Sikinnis

☀️🍉ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
Τέρμα πια τα ξωτικά, τα δράματα του Σαίξπηρ και τα φονικά
Τα ξόρκια που φέρνουν έρωτες γαιδουρινούς
φτάνει επιτέλους με τα πλιέ και τους τρελούς χορούς!
Τώρα μόνο διακοπές και μπάνια καλοκαιρινά!
καρπούζια και σταφύλια και φρούτα δροσερά!
Μα, αλήθεια μας πιστέψατε; Πώς τάχα θα τ’ αφήσουμε για πάντα όλα αυτά;

Ευχόμαστε σε όλες κι όλους λίγες μέρες ανάπαυλας, ηρεμίας και δροσιάς με μακροβούτια. Ραντεβού στις αγαπημένες μας αίθουσες τον Σεπτέμβρη!
_____
☀️🍉FAREWELL, FOR NOW, DEAR SUMMER CALLS
No more elves and sprites and elves! Begone, thou Shakespearean murders and foul dramas!
Away, ye spells that stir up donkey-like love!
Enough, we cry, of pliés fine and dances wild and free!
Now only holidays and summer swims for thee!
Watermelons, grapes, and fruits so cool and sweet!
But truly now — did you believe us? As if we'd ever leave all this behind for good!
We wish everyone a few days of rest, calm, and coolness with long, lazy dives.
We’ll see you in our beloved studios this September.

🦶☀️ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΟΥΛΙΟΥ 2026!

Κι αν πέρασαν του Σαίξπηρ οι κατεργαριές, οι περιπέτειες σε θάλασσες και σε στεριές, οι αγώνες των βασιλιάδων και τα φονικά που παίρνουν των ανθρώπων τα μυαλά, οι αλήθειες που μέσα σε κόλπα μεταμφιέζουν οι γελωτοποιοί, εμείς κρατάμε τις φούρλες μας και τους χορούς για λίγο ακόμα, να ξεγελάσουμε με κάποια τέρψη τον νωθρό καιρό! Στον πίνακα θα βρείτε το πρόγραμμα θερινών μαθημάτων, που ξεκινούν από την Τρίτη 7 ως την Πέμπτη 23 Ιουλίου και απευθύνονται σε έφηβους και ενήλικους μαθητές και μαθήτριες με προηγούμενη εμπειρία στον σύγχρονο χορό. Μπορείτε να παρακολουθήσετε και τις τρεις βδομάδες ή να κάνετε drop-in σε όποιο μάθημα σας ταιριάζει!

Η γραμματεία μας θα είναι στη διάθεσή σας για πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων για τον Ιούλιο:
Δευτέρα-Πέμπτη, 17:00-20:00
Στρατηγού Βάσσου 4
2810 229882

ΕΓΓΡΑΦΕΣ | ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ 2026-27:
🤓Από τις 7 Ιουλίου στη Γραμματεία της Σίκιννις.
_______________

🦶☀️JULY 2026 SCHEDULE!

And though Shakespeare's mischiefs have passed us by, the adventures on seas and on solid ground, the struggles of kings and the killings that seize the human mind, the truths that jesters disguise within their tricks, we hold onto our whirls and our dances a little longer, to beguile with some delight this lazy time! On the board you will find the programme of our summer classes, starting Tuesday, July 7th and ending Thursday, July 23rd, aimed at teenagers and adult students with previous experience in contemporary dance. You can attend all three weeks or drop in to whichever class suits you best!

Our front desk will be at your disposal for information and seat reservations for July:
Monday-Thursday, 17:00-20:00
Stratigou Vassou 4
2810 229882

REGISTRATIONS | RESERVATIONS 2026-27:
🤓From July 7th at the Sikinnis front desk.

📯🃏 Η ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ!
Μαθαίνουμε για κονταροχτυπήματα και ξιφομαχίες, φονικά, μαχαιρώματα πισώπλατα και ανεκδιήγητες δολοπλοκίες! Κι όλα αυτά για ένα εισιτήριο; Μα ελάτε τώρα, αφήστε τα δράματα σε εμάς και προμηθευτείτε το εισιτήριό σας δείχνοντας πολιτισμό, όπως ταιριάζει εξάλλου σε σαιξπηρικό κοινό, από τον σύνδεσμο τούτον εδώ: https://www.ticketservices.gr/event/olos-o-kosmos-mia-skini-a-shakespearean-fugue/

Η ετήσια παράσταση εφαρμογής της Σίκιννις, «Όλος ο κόσμος μια σκηνή – a Shakespearean fugue» θα παρουσιαστεί στις 29, 30 Ιουνίου και στην 1 Ιουλίου στις 20:30 στην αίθουσα «Ανδρέας και Μαρία Καλοκαιρινού» του Πολιτιστικού Συνεδριακού Κέντρου Ηρακλείου.
Διάρκεια παράστασης: 90΄

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
https://www.ticketservices.gr/event/olos-o-kosmos-mia-skini-a-shakespearean-fugue/
Τηλεφωνικά: 210 7234567
- Στο θέατρο υπάρχουν θέσεις για θεατές ΑμεΑ.
- Η παράσταση δεν είναι κατάλληλη για παιδιά κάτω των 3 ετών.
- Για λόγους ασφάλειας, δεν επιτρέπεται κηδεμόνες να μοιράζονται την ίδια θέση με ένα παιδί.
- Στην παράσταση γίνεται χρήση καπνού, υψηλών ηχητικών εντάσεων και στροβοσκοπικών φωτισμών (strobe lights).

