DB Ice Rink愉景灣溜冰場

【2026年ISI香港滑冰邀請賽 ISI Hong Kong Invitational 2026】

比賽日期: 2026年6月19-21日
地點: 愉景灣溜冰場
詳情及賽程，請瀏覽： https://shorturl.at/aaLsK

⭐大會特別安排專業攝影師駐場，為各位參賽選手捕捉最精彩的瞬間！無論是個人項目還是團體賽事，都能選購專業拍攝的精彩照片，永久珍藏這份榮耀時刻。詳情請於比賽期間於相片售賣處(設於獎牌頒發處旁)查詢。

Competition Date: 19-21 Jun 2026
Venue: DB Ice Rink
For details and competition schedule, please visit: https://shorturl.at/P98GQ

⭐Capture Your Shining Moment!⭐
We’ve arranged professional photographers to snap your best performances! Whether you're competing in individual or team events, you can purchase high-quality action shots to cherish these glorious memories forever. For details, please visit the photo sales booth (next to Medal Award counter) during the competition.

#愉景灣溜冰場 #冰場 #溜冰 #花式滑冰 #溜冰比賽 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉

⛸️【2026 ISI 香港滑冰邀請賽 — 冰上登場！】🎉
⛸️ 2026 ISI 香港滑冰邀請賽一連三日喺愉景灣溜冰場上演，集合香港、中國、印尼、泰國及美國總共17 個隊伍嘅滑冰好手同場獻技！由優雅嘅冰上韻律操，去到熱鬧嘅團體製作，場場精彩、啱晒一家大細！

🎵 韻律操 ⸺ 6月19日
絲帶、球、環隨音樂躍動，滑冰與節奏完美融合。選手以身體同道具編織出流暢優美嘅畫面，每一秒都充滿動感同藝術感，啱晒鍾意舞蹈同節奏嘅你！
⛸️ 公開花式 ⸺ 6月20日
跳躍、旋轉、滑行同連接動作等輪番登場 — 各路滑冰好手配合音樂編排，展現花式滑冰嘅速度、控制力同冰上美感。鍾意花式滑冰同高難度動作嘅觀眾絕對唔可以錯過！
🎭 娛樂性及團體製作 ⸺ 6月19-21日
今屆娛樂性及團體製作以「SING & DANCE」為主題，闔家同歡、角色扮演、主題娛樂性 —最適合一家大細！充滿故事同驚喜嘅冰上演出，溫馨又創意爆燈，相信會令觀眾會心微笑、投入打氣！

比賽時間表：
6月19日（星期五）：14:00–21:00
6月20日（星期六）：11:00–21:00
6月21日（星期日）：11:00–17:00 (隨後緊接閉幕禮)

地點：愉景灣溜冰場
開放公眾入場，歡迎即場觀賞！
🔗 比賽詳情：https://www.dbicerink.com/en/event-detail/?id=93
主辦機構：愉景灣溜冰場 ｜ 賽事授權機構：ISIAsia

⛸️【ISI Hong Kong Invitational 2026 — Let's show on Ice!】🎉
⛸️ Over three action-packed days, DB Ice Rink — home to Hong Kong's largest ice surface — hosts the 2026 ISI Hong Kong Invitational, bringing together skaters from 17 teams across Hong Kong, China, Indonesia, Thailand and the USA.
From graceful rhythmic routines to lively group performances, there's fun for the whole family! Programme highlights:

🎵 Rhythmic Skating - 19 June
Ribbons, balls and hoops come alive on ice, blending skating with musical precision. Watch skaters weave graceful, energetic routines that fuse artistry with rhythm — perfect for dance and music lovers!
⛸️ Open Freestyle - 20 June
Jumps, spins, connecting moves, gliding maneuvers take centre stage. Skaters perform to music with speed, control and artistry — a must-see for fans of figure skating!
🎭 Light Entertainment Spotlight & Production Team - 19-21 June
This year's theme for Spolight and Production Team is "SING & DANCE" — Family fun, character performances, themed routines — pure entertainment for all ages! Expect laughter, heart-warming moments and creativity that will leave audiences smiling and cheering along!

