hktbc.bowling

🎳「2026年本地青少年保齡球賽」各時段報名名額情況
（更新時間：2026年03月05日 12:00）

🎳2026 HKCTBC Local Youth Tournament - Squad Availability Update
(Updated on: Mar 05, 2026 12:00)

2026年本地青少年保齡球賽將於2026年3月14、15、21及22日在南華會保齡球場舉行！

報名詳情：
報名日期：2026年2月25日至3月11日
報名方式：親身遞交報名表及繳交報名費用；或郵寄表格及支票至中國香港保齡球總會（名額以先到先得方式處理）
支付方式：只接受現金或實體支票
總會辦事處地址：香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號奧運大樓2004室
辦公時間：星期一至五（公眾假期除外），10:00–13:00，14:00–17:30

歡迎各位踴躍參加！如欲了解更多詳情，請瀏覽本會官方網頁： www.hktbc.org.hk

The 2026 HKCTBC Local Youth Tournament will take place on March 14, 15, 21, and 22, 2026, at the SCAA Bowling Centre.

Entry Details:
Entry Period: February 25 – March 11, 2026
Submission Methods: In person or by post to the HKCTBC office on a first-come, first-served basis.
Payment Method: Payments are restricted to cash and physical cheques only.
Office address: Room 2004, Olympic House, 1 Stadium Path, So Kon Po, Causeway Bay, Hong Kong
Office Hours: Monday to Friday (excluding public holidays), 10:00 AM – 1:00 PM, 2:00 PM – 5:30 PM

For more information, please visit our official website: www.hktbc.org.hk

Notice of Chinese Lunar New Year Holiday for HKCTBC Office

Please be advised of our office arrangements during the Chinese Lunar New Year holiday:
• February 16, 2026 (Mon): Office will close early at 3:00 PM
• February 17 (Tue) – February 20 (Fri), 2026: Office closed for the holiday

Wishing you joy, prosperity, and happiness in the Year of the Horse!

Hong Kong, China Tenpin Bowling Congress
February 16, 2026

🐎🐎🐎🐎🐎🐎

辦事處農曆新年安排

請注意，因應農曆新年假期，辦事處的辦公時間將有所更改，具體安排如下：
- 2026年02月16日（星期一）： 辦公時間至下午3:00
- 2026年02月17日（星期二）至2026年02月20日（星期五）： 休息

祝大家 馬年快樂，萬事如意！

中國香港保齡球總會
2026年02月16日

香港賽馬會作為中國香港保齡球總會的官方社區合作夥伴，一直全力支持「賽馬會 2025 IBF 世界保齡球錦標賽社區計劃」，積極推動保齡球運動走入社群。

在去年十一月二十二日，中國香港保齡球總會於Top Bowl保齡球館舉辦了一連四場社區活動，其中一場為由香港賽馬會支持的社區體驗活動。當天，中國香港隊及馬來西亞國家隊的代表親自示範並分享保齡球技巧。參與者包括賽馬會方樹泉綜合青少年服務中心的少數族裔青少年、保良局的基層兒童、東華三院的學生、中國香港殘疾人奧委會及中國香港智障人士體育協會的殘疾保齡運動員，以及香港盲人輔導會的視障兒童。現場互動熱烈，讓不同背景的參與者共同體驗保齡球的樂趣。另外三場社區活動則分別為深水埗樂童行及明亮童心的基層兒童、獅子會學生，以及林君瑾慈善基金的基層青少年而設。四場社區活動共惠及約 800 人，場面熱鬧，充分體現保齡球運動的共融與魅力。

除了上述活動，在香港賽馬會的支持下，賽事期間亦舉辦了一系列社區項目，包括導賞團、義工訓練、大學生實習、大師班、保齡球體驗及教師培訓等，全方位提升市民對保齡球運動的認識。其中，十月二十三日至二十六日於奧海城二期舉行的體育與文化攤位展覽及迷你保齡球體驗，更設有五條迷你球道供公眾試玩，將保齡球帶入大眾生活。

此外，本會亦先後於二零二五年九月七日及十一月八日，協助香港盲人體育總會舉辦「3816 金德心連心慈善保齡球賽」及關懷愛滋協會舉辦「慈善保齡球賽」。兩場活動收益將分別直接用於支持盲人體育項目以及關懷愛滋協會的男性輔導服務，為社區支援工作出一分力。 透過連串活動，中國保齡球總會期望持續推動保齡球運動普化，並促進社會共融，讓更多不同群體體驗保齡球這項運動帶來的快樂與意義。🎳

Notice of Chinese Lunar New Year Holiday for HKCTBC Office

Please be advised of our office arrangements during the Chinese Lunar New Year holiday:

• February 16, 2026 (Mon): Office will close early at 4:00 PM
• February 17 (Tue) – February 20 (Fri), 2026: Office closed for the holiday

Wishing you joy, prosperity, and happiness in the Year of the Horse!

Hong Kong, China Tenpin Bowling Congress
February 10, 2026

🐎🐎🐎🐎🐎🐎

辦事處農曆新年安排

請注意，因應農曆新年假期，辦事處的辦公時間將有所更改，具體安排如下：

- 2026年02月16日（星期一）： 辦公時間至下午4:00
- 2026年02月17日（星期二）至2026年02月20日（星期五）： 休息

祝大家 馬年快樂，萬事如意！

中國香港保齡球總會
2026年02月10日

Belair Bowling 18th Hong Kong Individual Open - Men’ s Open Semi-final and Final Results

Belair Bowling 18th Hong Kong Individual Open - Women’ s Open Semi-final and Final Results
(The award for 3rd runner-up, Ms. Leung Chi Yung Gigi, was collected by her representative.)

Belair Bowling 18th Hong Kong Individual Open - Open Men and Open Women Master Finalists

Belair Bowling 18th Hong Kong Individual Open - U20 Boys Semi-final and Final Results