Poster: Motive Creative

📯🎭ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΘΕΑΤΡΟΥ

«Είναι όλη η κομπανία εδώ;
Καλύτερα να τους καλέσεις συλλήβδην, έναν έναν, όπως είναι στο χαρτί.»

Πώς να αποχαιρετίσουμε τον Σαίξπηρ με μονάχα μία παράσταση; Και μήπως δεν θα ήταν ασυγχώρητο παράπτωμα για τα εργαστήρια θεάτρου της Σίκιννις να μην καταπιαστούν μ’ εκείνον; Την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4/7, και την Τρίτη 7 και Τετάρτη 8/7 οι μαθητές και οι μαθήτριες των Εργαστηρίων Θεάτρου Εφήβων και Ενηλίκων της Σίκιννις καθώς και του Σύγχρονου Αρχάριου τμήματος χορού, θα μας οδηγήσουν μες στην καρδιά του Καλοκαιριού στα μονοπάτια του Σαίξπηρ, σε δάση, θάλασσες και βασίλεια ονειρικά και αληθινά, όπου τα ξωτικά κι οι γελωτοποιοί αποδεικνύονται σοφότερα από τους βασιλιάδες και τις αρχόντισσες!

Οι παραστάσεις εφαρμογής των Εργαστηρίων Θεάτρου Εφήβων και Ενηλίκων, για την περίοδο 2025-2026 παρουσιάζoυν το αποτέλεσμα της μελέτης της μαθητικής κοινότητας της σχολής και της συνεργασίας τους με τη διδακτική ομάδα πάνω σε ένα κοινό project. Οι μαθήτριες και οι μαθητές των Εργαστηρίων Θεάτρου εξερεύνησαν το έργο του Σαίξπηρ, με το κάθε τμήμα να το προσεγγίζει μέσα από διαφορετικές τεχνικές και διαφορετικά είδη κειμένων, ανάλογα με τους εκπαιδευτικούς στόχους που τέθηκαν για το καθένα από αυτά.

👉Παρασκευή 3, 21:30 & Σάββατο 4 Ιουλίου, 19:00 και 21:30: «Αν μ’ αγαπάς κι ειν’ όνειρο»
Το Εφηβικό Εργαστήριο και τα Εργαστήρια Ενηλίκων 1 και 2 προσεγγίζουν με μαστοριά και ευαισθησία, από διαφορετικές πλευρές το «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας»!

👉Τρίτη 7, 21:30 & Τετάρτη 8 Ιουλίου, 19:00 και 21:30: «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ… σε μία ώρα»
Το Εργαστήριο Ενηλίκων 3 παρουσιάζει το έργο των Borgeson, Long και Singer σε καινούρια προσαρμογή, δίνοντας στο κοινό μια γερή δόση Σαιξπηρικού δράματος, κωμωδίας, τρέλας και έρωτα!

Οι παραστάσεις των Εργαστηρίων Θεάτρου θα πραγματοποιηθούν στο Black Box της Σίκιννις και είναι ανοιχτές στο ευρύ κοινό.
Εισιτήρια θα προπωλούνται πριν από την έναρξη κάθε παράστασης στη Γραμματεία της Σίκιννις.

Black Box Σίκιννις
📬Στρατηγού Βάσσου 4, Ηράκλειο Κρήτης
☎2810 229882
📧[email protected]

Αφίσα: Motive Creative

https://www.ticketservices.gr/event/olos-o-kosmos-mia-skini-a-shakespearean-fugue/
📯🃏Η ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΞΕΚΙΝΗΣΕ
«Όλος ο κόσμος μια σκηνή» κι αν θέλετε εσείς να είστε οι θεατές του, από σήμερα μπορείτε· με το εισιτήριό σας για την ετήσια παράσταση εφαρμογής της Σίκιννις που θα παρουσιαστεί στις 29, 30 Ιουνίου και στην 1 Ιουλίου στις 20:30 στην αίθουσα «Ανδρέας και Μαρία Καλοκαιρινού» του Πολιτιστικού Συνεδριακού Κέντρου Ηρακλείου.
«Χαρούμενο και τραγικό μαζί; Σύντομο και μακρόσυρτο; Σαν να ‘ναι πάγος καυτός και χιόνι αγνό και μαύρο. Και πώς θα βρούμε εμείς τη συμφωνία μέσα σε τόση ασυμφωνία;»
Μόνο όσοι δείτε αυτό το έργο, θα αποφασίσετε!
Διάρκεια παράστασης: 90΄