Competition schedule:
19 June (Fri): 14:00–21:00
20 June (Sat): 11:00–21:00
21 June (Sun): 11:00–17:00 (followed by closing ceremony)

Venue: DB Ice Rink
All are welcome to watch!
🔗 Competition Details: https://www.dbicerink.com/en/event-detail/?id=93
Organiser: DB Ice Rink ｜ Endorsed by: ISIAsia

#愉景灣溜冰場 #溜冰 #愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉

【六月冰球公眾時段 Ice Hockey Public Session in June】

📅 7, 14 & 28/6/2026 (星期日 Sun)

🕘 9:15 a.m. – 10:45 a.m.

- 適合6歲或以上人士
- 適合進行滑冰、持杆控球、射球及傳球之個人練習
- 此時段將使用全個溜冰場。

- Suitable for aged 6 or above
- Intended for individuals working on skating, stick handling, shooting and passing skills
- The session will occupy the full rink

入場前必須簽署免責聲明書Signing Waiver and Release Form is required before entry: https://forms.gle/CooH9zRReVixPU516

#愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #冰場 #冰球 #溜冰 #香港冰球 #生活細味自愉

【6 月公眾溜冰時段全面公佈！盡情滑入夏日序章】⛸️☀️

暑假未到，愉景灣溜冰場嘅 6 月公眾溜冰時段已經準備就緒！由平日朝早、午後到晚間，再到週末延長至傍晚黃金時段，無論係一家大細、初學者，定係自由滑愛好者，都可以揀到啱自己嘅場次，隨時上冰滑入一個清涼又精彩嘅夏日序章 ❄️

✨ 6 月亮點：
📍 ISI香港滑冰邀請賽2026 嚟到啦！6月19–21日（星期五至日）愉景灣溜冰場化身花滑競技舞台

⚠️ 賽期通告：
6月19–21日（星期五至日）：全日不設公眾溜冰時段，場地僅供賽事使用; 6月22日（星期一）起：恢復正常公眾場次

❄️

【June 2026 Public Sessions Are Here! Glide Into Summer】⛸️☀️

Summer is just around the corner, and our full June public skating line-up at DB Ice Rink is ready to go! From weekday mornings, afternoons and evenings to extended weekend twilight slots — families, beginners and freestyle skaters can all find the perfect time to glide into a cool and exciting summer prelude ❄️

✨ June Highlights:
📍 ISI Hong Kong Invitational 2026 is coming! 19–21 Jun (Fri–Sun), DB Ice Rink transforms into a figure skating arena

⚠️ Event Notice:
19-21 Jun (Fri-Sun): No public sessions — rink open only to event participants; 22 Jun (Mon) onwards: Normal public sessions resume

#愉景灣溜冰場 #溜冰 #愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉

✨ 花式滑冰 盛裝打扮！

花式滑冰除咗睇高難度嘅旋轉同跳躍，成個 package 嘅視覺效果都超重要，所以每套精彩嘅節目都絕對免不了一套咁靚嘅表演服！⛸️💃 依家冰上嘅時尚真係「風格無界」—男選手開始放低傳統燕尾服，換上前衛同亮眼嘅外衣；而越來越多女選手亦會選擇型格嘅連身褲（Unitards）代替短裙，盡顯現代競技嘅力量與美學。

不過，呢啲靚衫背後其實係為咗「極限 4 分鐘」而生嘅高科技運動裝備，講求極致嘅空氣動力學同重量控制。最特別嘅係，佢哋仲要嚴格遵守 ISU 國際滑冰聯盟嘅規定：如果比賽期間有一塊亮片或者羽毛跌咗喺冰面上，就會因為驚影響到其他參賽者跌倒而被大扣 1 分！而且不論男女選手嘅遮蓋範圍，定係服裝風格同選曲嘅契合度，都有好嚴格嘅把關。

下次嚟愉景灣溜冰場滑冰或者睇表演嘅時候，不妨留意吓呢啲將美學同科技完美結合嘅戰衣啦！你又最鍾意邊一款風格呢？喺下面留言話比我哋聽啦！👇

✨Figure Skating Dressed Up!

Figure skating is about the whole package, and every great program needs a spectacular costume! ⛸️💃 We’re witnessing an incredible fashion evolution at the rink—men are swapping traditional tuxedos for avant-garde, sequined tunics, while more women are rocking sleek unitards and trousers over skirts to showcase power and modernity.

Behind the glamour, these outfits are high-performance gear engineered for 4 minutes of intensity. They require perfect aerodynamics, strict weight control, and must follow rigid ISU rules. Did you know that if a single sequin or feather falls onto the ice, the skater gets a 1.0-point deduction? Costumes must also meet strict coverage rules and match the exact mood of the music.

