DB Ice Rink愉景灣溜冰場

🥌【冰壺首滑日 2026｜精彩回顧】✨

上星期六（8 月 29 日），愉景灣溜冰場嘅冰面上多咗一種新玩法 — 由愉景灣溜冰場同 中國香港冰壺聯合主辦嘅「冰壺首滑日 2026」順利舉行！

零經驗都完全無問題：中國香港冰壺嘅團隊由最基本教起 — 點樣蹲低推壺、刷冰控制速度、睇線同隊友溝通。由 3 歲小朋友到大朋友，一家大細一齊踏上冰面，親身感受「冰上象棋」既講策略、又靠團隊合作嘅魅力。🥌

多謝 中國香港冰壺嘅教練團隊，同每一位落場嘅參加者。我哋嚟緊可能會再次舉辦冰壺活動，記住留意我哋嘅最新消息！🧊✨

—

🥌【Curling Open Day 2026｜Recap】✨

Last Saturday (29 August), a whole crowd of first-time curlers stepped onto our ice for Curling Open Day 2026, hosted by DB Ice Rink together with Curling Hong Kong China!

Zero experience? No problem at all. The team from Curling Hong Kong China started from the very basics: how to deliver a stone, how to sweep to control its speed, and how to read the line and call it as a team. From age 3 to grown-ups, families took to the ice together and discovered why curling is called "chess on ice" — part strategy, part teamwork, all fun. 🥌

Big thanks to the coaching team from Curling Hong Kong China and to every one of you who stepped onto the ice to give it a go. There might just be a next time, so keep an eye on our latest updates! 🧊✨

#溜冰 #愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉 #冰壺

【🔥 2026香港短道速滑錦標賽 @ 愉景灣溜冰場 🔥】
中國香港滑冰聯盟主辦的 「2026香港短道速滑錦標賽」 將於明天(9月3日) 11時至7時在愉景灣溜冰場上演！🎿 近 90名本地滑冰精英蓄勢待發，展開速度與技巧的對決。誠邀大家見證這場熱血賽事，齊為滑冰健兒打氣！

🔥Hong Kong Short Track Speed Skating Championships 2026 @ DB Ice Rink 🔥
The "Hong Kong Short Track Speed Skating Championships 2026", organised by the Hong Kong China Skating Union, will take place tomorrow (3 September) from 11am to 7pm at DB Ice Rink! 🎿 Nearly 90 elite local skaters will compete in this high-speed showdown. Come witness the thrilling action and cheer for them!

#短道速滑 #愉景灣溜冰場 #溜冰
#愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉

今個中秋，嚟 DB Ice Rink 參加「中秋冰雪畫布」啦！先喺冰面畫低你嘅中秋創意，再換上溜冰鞋，沿住色彩滑出去。由畫到滑，一次過玩晒兩種冰上樂趣！🌕🎨⛸️

🎟️ 一張當日套票，就可以一次過玩冰上繪畫同公眾溜冰：

- 📅 日期：2026年9月26日 (星期六)
- 💰 票價：每位 HK$115
- 🎨 16:30–17:30｜冰上繪畫
- ⛸️ 17:30–18:30｜公眾溜冰

約埋屋企人同朋友，一齊用色彩同滑行軌跡，畫出一個唔一樣嘅中秋啦！✨

- 必須年滿3歲或以上方可參與此活動
- 大會提供顏料及繪畫工具，請穿上舒適的運動鞋及禦寒衣物
- 冰面濕滑，建議自行帶備安全裝備
- 現場設有頭盔租借及護膝和護肘售賣
- 請注意愉景灣溜冰場在活動期間可能會進行拍照及/或錄影作為內部記錄及/或推廣和宣傳之用途，包括但不限於愉景灣溜冰場的網站、社交媒體平台及/或印刷品。

This Mid-Autumn, join DB Ice Rink’s “Mid-Autumn Frozen Canvas” and transform the ice into your creative canvas. After painting your festive masterpiece, lace up your skates and keep skating and celebrating. 🌕🎨⛸️

🎟️ Enjoy two experiences with one same-day package:

- 📅 Date: 26 September 2026 (Sat)
- 💰 Price: HK$115 per person
- 🎨 16:30–17:30 | Painting on Ice
- ⛸️ 17:30–18:30 | Public Skating

Create a Mid-Autumn memory through colour, creativity and movement on ice! ✨

- Participants must be aged 3 or above
- Paints and drawing tools will be provided by DB Ice Rink. Please put on comfortable trainers for walking and clothes to keep warm.
- Please be cautious of the slippery ice surface. We advise you to put on safety gears.
- Helmets are available for rental on-site, while elbow pads and knees protectors can be purchased.
- Please note DB Ice Rink may take photos and/or videos during the event for internal record and/or marketing and promotional purpose, including but not limited to DB Ice Rink’s website, social media platform and/or printed collateral.