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
https://www.ticketservices.gr/event/olos-o-kosmos-mia-skini-a-shakespearean-fugue/
Τηλεφωνικά: 210 7234567
- Στο θέατρο υπάρχουν θέσεις για θεατές ΑμεΑ.
- Η παράσταση δεν είναι κατάλληλη για παιδιά κάτω των 3 ετών.
- Για λόγους ασφάλειας, δεν επιτρέπεται κηδεμόνες να μοιράζονται την ίδια θέση με ένα παιδί.
- Στην παράσταση γίνεται χρήση καπνού, υψηλών ηχητικών εντάσεων και στροβοσκοπικών φωτισμών (strobe lights).
______
Στη φετινή παράσταση θα παρουσιάσουμε μια γεύση μόνο, μια φούγκα, ένα συνονθύλευμα από τα έργα του Σαίξπηρ και για δυο στιγμές θα σταθούμε σε κάποια από αυτά που συγκινούν περισσότερο εμάς ή ίσως και τους θεατές της «Σφαίρας» και τους σημερινούς! Στην παράσταση «Όλος ο κόσμος μια σκηνή, a Shakespearean fugue» συμμετέχουν παιδιά και ενήλικες, μαθήτριες και μαθητές των τμημάτων σύγχρονου και κλασικού χορού.

Poster: Motive Creative

🗡️🃏👑💔ΟΛΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΙΑ ΣΚΗΝΗ
A Shakespearean fugue
ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΣΙΚΙΝΝΙΣ
29, 30 Ιουνίου και 1 Ιουλίου 2026

Η φετινή χρονιά έφερε στη Σίκιννις μεγάλες τρικυμίες, μηχανορραφίες, ύπουλες πλεκτάνες και υπόγειες ραδιουργίες, φονικά και δράματα ερωτικά, προδοσίες από οικογένειες και φίλους! Κι όλα αυτά, στα ψέματα! Μόνο τα γέλια, τα χοροπηδητά, ίσως κι οι μάγισσες και τα ξωτικά ήταν αληθινά! Γιατί φέτος μπήκε στο σπίτι μας ο πρώτος από τους σύγχρονους παραμυθάδες της Σκηνής, ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ και μας παρέσυρε στον ρυθμό των λόγων του!

Μια μικρή γεύση, μια φούγκα από Σαίξπηρ θα θέλαμε να μοιραστούμε στη φετινή παράσταση εφαρμογής του Κέντρου Χορού και Παραστατικών Τεχνών Σίκιννις, «Όλος ο κόσμος μια σκηνή, a Shakespearean fugue». Σε αυτή συμμετέχουν μαθητές και μαθήτριες σύγχρονου και κλασικού χορού, τμήματα παιδιών από 10 ετών που δούλεψαν μαζί με τμήματα ενηλίκων την περίοδο 2025-2026. «Όλος ο κόσμος μια σκηνή» θα γίνει για τη Σίκιννις στις 29, 30 Ιουνίου και 1 Ιουλίου, στην αίθουσα «Ανδρέας και Μαρία Καλοκαιρινού» του Πολιτιστικού Συνεδριακού Κέντρου Ηρακλείου.

Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση και την ηλεκτρονική προπώληση εισιτηρίων θα ανακοινωθούν σύντομα!
_____
🗡️🃏👑💔ALL THE WORLD’S A STAGE
A Shakespearean fugue
SIKINNIS’ APPLICATION PERFORMANCE
29, 30 June and 1 July 2026

This year brought onto Sikinnis great tempests, machinations, treacherous plots, and intrigues wrought in shadow, murderous deeds and dramas of the heart, betrayals by kin and friend alike And all of this, in pretense! Only the laughter, the dancing, and perhaps the witches and the elves were true! For this year, there entered our house the first of the modern storytellers of the Stage, William Shakespeare, and swept us up in the rhythm of his words!

"All the World's a Stage, a Shakespearean fugue" shall be performed on the 29th and 30th of June and the 1st of July, in the "Andreas and Maria Kalokairinou" hall of the Cultural Conference Centre of Heraklion.

More information about the show and online ticket sales will be announced soon!

Poster:

📣🦶WORKSHOP #3 RESCHEDULED: ΜΝΗΜΕΣ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ
Το workshop της Ιωάννας Παρασκευοπούλου μεταφέρθηκε για το πρώτο Σαββατοκύριακο του Απριλίου και έρχεται για να μας μετατοπίσει, προτείνοντας τρόπους με τους οποίους τα τεκμήρια της μνήμης μπορούν να αποτελέσουν ερεθίσματα για την κίνηση.

Πρόγραμμα:
Σάββατο 4/4, 17:30-20:30 | Κυριακή 5/4, 12:00 – 15:00
Σύνολο ωρών: 6
Απευθύνεται σε επαγγελματίες χορευτριες/ές, ενήλικες/ους μαθητριες/ές χορού και έφηβες/ους άνω των 15 ετών, με τουλάχιστον διετή εμπειρία στον σύγχρονο χορό.
*Είναι υποχρεωτική η παρακολούθηση και των 2 ημερών. Θα δοθεί βεβαίωση συμμετοχής σε όλους/ες τους συμμετέχουσες/οντες.