Next time you're at DB Ice Rink, take a closer look at the engineering behind the style. What’s your favourite look? Let us know below! 👇

#花式滑冰 #愉景灣

歡迎嚟到 Figure Skating 102 ⛸️🎶 今次我哋講花式滑冰嘅動作、音樂同掟公仔傳統。
比賽入面，滑冰選手揀嘅音樂係會講故事㗎——由古典到電影配樂，每一個跳躍同旋轉都配合住段音樂。
講到動作？有Axel、Lutz、Biellmann、步法組合……正正係因為咁多變化，先令花式滑冰咁好睇嘛。
而其中一個最受歡迎嘅傳統就係——將公仔掟上冰面🧸 粉絲用嚟表達欣賞，選手亦會將呢啲公仔捐畀本地慈善機構或兒童醫院。
無論係打動你嘅音樂、令你驚嘆嘅技術，定係溫暖你心嘅傳統——花式滑冰係一項與別不同嘅運動。🧸🎶

Welcome to Figure Skating 102 ⛸️🎶 This time, we talk about music, moves, and a beloved tradition.
In competitions, skaters choose music that tells a story — from classical to cinematic — shaping every jump and spin.
And what about moves? Axel, Lutz, Biellmann, step sequences… The variety is the beauty of it.
And one of the most heartwarming traditions? Fans throw stuffed toys 🧸 onto the rink to show appreciation, and skaters often donate them to local charities or children's hospitals.
Whether it’s the music that moves you, the athleticism that amazes you, or the traditions that warm your heart — figure skating is a sport like no other. 🧸🎶

#花式滑冰 #溜冰 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉 #愉景灣溜冰場

【2026年ISI香港滑冰邀請賽 ISI Hong Kong Invitational 2026】

第三屆重磅回歸！🎉🏆

為配合活動安排，截止報名日期將延長至2026年5月15日(五)，大家把握最後機會!

ISI香港滑冰邀請賽正式登場，今年為 2026 ISIAsia Series 第二站（香港）！全球滑冰好手齊聚香港，爭奪積分、有望角逐年度殊榮！🌏⛸️

📅 日期：2026年6月17–21日（三至日）|📍 地點：愉景灣溜冰場

⏰ 截止報名日期：2026年5月15日（五）*逾期費用雙倍

🌟 賽事亮點

- 項目： Open Freestyle、Pair、 Production Team、Synchronized Team 等。
- 主題「SING & DANCE」— 冰上開派對！

📝 報名方法：有效ISIAsia會籍（至6月21日），5月8日前完成相關等級測試註冊，網上報名：[www.ezregis.com](http://www.ezregis.com/)

費用：首項 HKD $550｜附加項 HKD $300｜團體每位 HKD $300

住宿優惠：香港愉景灣酒店6月16–21日特別房價（https://sl1nk.com/ka6uo3r）, 優惠於2026年6月5日結束

更多資訊：https://isiasia.org/competition/hki2026_db/

The 3rd edition returns with a Bang! 🎉🏆

To accommodate the event arrangements, the registration deadline will be extended to 15 May 2026 (Fri). Don't miss the last chance!

ISI Hong Kong Invitational officially kicks off — This year marks the second stop of the 2026 ISIAsia Series (Hong Kong)! Top skaters from around the world gather in Hong Kong to compete for points for annual honors! 🌏⛸️

📅 Date: 17–21 June 2026 (Wed–Sun)|📍 Venue: DB Ice Rink, Discovery Bay, Hong Kong

⏰ Entry Deadline: 15 May 2026 (Fri) *Double fees apply for late entries

🌟 Competition Highlights

- Events: Open Freestyle, Pair, Production Team, Synchronized Team etc.
- Theme: "SING & DANCE" — A party on ice!