#冰上繪畫 #溜冰 #愉景灣溜冰場 #愉景灣 #生活細味自愉 #親子好去處 #冰上活動 #冰球 #冰雪畫布 #短道速滑

【九月冰球公眾時段 Ice Hockey Public Session in September】

📅 6, 13, 20, 27/9/2026 (星期日 Sun)

🕘 9:45 a.m. – 10:45 a.m.

- 適合6歲或以上人士
- 適合進行滑冰、持杆控球、射球及傳球之個人練習
- 此時段將使用全個溜冰場。
- Suitable for aged 6 or above
- Intended for individuals working on skating, stick handling, shooting and passing skills
- The session will occupy the full rink

入場前必須簽署免責聲明書Signing Waiver and Release Form is required before entry: https://forms.gle/CooH9zRReVixPU516

#愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #冰場 #冰球 #溜冰 #香港冰球 #生活細味自愉

開學喇🎒！書都未揭開，人已經俾33°C焗到就嚟融？

一踏入愉景灣溜冰場，成個人即刻去咗清涼mode，爽到打冷震！🧊

學生專屬開學優惠登場✏️：由2026年9月1日至30日，學生憑有效學生證，公眾溜冰買3送1 🎟️

放低書包📚、換上冰鞋⛸️——約埋成班同學，一齊嚟愉景灣上冰放鬆，為新學年加一點清涼同樂趣！

——
條款及細則：
1. 優惠只適用於即場購買正價入場券，名額有限，售完即止。
2. 此優惠只適用於正價門票，不可與其他推廣優惠、折扣、特別優惠、特別活動及場次同時使用。
3. 學生須親自購票及出示有效學生證正本。
4. 如有任何爭議，愉景灣溜冰場將保留最終決定權。

School's back 🎒—but so is the 33°C heat. Already melting before you've even opened a book?

Step onto the ice at DB Ice Rink and swap the heat for instant, refreshing cool. Chill mode: activated! 🧊

Student-exclusive Back-to-School Offer ✏️: From 1–30 September 2026, students with a valid student ID enjoy Buy 3 Get 1 Free on public skating sessions. 🎟️

Swap the textbooks for skates 📚➡️⛸️—grab your classmates and chill out on the ice at Discovery Bay. The coolest way to kick off the new school year!

——
Terms & Conditions:
1. This offer is only applicable to on-site purchases of regular-priced admission tickets. Available while stocks last.
2. The offer is based on regular-priced admission tickets and cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, special offers, special events, or sessions.
3. Students must purchase tickets in person and present a valid original student ID card.
4. In case of any dispute, DB Ice Rink reserves the right of final decision.

#溜冰 #愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #生活細味自愉 #香港優惠 #開學優惠 #買3送1 #公眾溜冰 #香港好去處 #親子好去處 #週末好去處 #學生優惠 #開學活動

9月愉景灣溜冰場好戲連場📅—— 活動月曆 搶先公開！⛸️🔥

今個月焦點活動率先睇：

🎟️ 公眾溜冰開學優惠．買3送1（9月1日至30日）

🏒 逢星期日早上．冰球公眾時段 ➡️ 一嘗入門對戰快感

🎨🌕 中秋冰雪畫布 ➡️ 節日當日限定登場

⚡ 香港短道速滑錦標賽2026 ➡️ 9月3日(星期四)激烈開戰，親身感受冰上極速競技氣氛！

快啲Mark實日子📌，約齊人，成個9月一齊上冰，滑到盡興而歸！⛸️✨

👉 完整活動詳情及優惠條款，請留意稍後公佈／瀏覽官網連結。

September at DB Ice Rink is packed with non-stop highlights 📅 — get a first look at our event calendar! ⛸️🔥

Here’s a sneak peek at what’s coming your way this month:

🎟️ Public Skating – Back-to-School Deal: Buy 3, Get 1 Free (Sept 1–30)

🏒 Sunday Morning Hockey Sessions – come try the game and get a taste of entry-level hockey action

🎨🌕 Mid-Autumn Frozen Canvas – exclusive on the festival day itself

⚡ Hong Kong Short Track Speed Skating Championships 2026 – kicking off the first Thursday of the month. Feel the thrill of short track racing live!

Mark your calendars 📌, gather your squad, and let’s hit the ice all September long – see you there! ✨

👉 Stay tuned for full details & T&Cs or visit our website!

#溜冰 #愉景灣溜冰場 #愉景灣 #生活細味自愉 #親子好去處 #冰上活動 #冰球 #冰雪畫布 #短道速滑

👨‍👩‍👧‍👦 一家大細放暑假去邊好？嚟愉景灣溜冰場玩完，仲有回程交通優惠！✨
帶小朋友嚟愉景灣溜冰場享受冰上樂趣吧！即日喺溜冰場或其他指定餐廳、零售商戶及愉景灣酒店餐廳酒吧消費滿指定金額，憑嘅單一電子消費單據，即可換領同日回程交通優惠（乘搭渡輪或指定巴士路線返市區）🚢🚌！
今個週末快啲約埋屋企人一齊嚟溜冰放電、嘆美食，順便拎埋免費車/船飛啦！💙
換領時間: 12:00 - 23:55
換領地點: 愉景廣場禮賓部 / 香港愉景灣酒店禮賓部