Κόστος σεμιναρίου:70€ (60€ για απόφοιτες/ους επαγγελματικών σχολών χορού και για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις)
❗️Για την κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η προπληρωμή.

Πληροφορίες | εγγραφές:
⏰Ωράριο γραμματείας: Δε-Πα 15:00-20:00, Σα 11:00-13:00
📬Στρατηγού Βάσσου 4, Ηράκλείο Κρήτης
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]

Το εργαστήριο διερευνά τη σχέση μας με τη μνήμη και το αρχειακό υλικό μέσα από την παρατήρηση, τη γραφή και την κίνηση. Με αφετηρία αναμνήσεις, ήχους και φωτογραφίες από την προσωπική συλλογή της Ιωάννας Παρασκευοπούλου, θα εστιάσουμε σε μικρές λεπτομέρειες. Η προσοχή σε αυτό που φαινομενικά μοιάζει ασήμαντο, γίνεται το σημείο εκκίνησης για την εμφάνιση νέων εικόνων, ιδεών και σκέψεων. Μέσα από τη διαδικασία, θα ανασχηματίσουμε τόπους του παρελθόντος ως πεδία φαντασίας και στοχασμού, αναζητώντας λεκτικούς και σωματικούς τρόπους να τους αφηγηθούμε και να σχετιστούμε μαζί τους εκ νέου.
Ξεκινώντας, θα αφιερώσουμε χρόνο σε ένα κινητικό ζέσταμα μέσα από αυτοσχεδιασμό. Μέσα από οδηγίες, θα δώσουμε χώρο στη φυσική κίνηση, ακολουθώντας τη διάθεση, τις προθέσεις και τους ρυθμούς που υπάρχουν ήδη μέσα στο σώμα. Θα αναγνωρίσουμε τι είναι παρόν και πώς η κίνηση μπορεί να γίνει ένα πεδίο ακρόασης και συντονισμού με τον εσωτερικό μας κόσμο και το περιβάλλον γύρω μας.
Στη συνέχεια, θα επεξεργαστούμε εικόνες, κείμενα και θραύσματα μνήμης μέσα από τη γραφή και την κίνηση. Θα πειραματιστούμε με τρόπους μεταφοράς αυτών των υλικών στο σώμα, αναζητώντας μια σωματική γλώσσα που να μας εκφράζει.

Η Ιωάννα Παρασκευοπούλου είναι χορεύτρια και χορογράφος με έδρα την Αθήνα. Σπούδασε στην Κρατική Σχολή Ορχηστικής Τέχνης και στο Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας του Ιονίου Πανεπιστημίου. Η καλλιτεχνική της πρακτική εστιάζει στη σχέση ανάμεσα στην κίνηση και τα οπτικοακουστικά μέσα, διερευνώντας τους χώρους συνάντησης εικόνας, ήχου και σώματος μέσα από υβριδικές μεθοδολογίες.
Έχει συνεργαστεί ως ερμηνεύτρια με χορογράφους και καλλιτέχνες, μεταξύ των οποίων οι Χρήστος Παπαδόπουλος, Δημήτρης Παπαϊωάννου, Λενιώ Κακλέα, Alexandra Waierstall, Αντώνης Φωνιαδάκης, Πατρίσια Απέργη, Τζένη Αργυρίου και Brendan Fernandes.
Οι προσωπικές της δημιουργίες κινούνται ανάμεσα στη σκηνή και την οθόνη. Ενδεικτικά αναφέρουμε το video project All She Likes Is Popping Bubble Wrap (Onassis New Choreographers Festival 8), που απέσπασε βραβεία σε φεστιβάλ video dance στο Μεξικό και τη Βενεζουέλα, και το ντουέτο MOS (ONCF 9), το οποίο επιλέχθηκε από το ευρωπαϊκό δίκτυο Aerowaves Twenty23 και περιόδευσε σε διεθνή φεστιβάλ σε Ελλάδα και εξωτερικό. Υπήρξε υπότροφος του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (Artworks Fellowship 2019–2020). Για τη φετινή σεζόν είναι Onassis AiR Fellow (2025–26), συμμετέχοντας στο πρόγραμμα φιλοξενίας καλλιτεχνών της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.
_____
📣🦶WORKSHOP #3 RESCHEDULED: DANCING MEMORIES
Ioanna Parskevopoulou’s workshop has been rescheduled for the first weekend of April and it suggests ways in which memories can become stimuli for movement.

Workshop schedule
Saturday 4/4, 17:30-20:30 | Sunday 5/4, 12:00 – 15:00
Total: 6 hours

Aimed at professional dancers and adult students and teenagers over 15 years of age, with at least two years of experience in contemporary dance and some familiarity with improvisation.
*It is mandatory to attend both days of the workshop. A certificate will be given to all participants.

