Nogometni klub "Zagreb 041"

Ovog vikenda održan je 4. Memorijalni turnir posvećen hrvatskim braniteljima iz Hrvatskog Leskovca na kojem su sudjelovali i zagići Zagreb 041. Pod budnim vodstvom trenera Dine naši zagići su se odlično zabavili i osvojili fenomenalno treće mjesto!

Čestitke treneru i našim najmlađima, a mi podsjećamo sve roditelje da su naša vrata uvijek otvorena i možete svoje dijete dovesti na treninge bez ikakve obaveze, a ukoliko vam se svidi kako radimo, onda ćemo razgovarati o upisu.

Kroz školu nogometa djeci osim nogometnog znanja želimo prenijeti vrijednosti do kojih nam je u klubu jako stalo: solidarnost, prijateljstvo, timski rad te sportsko nadmetanje s uvažavanjem protivnika.

💙

🏆 [PURGERSKI PONOS] 🏆

🇭🇷 Kao što tradicija nalaže i ove sezone uručili smo nagradu "Purgerski ponos". Nagrada koju klub svake godine dodjeljuje igraču koji je svojim doprinosom obilježio sezonu. Na ponovno ničije iznenađenje, nagradu suvereno i zasluženo odnosi ovosezonski najbolji strijelac, Vito Gegić. Jučer smo pokušali statističkim učinkom dočarati kakvu je sezonu Vito producirao, ali nema tih brojka i riječi koje mogu objasniti ono što svi mi imamo čast vidjeti iz tjedna u tjedan.
Viti najiskrenije čestitke i nadamo se kako će se forma nastaviti i u 1. ZNL.

🇬🇧 As is tradition, we conclude the season with a small awards ceremony where we announce the winner of our "Purgerski ponos" award and to no one's surprise, this year's winner is Vito Gegić.
Yesterday we tried to convey his impact on the field with some basic statistics but there are no words or numbers that can describe the things he does on a regular basis.
Congratulations to Vito on the award and we hope his form carries over to 1. ZNL next season!

💙

🏆 [POTM] 🏆

🇭🇷 Posljednja ovosezonska POTM nagrada i ujedno kratki uvid u zastrašujuću konačnu statistiku. 21 utakmica, 27 golova, 10 asistencija i, najvažnije od svega, 9 POTM nagrada! Zastrašujuće!

🇬🇧 Final POTM award goes for the ninth time this season to Vito Gegić. To celebrate this, here is a small stat line that displays his unreal performance: 21 apps, 27 goals and 10 assists. Unreal!

💙

[2. ZNL]

Zagreb 041 2️⃣:1️⃣ Sloga Zagreb

🇭🇷 Zagreb 041 prvak je 2. Zagrebačke nogometne lige u sezoni 25/26! Kulminacija cijele sezone stala je u posljednjih 90 minuta koji su bili vjerni prikaz svega što su igrači i navijači proživjeli u posljednjih devet mjeseci. Nepovoljni vremenski uvjeti popraćeni snažnom kišom, već na zagrijavanju su nagovijestili težak teren i borbu za uspostavu kontrole nad situacijom na terenu. Nakon inicijalnog opreznog početka s obje strane, u 19. minuti Vito Gegić postiže prvi pogodak nakon kojeg preuzimamo potpuno kontrolu nad utakmicom, ali kao što je to bio slučaj u nebrojeno utakmica ove sezone, drugi gol opet izostaje pa se na poluvrijeme odlazi s minimalnom prednošću. Kiša i dalje nemilosrdno nastavlja padati, a domaćini u drugo poluvrijeme izlaze s jasnim ciljem i počinju postepeno stvarati sve više šansi. Nakon flipera u našem šesnaestercu domaćini u 85. minuti dolaze do zasluženog poravnanja rezultata. Ono što domaćini ne znaju (iako su iskusili u prvoj međusobnoj utakmici sezone) to je činjenica da naša momčad nikad nije gotova. Loptu izvodimo s centra, dubinska lopta stiže na natrčalog Leopolda Mandića koji se oslobađa protivnika, daje povratnu loptu za, naravno, Vitu Gegića i u 86. minuti rezultat je 2:1. Prikladan završetak sezone obilježene povratcima, pehovima, ali i velikim pobjedama i trenucima koji će se još dugo pamtiti.

🇬🇧 Zagreb 041 is the new 2. Zagrebačka liga champion! Heading into the final match a win would guarantee us the top spot irrespective of other results. Unfortunately bad weather and heavy rainfall that lasted throughout the match affected the situation on the field so it was difficult to fully control the match. Nevertheless, we managed to go 1:0 in the 19th minute but failed to capitalize on the initiative we displayed. A much better showing from the home team in the second half mixed with the pressures of a title decider culminated in an equaliser in the 85th minute. However, unbeknownst to the home side, this was exactly the motivation that fueled our team throughout the season. Straight from the ensuing kickoff we managed to score the winning goal and secure the title!

WE ARE 1. ZNL 26/27!!!

[2. ZNL]

🇭🇷 Svi na Pongračevo! Pobjedom u zadnjem kolu osiguravamo naslov prvaka 2. ZNL i stavljamo prvi povijesni trofej u vitrine kluba. Stoga pozivamo još jednom sve navijače, simpatizere kluba i one koji se tako osjećaju da dođu u što većem broju i podrže naše igrače u nikad važnijoj utakmici. Nedjelja, 18:00, stadion Pongračevo!

🇬🇧 We are just one win away from not only securing promotion but also clinching our first ever league title. A long and hard-fought season culminates in a final 90 minute showdown against NK Sloga. If you find yourself in Zagreb over the weekend Pongračevo is the place to be on Sunday!

💙

🏆 [POTM] 🏆

MVP

💙

On Sunday we also had the privilege of hosting one of, if not the, biggest Zagreb 041 fan there is, our dear friend Pedro! He's a guy who fell in love with our small (but big) club back in 2016 when he visited Zagreb. Since then he's been flying almost every year from the UK to support our team.
To thank him for his continued and unwavering support we gifted Pedro a personalized team jersey and a thank you note as a token of our appreciation for everything he did for the club.
It's these kinds of stories that show why everything we do is more than football, it's about building a friendly and inclusive community, open to everyone.
We are eternally grateful to you Pedro and can't wait to host you again soon.

[2. ZNL]

Zagreb 041 4️⃣:2️⃣ Kašina

🇭🇷 Petnaestom pobjedom ove sezone dolazimo na samo korak od naslova prvaka 2. ZNL! U goste nam je stigla momčad NK Kašine koja je pokazala da njihov pozitivni niz u drugoj polovici sezone nije slučajan. Nakon naše apsolutne dominacije na terenu u prvom poluvremenu, ali samo s jednim postignutim pogotkom, drugo poluvrijeme otvorili su gosti s dva brza pogotka i okrenuli utakmicu naglavačke. Srećom, naše dečke pad koncentracije prati cijelu sezonu tako da se i ovog p**a nastavilo igrati i zasluženo preokrenuti utakmicu u našu korist.
Pogotke su postigli Vito Gegić x2, Leopold Mandić i Ivo Šekularac, a kako bi slavlje bilo potpuno, ostali rezultati 25. kola omogućili su nam ponovnu kontrolu prvog mjesta, koje možemo potvrditi pobjedom protiv NK Sloge u zadnjem kolu.
Još samo 90 minuta!

🇬🇧 We are one win away from securing the title! After beating NK Kašina at home and other title contenders dropping points, we move once again to sole possession of first place. Goals scored by Vito Gegić x2, Leopold Mandić and Ivo Šekularac.
Only 90 minutes to go!

💙