën mech och heinsto mol beim Dogshelter auszehëlleffen

19/08/2026

🇬🇷🇬🇷Την Πέμπτη 13 Αυγούστου 2026 παραδώσαμε το 19ο και 20ο κατά σειρά σκυλόσπιτα που κατασκευάστηκαν με παλέτες από εθελοντές μας για το καταφύγιο σκύλων του Δήμου Καβάλας.
Η Lisa και ο Pedro που ήρθαν στο οργανισμό μας από το Λουξεμβούργο μέσω του οργανισμού SNJ για τη δραστηριότητα του καταφυγίου σκύλων, κατασκεύασαν τα δικα τους σκυλοσπιτα για να τα δωρίσουν στο καταφύγιο σκύλων του Δήμου Καβάλας που βρίσκεται στο Κρυονέρι Καβάλας.
Η 2 εθελοντές επί 3 βδομάδες κατασκεύαζαν, έβαφαν και σχεδίαζαν το σκυλόσπιτο τους, που πλέον φέρει το όνομα τους στην πρόσοψη του σκυλόσπιτου τους.
Ευχαριστούμε πολύ την Lisa και τον Pedro για την προσφορά του σκυλόσπιτου τους.
Μείνετε συντονισμένοι για να μαθαίνετε τα νέα του οργανισμού μας!!!
🇬🇧🇬🇧On Thursday, August 13, 2026, we delivered the 19th and 20th dog houses in a row, built from pallets by our volunteers for the Kavala Municipality dog shelter.
Lisa and Pedro, who came to our organization from Luxembourg through the SNJ organization to help with the dog shelter’s activities, built their own dog houses to donate to the Kavala Municipality dog shelter located in Kryoneri, Kavala.
For three weeks, the two volunteers built, painted, and designed their doghouse, which now bears their names on the front.
We would like to thank Lisa and Pedro very much for donating their doghouse.
Stay tuned for updates from our organization!!!

11/08/2026

🇬🇷🇬🇷Οι ημερήσιες εκδρομές που οργανώνουμε για τους εθελοντές μας για να γνωρίσουν τις ομορφιές της τριγύρω περιοχής προσφέρει ξεχωριστές εμπειρίες για τους εθελοντές μας.
Στην τελευταία μας εξόρμηση, επισκέφθηκαμε το Σπήλαιο της Αλιστράτης που είναι ένα από τα μεγαλύτερα και ομορφότερα της Ευρώπης, τον Αγγίτη ποταμό για μπάνιο, το φαράγγι της Πετρούσας, την όμορφη πόλη της Δράμας και το πάρκο πηγών της Αγίας Βαρβάρας.
🇬🇧🇬🇧The day trips we organize for our volunteers to explore the beauty of the surrounding area offer them unique experiences.
On our most recent outing, we visited the Alistrati Cave—one of the largest and most beautiful in Europe—the Aggitis River for a swim, the Petrousa Gorge, the beautiful city of Drama, and the Agia Varvara Springs Park

06/08/2026

24/07/2026

🇬🇷🇬🇷Γεια σας, με λένε Λίζα, είμαι 19χρονη φοιτήτρια από το Λίντγκεν, στο Λουξεμβούργο. Αυτή τη σχολική χρονιά έκανα ένα διάλειμμα από τις σπουδές μου για να ανακαλύψω ποια είμαι πραγματικά. Όταν έμαθα στο σχολείο για το SNJ και τη δυνατότητα να επισκεφτώ μια άλλη χώρα για να εργαστώ με ζώα, ήξερα ότι έπρεπε να το κάνω! Μέσω του SNJ ανακάλυψα το πρόγραμμα του καταφυγίου σκύλων στην Πυθία. Έχω τέσσερις σκύλους στο σπίτι, οπότε αυτό είναι ένα όνειρο για μένα: να μπορώ να βοηθήσω σκύλους; Έτσι, έπρεπε να δηλώσω συμμετοχή! Είμαι πραγματικά ευγνώμων που μου δόθηκε αυτή η ευκαιρία να ζήσω αυτή την καταπληκτική εμπειρία!
🇬🇧🇬🇧Hello, My name is Lisa, a 19 year old Student from Lintgen, in Luxembourg. I took a break from school this school year to find out who I really am. After I got told in the school about the SNJ and the possibility to visit another country to work with Animals, I knew that I had to do this! Through SNJ I came across the dog shelter project at Pythia. I have four Dogs at Home so this is a Dream for me, being able to help dogs? So I had to sign up for it! I am really thankful to be given this opportunity to experience this amazing project!
🇱🇺🇱🇺Moien, Mäin Numm ass Lisa, eng 19 Joër al Studentin. Ech wunnen zu Lintgen, aus Letzebuerg. Ech hunn dëst Schouljoër eng Paus vun der Schoul gemaach, fie mech selwer eremzefannen a wen ech wirklech sinn. Nodeems ech an der Schoul vun dem service vun SNJ an d’Méiglechkeeten erzielt krut een annert Land ze besiichen fir Déieren ze schaffen, wousst ech, datt ech dat maachen muss! Duerch SNJ sinn ech op den Hondsschutzprojet vun Pythia gestouss. Ech hu véier Hënn doheem sou dass dëst een Draam fir mech ass een néit Land kennenzeleieren a Hënn ze hëllefen! Also hunn ech missen mech dofir unmellen! Ech si wierklech dankbar dës Geleeënheet ze kréien fir dësen erstaunleche Projet ze erliewen!