Seminar cost: 70€ (60€ for graduates of professional dance schools and for active members of Sikinnis)
❗️Reservations will be valid only with prepayment.

Info | registrations:
⏰Front desk working hours: Mo-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-13:00
📬4 Stratigou Vassou Str. Heraklion Crete
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]

The workshop that explores our relationship with memory and the archive through observation, writing, and movement. Starting from memories, sounds, and photographs from Ioanna Paraskevopoulou’s personal collection, we will focus on small details and moments that may seem insignificant, yet hold the power to awaken new images, ideas, and emotions.
We will begin with a guided warm-up through movement improvisation, following the natural impulses, moods, and rhythms already present in the body. Through this process, we will experiment on how movement can become a way of listening to ourselves and to the world around us. Later, we will work with images, texts, and fragments of memory through writing and movement, experimenting with ways to translate them into the body and discover a personal physical language of expression.

Ioanna Paraskevopoulou is a dancer and choreographer based in Athens, Greece. She studied at the Greek National School of Dance and the Department of Audio and Visual Arts at the Ionian University. Her artistic practice explores the intersection of movement and audiovisual media, investigating the ways in which image, sound, and body meet through hybrid methodologies. As a performer, she has collaborated with numerous choreographers and artists, including Christos Papadopoulos, Dimitris Papaioannou, Katerina Andreou, Lenio Kaklea, Alexandra Waierstall, Antonis Foniadakis, Patricia Apergi, Tzeni Argyriou and Brendan Fernandes.
Her personal creations navigate between stage and screen. Her video project All She Likes Is Popping Bubble Wrap (Onassis New Choreographers Festival 8) has received awards in video dance festivals in Mexico and Venezuela. Her duet MOS (ONCF 9) was selected by the European network Aerowaves Twenty23 and toured internationally across Greece and abroad.
She was a Stavros Niarchos Foundation Fellow (Artworks Fellowship 2019–2020). Currently, she is an Onassis AiR Fellow (2025–26), participating in the artist-in-residence program of Onassis Stegi in Athens.

💫🐾SATURDAY SESSIONS | ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟ ΣΤΗΝ ΚΟΤΑ
Μία ιστορία εξέλιξης – Εργαστήριο για παιδιά

Η κότα έκανε το αυγό ή μήπως το αυγό του δεινοσαύρου την κότα; Ο ιπποπόταμος θα γνωρίσει ποτέ την πρώτη του ξαδέρφη τη φάλαινα; Ποια μυστικά επιβίωσης λέτε να μοιραζόταν το μαμούθ με τον εγγονό του τον ελέφαντα; Ο Μάρτιος μας φέρνει στα Saturday Sessions δύο αγαπημένα μας κορίτσια που θα δουλέψουν με τα σικκινιστόπουλα και όχι μόνο! Στο εργαστήριο «Από τον δεινόσαυρο στην κότα» με τη Δέσποινα Κοκκίδου και τη Σόφη Πανέρη, θα εξερευνήσουμε συγγένειες τραβώντας γραμμές από τα πλάσματα του σήμερα στο χθες. Θα διαβάσουμε ιστορίες που γράφτηκαν πάνω στις πέτρες. Θα ανακαλύψουμε τρόπους επιβίωσης από τα σκοτεινά βάθη της αβύσσου έως τις καυτές πλαγιές των ηφαιστείων. Θα σκαρφαλώσουμε στο δέντρο της εξέλιξης, για να εξερευνήσουμε τα μυστικά του παρελθόντος και τη φαντασία του μέλλοντος. Πάντα με την ίδια απορία: μα, πώς φτάσαμε ως εδώ;
Το εργαστήριο περιλαμβάνει τέσσερις συναντήσεις.

Η Δέσποινα Κοκκίδου είναι εκπαιδευτικός σε δημοτικά σχολεία. Επηρεασμένη από το κίνημα της Κριτικής Παιδαγωγικής κατευθύνει τις ομάδες με τις οποίες δουλεύει όχι μόνο στην ανάγνωση των λέξεων αλλά και στην κατανόηση του κόσμου πίσω από αυτές, με σκοπό να τον κάνουν καλύτερο.
Η Σόφη Πανέρη είναι Νευροεπιστήμων και Βιολόγος. Ασχολείται ενεργά με την έρευνα, τον χορό και την εκπαίδευση μικρών ή μεγάλων ανθρώπων. Εξερευνά τους τρόπους με τους οποίους η (Νευρο)επιστήμη και η επιστημονική σκέψη φτάνει στα παιδιά παίζοντας, χορεύοντας και δημιουργώντας ένα χώρο ανακάλυψης, επινοητικότητας και φαντασίας.