📝 How to Register: Valid ISIAsia or ISI membership (through 21 June 2026), Complete test level registration before 8 May, Register online: [www.ezregis.com](http://www.ezregis.com/)

💰 Fees: First event HKD $550 | Additional events HKD $300 | Team events HKD $300 per skater

🏨 Hotel Special: Auberge Discovery Bay Hong Kong exclusive room rates for 16–21 June (https://sl1nk.com/ka6uo3r); Special offer ends on 5 June 2026

Learn more: https://isiasia.org/competition/hki2026_db/?lang=zh-hant

-

主辦機構: 愉景灣溜冰場| 賽事授權機構: ISIAsia

Organiser: DB Ice Rink | Endorsed by: ISIAsia

#花式滑冰 #溜冰 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉 #愉景灣溜冰場

⛸️✨ 一齊嚟感受花式滑冰嘅藝術！
花式滑冰係冬季奧運項目之一，無論係個人、雙人定團體，都要喺冰上跟住音樂做出高難度同充滿藝術感嘅動作，包括跳躍、旋轉、各種步法同舞蹈編排。比賽主要有兩大部分：首先係「短節目」—必須完成指定技術動作；之後就係「自由滑」—技術要求依然嚴謹，但喺演繹同表達上就有更大自由度。評判會根據表現嘅質素同難度俾分。男子單人、女子單人、雙人滑、冰舞——每個項目都有自己嘅魅力。而團體賽更加考驗團隊默契，刺激又熱血！
🌟 想同其他滑冰愛好者一齊切磋、享受比賽嘅樂趣? 機會嚟喇！2026年ISI香港滑冰邀請賽現正接受報名!
👉 詳情及報名，請 click bio 內嘅連結。

⛸️✨ Come and experience the art of figure skating!
Figure skating is an Olympic Winter sport where, whether in the individual, pairs or ice dance events, skaters perform highly technical and artistic moves to music, including jumps. spins, footwork and choreography. The competition consists of two main parts: first is the “short programme”—where skaters must perform a set number of technical elements; This is followed by the “Free Skate”, where the technical requirements remain stringent, but there is greater freedom in creative & artistic performance. Judges award points based on the quality and difficulty of the performance. Men's singles, ladies' singles, pairs, and ice dance—each discipline has its own unique charm. The team event, meanwhile, is an exhilarating test of teamwork, full of excitement and passion!
🌟 Want to skate with other enthusiasts and enjoy the thrill of competition? Your chance is here! The 2026 ISI Hong Kong Invitational Ice Skating Competition is now open for entries!
👉 For more details and to register, please click the link in our bio.

#花式滑冰 #溜冰 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉 #愉景灣溜冰場

【愉景灣溜冰場今日5歲啦！🎉】
今日5月4日，係愉景灣溜冰場5歲正日生日！

多謝上星期六嚟到現場嘅每一位大朋友、小朋友同我哋嘅冰場團隊，陪我哋一齊度過咗一個充滿笑聲同歡呼聲嘅下午。見到大家喺冰上投入參與、開心挑戰，仲會互相打氣，對我哋嚟講已經係最好的生日禮物。❄️ 當日獎項亦已即場派發，恭喜各位得獎者！🏆

5年以來，真係多謝大家一直陪伴愉景灣溜冰場成長。未來我哋會繼續為大家帶嚟更多精彩嘅冰上活動同美好回憶；亦祝願大家都可以帶住呢份笑容同活力，繼續享受更多開心玩樂嘅時刻！✨

【DB Ice Rink turns 5 today! 🎉】
Today, 4 May, marks DB Ice Rink’s 5th birthday!

A heartfelt thank you to every child, grown-up, and member of the ice rink team who joined us last Saturday for the celebration. It was a wonderful afternoon filled with smiles, cheers, and fantastic energy on the ice. Seeing everyone get involved, enjoy the games, and encourage one another was truly the best birthday gift for us. ❄️ Prizes were also presented on the day—congratulations to all winners! 🏆

Thank you for being part of DB Ice Rink’s journey over the past five years. We look forward to bringing you even more on-ice moments and memories in the future. Wishing everyone more smiles and joyful moments every day! ✨


#愉景灣溜冰場 #愉景灣 #溜冰 #花式溜冰 #冰球 #香港愉景灣 #生活細味自愉

【五月冰球公眾時段 Ice Hockey Public Session in May】

📅 3, 10, 17, 24 & 31/5/2026 (星期日 Sun)

🕘 9:15 a.m. – 10:45 a.m.

- 適合6歲或以上人士
- 適合進行滑冰、持杆控球、射球及傳球之個人練習
- 此時段將使用全個溜冰場。

- Suitable for aged 6 or above
- Intended for individuals working on skating, stick handling, shooting and passing skills
- The session will occupy the full rink

入場前必須簽署免責聲明書Signing Waiver and Release Form is required before entry: https://forms.gle/CooH9zRReVixPU516

#愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #冰場 #冰球 #溜冰 #香港冰球 #生活細味自愉