指定商戶名單、推廣詳情、條款及細則請瀏覽 :
https://www.visitdiscoverybay.com/tc/whats-hot-event/103

👨‍👩‍👧‍👦 Looking for the perfect family activity this summer? Skate at DB Ice Rink and enjoy FREE return transport! ✨
Bring your kids to DB Ice Rink for some icy fun! Simply spend the designated amount, present a same-day single electronic spending receipt from the ice rink, designated restaurants, retail stores, or Auberge Discovery Bay Hong Kong's restaurant and bar to redeem a FREE same-day return ride back to town via ferry or designated bus routes! 🚢🚌
Gather your family this weekend for a fun skating session, delicious food, and enjoy a free ride! 💙

Redemption Time: 12:00 - 23:55
Redemption Location: Concierge, DB Plaza / Concierge, Auberge Discovery Bay Hong Kong

For the eligible merchant list, promotion details, and terms & conditions, please visit:
https://www.visitdiscoverybay.com/en/whats-hot-event/103

#愉景灣溜冰場 #溜冰 #愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉

[冰壺首滑日 Curling Open Day 2026] 🥌✨

想親身體驗冰壺運動嗎？機會來了！
冰壺成日被稱為「冰上象棋」— 隊員將重石壺滑向目標圓心，隊友就喺冰面上刷冰，引導石壺走向。既有策略，又講究團隊合作，好玩到停唔到！誠邀你同屋企人一齊參加由愉景灣溜冰場同 「冰壺首滑日2026」 ，完全唔需要經驗，我哋嘅專業教練會從頭教起。❄️

活動詳情
日期：2026 年 8 月 29 日（星期六）
地點：愉景灣溜冰場
費用：每時段 HK$250（費用已包含裝備租借及教練費用）

活動時段
A 時段：上午 10:30 – 上午 11:30
B 時段：上午 11:45 – 下午 12:45

歡迎3歲以上人士參加!
名額有限，先到先得！請即透過以下任何一種方式報名參加：
電話：2234 6678 ☎️ / WhatsApp: 5636 7300 / 電郵：[email protected] ✉️

到時見，一齊刷冰、滑行、笑住玩！🧊🥌

Ever tried curling? Now’s your chance! 🥌
Curling is often called "chess on ice"—teams slide heavy stones toward a target while teammates sweep the ice to guide the stone's path. It’s part strategy, part teamwork, and all fun! Join us for Curling Open Day 2026 at DB Ice Rink, hosted with Curling Hong Kong China. No experience needed, our coaches will teach you everything.❄️

Event Details
Date: Saturday, 29 August 2026
Venue: DB Ice Rink
Fee: HK$250 per session (Includes gear rental and coaching fee)

Sessions
Session A: 10:30 AM – 11:30 AM
Session B: 11:45 AM – 12:45 PM

Open to ages 3 and above!

Places are limited and will be filled on a first-come, first-served basis. Secure your spot today by phone: 2234 6678 ☎️ / WhatsApp: 5636 7300 / email: [email protected] ✉️

Come sweep, slide, and smile—see you there! 🧊🥌

#愉景灣溜冰場 #溜冰 #冰壺首滑日 Open Day #愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉

【8月冰球公眾時段 Ice Hockey Public Session in August】

📅 12,19 & 26/8/2026 (星期三 Wed)

🕘 6:45 p.m. – 8:15 p.m.

- 適合6歲或以上人士
- 適合進行滑冰、持杆控球、射球及傳球之個人練習
- 此時段將使用全個溜冰場。

- Suitable for aged 6 or above
- Intended for individuals working on skating, stick handling, shooting and passing skills
- The session will occupy the full rink

入場前必須簽署免責聲明書Signing Waiver and Release Form is required before entry: https://forms.gle/CooH9zRReVixPU516

#愉景灣溜冰場 #香港愉景灣 #愉景灣 #冰場 #冰球 #溜冰 #香港冰球 #生活細味自愉

【8 月公眾溜冰時段 August Public Skating Sessions】

夏日炎炎最好喺冰上降吓溫！❄️⛸️

8月一齊嚟我哋嘅公眾溜冰時段，仲有8月2日「全民運動日」一齊做運動、精彩嘅特訓夏令營同更多特別活動陸續登場！快啲著好溜冰鞋，約埋朋友同屋企人一齊嚟感受冰上樂趣，密切留意我哋最新消息！

📌 溫馨提示：出發嚟溜冰之前記得睇清楚我哋嘅公眾溜冰開放時間啊😊

Beat the summer heat and hit the ice this August! ❄️⛸️

Join us for our Public Sessions, get active with Sport for All Day on 2 Aug, and keep the fun rolloing with our intensive summer camp and exciting special events. Lace up, bring your friends and family, and stay tuned for more frosty surprises coming soon!

📌 Friendly reminder: Don’t forget to check our public skating schedule before you come! 😊

#愉景灣溜冰場 #溜冰 #愉景灣 #香港愉景灣 #生活細味自愉