Σάββατα: 7/3, 14/3, 21/3, 28/3
Ώρα: 13:30-14:45
Απευθύνεται σε παιδιά Γ΄, Δ΄ και Ε΄ Δημοτικού.
Το εργαστήριο λειτουργεί καλύτερα ως σύνολο, ωστόσο μπορεί κάποιο παιδί να παρακολουθήσει την κάθε συνάντηση αυτοτελώς.
Κόστος: 65€ (55€ για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις)
Κόστος μεμονωμένης συνάντησης: 18€ (15€ για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις)

❗️Για την κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η προκαταβολή.
🔔Εγγραφές μέχρι Τρίτη 3/3.

Πληροφορίες | εγγραφές:
⏰Ωράριο γραμματείας: Δε-Πα 15:00-20:00, Σα 11:00-13:00
📬Στρατηγού Βάσσου 4, Ηράκλειο Κρήτης
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]
_____
💫🐾SATURDAY SESSIONS | FROM THE DINOSAUR TO THE CHICKEN
A story of evolution – Workshop for children

Did the chicken lay the egg, or did the dinosaur's egg create the chicken? Will the hippopotamus ever meet its distant cousin, the whale? What survival secrets might the mammoth have shared with its grandchild, the elephant? March brings to the Saturday Sessions two of our favourite girls, who will work with the little ones! During the workshop "From the Dinosaur to the Chicken," with Despoina Kokkidou and Sofi Paneri, we will explore kinships by drawing lines from the creatures of today back to yesterday. We will read stories written in stone. We will discover survival strategies from the dark depths of the abyss to the scorching slopes of volcanoes. We will climb the tree of evolution to explore the secrets of the past and the imagination of the future — always with the same burning question: how did we ever get here?
The workshop consists of four sessions.

Despoina Kokkidou is a primary school teacher. Influenced by the Critical Pedagogy movement, she guides the groups she works with not only in reading words, but in understanding the world behind them, with the goal of making it a better place.
Sofi Paneri is a Neuroscientist and Biologist. She is actively involved in research, dance, and the education of people, young and old. She explores the ways in which (Neuro)science and scientific thinking can reach children through play, dance, and the creation of a space for discovery, inventiveness and imagination.

Saturdays: 7/3, 14/3, 21/3, 28/3
Time: 13:30 – 14:45
Aimed at children of 3rd, 4th and 5th class of primary school.
The workshop works best as a whole, however one can attend each session independently.
Cost: 65€ (55€ for active members of Sikinnis)
Cost for individual sessions: 18€ (15€ for active members of Sikinnis)

❗️Reservations will be valid only with deposit.
🔔Registrations until Tuesday 3/3.

Info | registrations:
⏰Front desk working hours: Mo-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-13:00
📬4 Stratigou Vassou Str., Heraklion, Crete
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]

🖌poster: Kostas Kiriakakis

📣🦶workshop #4: RELAXTOERUPT
Το τελευταίο workshop της χορευτικής χρονιάς θα φέρει στη Σίκιννις τα πάνω κάτω! Ο Lewis Cooke έρχεται σαν ένας μικρός κυκλώνας, για να μας παρασύρει σε κινήσεις που μοιάζουν να μην υποτάσσονται στον νόμο της βαρύτητας!

Θα πραγματοποιηθούν τα εξής τμήματα:
Προχωρημένο τμήμα:
Παρασκευή 13/3, 20:00-22:00 | Σάββατο 14/3, 18:00-21:00 | Κυριακή 15/3, 16:30-20:30 (Σύνολο ωρών: 9)
Απευθύνεται σε επαγγελματίες χορεύτριες/τες, σε ενήλικες μαθήτριες/τες και έφηβες/ους άνω των 15 ετών, με πολυετή εμπειρία στον σύγχρονο χορό, ειδικότερα στο floorwork (δεν απαιτείται ακροβατική εμπειρία).
Κόστος σεμιναρίου: 100€ (90€ για απόφοιτες/ους επαγγελματικών σχολών χορού και για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις).

Μεσαίο τμήμα:
Σάββατο 14/3, 15:30-17:30 | Κυριακή 15/3, 11:00-14:00 (Σύνολο ωρών: 5)
Απευθύνεται σε ενήλικες μαθήτριες/τες και έφηβες/ους άνω των 14 ετών, με τουλάχιστον τριετή εμπειρία στον σύγχρονο χορό, ειδικότερα στο floorwork (δεν απαιτείται ακροβατική εμπειρία).
Κόστος σεμιναρίου: 60€ (55€ για απόφοιτες/ους επαγγελματικών σχολών χορού και για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις).

*Είναι υποχρεωτική η παρακολούθηση όλων των ημερών. Θα δοθεί βεβαίωση συμμετοχής.
*Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα.

❗️Για την κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η προπληρωμή.
🔔Εγγραφές μέχρι: 10 Μαρτίου

Πληροφορίες | εγγραφές:
⏰Ωράριο γραμματείας: Δε-Πα 15:00-20:00, Σα 11:00-13:00
📬Στρατηγού Βάσσου 4, Ηράκλείο Κρήτης
☎+30 2810 229882
📧[email protected]

Η πρακτική RelaxtoErupt είναι μια σωματικά απαιτητική μεθοδολογία κίνησης που σχεδιάστηκε για να ενθαρρύνει και να εμπνέει τη συνεχή ανάπτυξη στο πλαίσιο του προσωπικού κινησιολογικού λεξιλογίου. Το εργαστήριο εστιάζει στο πώς το σώμα μπορεί να είναι ελεύθερο και διαθέσιμο ενώ δοκιμάζει πολύπλοκες αλληλουχίες κίνησης, καθώς και στην εξερεύνηση των δυνατοτήτων των στηρίξεων στα χέρια και των ακροβατικών. Το RelaxtoErupt εκκινεί από την ορμή, την ελαστικότητα, την περιέργεια και την επιθυμία να αποδεχτούμε και να κατανοήσουμε ότι η αποτυχία είναι εγγενής στη διαδικασία της μάθησης. Ο Lewis δουλεύει εντατικά στην κατεύθυνση της απομάκρυνσης του παράγοντα φόβου από τα ακροβατικά και το floorwork, δημιουργώντας πάντα ένα ασφαλές, θετικό περιβάλλον για εξάσκηση.

Ο Lewis Cooke είναι ένας καλλιτέχνης που ασχολείται με τον χορό και την κίνηση σε διαφορετικά πεδία, με έδρα τις Βρυξέλλες. Έχει μελετήσει σε βάθος και έχει επηρεαστεί από τον σύγχρονο χορό, το floorwork, τα ακροβατικά και την πυγμαχία. Ο Lewis έχει εργαστεί με καλλιτέχνες όπως ο Akram Khan, η Alleyne Dance, η Punchdrunk και η ομάδα του Anton Lachky, όπου είναι διευθυντής προβών. Οι δουλειές του ποικίλουν από site-specific παρουσιάσεις, παραδοσιακό θέατρο ως τη βιομηχανία κινηματογράφου, όπου έχει συμμετάσχει σε ταινία της σειράς Marvel. Είναι επίσης ερευνητής για το «Ferus Animi // Terra Nova», μία διεπιστημονική ομάδα έρευνας στους τομείς της ανθρώπινης φυσιολογίας και της performance, μέσα από μία καλλιτεχνική και επιστημονική οπτική. Είναι απόφοιτος του London Contemporary Dance School, έχει ολοκληρώσει ένα πρόγραμμα 9 εβδομάδων στο Oxford School of Mindfulness Centre και είναι κάτοχος πιστοποιητικού AIDA ελεύθερης κατάδυσης επιπέδου 2.
_____
📣🦶workshop #4: RELAXTOERUPT
The last workshop in Sikinnis for this dance year will turn things upside down! Lewis Cooke is coming like a whirlwind, to carry us away into movements that seem to defy the law of gravity!

The workshop will be divided into two levels:
Advanced level:
Friday 13/3, 20:00-22:00 | Saturday 14/3, 18:00-21:00 | Sunday 15/3, 16:30-20:30 (total: 9 hours)
Aimed at professional dancers, adult students and teenagers over 15 years of age, with extensive experience in contemporary dance, specifically floorwork (no acrobatic experience is needed).
Seminar cost: €100 (€90 for graduates of professional dance schools and for active members of Sikinnis)

Intermediate level:
Saturday 14/3, 15:30-17:30 | Sunday 15/3, 11:00-14:00 (total: 5 hours)
Aimed at adult students and teenagers over 14 years of age, with at least three years of experience in contemporary dance, specifically floorwork (no acrobatic experience is needed).
Seminar cost: €60 (€55 for graduates of professional dance schools and for active members of Sikinnis)

*It is mandatory to attend all days of the workshop. A certificate will be given to all participants.
*The working language of the workshop will be English.

❗️Reservations will be valid only with prepayment.
🔔Registrations until: 10 March

Info | registrations:
⏰Front desk working hours: Mo-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-13:00
📬4 Stratigou Vassou Str., Heraklion, Crete
☎+30 2810 229882
📧[email protected]

RelaxtoErupt is a physically demanding movement methodology designed to encourage and inspire the constant development within one's own movement vocabulary. Workshops have a focus on how disassociated and available the body can be whilst training complex movement patterns, as well as exploring the possibilities within handstands and acrobatics. RelaxtoErupt focuses on momentum, elasticity, curiosity, and a desire to accept and understand that without failure, we will not learn. Lewis is passionate about removing the fear factor in acrobatics and floorwork by always creating a safe, hard working, yet positive environment to train in.

Lewis Cooke is a multidisciplinary movement artist based in Brussels. He has studied deeply and is influenced by contemporary, floorwork, acrobatics and boxing. Lewis has worked with artists such as Akram Khan, Alleyne Dance, Punchdrunk & Anton Lachky Company, where he is also a rehearsal director. Lewis’s performing career has varied from site specific work, traditional theatre and the film industry, where he was in a Marvel movie. Lewis is also a researcher for “Ferus Animi // Terra Nova”, a group of cross-disciplinary craftspersons’ researching in the fields of human physiology and performance, through both an artistic and scientific lens. Lewis graduated from London Contemporary Dance School, Completed a 9 week programme for mindfulness at Oxford School of Mindfulness Centre and has a level 2 AIDA Freediving Certificate.

🖌Poster: Kostis Kiriakakis

💫🐾SATURDAY SESSIONS | BECOMING BODY
Τα Saturday Sessions συνεχίζονται με ένα κύκλο τριών συναντήσεων, με έναν χορευτή που γνωρίσαμε καλύτερα στη Σίκιννις, τον Δημήτριο Ναβράς. Το εργαστήριο «Becoming Body» λειτουργεί σαν ένας χώρος απελευθέρωσης από τη γραμμική αντίληψη του χρόνου/χώρου και επανανακάλυψης του σώματος ως ρευστού, άγριου και άπειρου μέσα από σύγχρονα κινητικά εργαλεία και τεχνικές αυτοσχεδιασμού. Αφήνοντας την εσωτερική αίσθηση να μας καθοδηγήσει, αναδύουμε φόρμες που γεννιούνται οργανικά από τον παλμό, την παύση και τη φαντασία. Το εργαστήριο είναι ανοιχτό σε όσα πλάσματα επιθυμούν να μοιραστούν ένα ταξίδι ιδρώτα, έκστασης και τρυφερότητας, όπου ο χορός γίνεται πύλη και η κίνηση μετατρέπεται σε γλώσσα αντίστασης και μεταμόρφωσης.

Ο Δημήτριος Ναβράς είναι ένας κουήρ καλλιτέχνης του χορού από την Κρήτη, απόφοιτος της Hochschule für Musik und Tanz Köln. Το έργο του κινείται ανάμεσα στον σύγχρονο χορό, την ψηφιακή περφόρμανς και την τελετουργική πρακτική, διερευνώντας τις ρευστές διασταυρώσεις φύσης, τεχνολογίας και μαγείας. Έχει παρουσιάσει τη δουλειά του σε χώρους όπως το Gropius Bau (Βερολίνο), το Tanzhaus NRW και το Impulse Theater Festival. Μέσα από την κίνηση και τον διεπιστημονικό πειραματισμό, ασχολείται με την αποαποικιοποίηση, τη μεταμόρφωση και το σώμα ως τόπο αντίστασης.

Σάββατα: 28/02, 7/3, 21/3
Ώρα: 16:00-19:00
Απευθύνεται σε ενήλικες και έφηβες/ους άνω των 14 ετών, χωρίς απαραίτητη προηγούμενη εμπειρία στον χορό.
Το εργαστήριο λειτουργεί καλύτερα ως σύνολο, ωστόσο μπορεί κάποια/ος να παρακολουθήσει την κάθε συνάντηση αυτοτελώς.
Κόστος: 93€ (84€ για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις)
Κόστος μεμονωμένης συνάντησης: 42€ (30€ για τα ενεργά μέλη της Σίκιννις)

❗️Για την κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η προκαταβολή.
🔔Εγγραφές μέχρι Τρίτη 24/2

Πληροφορίες | εγγραφές:
⏰Ωράριο γραμματείας: Δε-Πα 15:00-20:00, Σα 11:00-13:00
📬Στρατηγού Βάσσου 4, Ηράκλειο Κρήτης
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]
_____
💫🐾SATURDAY SESSIONS | BECOMING BODY
The Saturday Sessions continue with a series of three meetings, led by a dancer we got to know better at Sikinnis, Demetrios Navras. The workshop “Becoming Body” functions as a space of liberation from linear perceptions of time/space and rediscovering of the body as fluid, untamed, and infinite through contemporary movement tools and improvisation techniques. Allowing our inner sense to guide us, we use forms that emerge organically from rhythm, sensing, pause, and imagination. The workshop is open to all beings who wish to share a journey of sweat, ecstasy, and tenderness—where dance becomes a gateway and movement transforms into a language of resistance and metamorphosis.

Demetrios Navras is a q***r dance artist from Crete and a graduate of Hochschule für Musik und Tanz Köln. Their work moves between contemporary dance, digital performance, and ritual practice, exploring the fluid intersections of nature, technology, and magic. They have presented their work in venues such as Gropius Bau (Berlin), Tanzhaus NRW, and Impulse Theater Festival. Through movement and interdisciplinary experimentation, they engage with decoloniality, transformation, and the body as a site of resistance.

Saturdays:28/02, 7/3, 21/3
Time: 16:00–19:00
Aimed at adults and teenagers over 14 years of age,, with no prior dance experience required.
The workshop works best as a whole, however one can attend each session independently.
Cost: 93€ (84€ for active members of Sikinnis)
Cost for individual sessions: 42€ (30€ for active members of Sikinnis)

❗️Reservations will be valid only with deposit.
🔔Registrations until Tuesday 24/2.

Info | registrations:
⏰Front desk working hours: Mo-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-13:00
📬4 Stratigou Vassou Str., Heraklion, Crete
☎️+30 2810 229882
📧[email protected]

🖌poster: Kostas Kiriakakis