DEA 1907

🎙𝗚𝗜𝗨𝗡𝗧𝗢𝗟𝗜: «𝗔𝗕𝗕𝗜𝗔𝗠𝗢 𝗖𝗢𝗦𝗧𝗥𝗨𝗜𝗧𝗢 𝗨𝗡𝗔 𝗦𝗤𝗨𝗔𝗗𝗥𝗔 𝗔𝗗𝗔𝗧𝗧𝗔 𝗔𝗟 𝗡𝗨𝗢𝗩𝗢 𝗣𝗘𝗥𝗖𝗢𝗥𝗦𝗢»

Cristiano Giuntoli ha tracciato un bilancio del mercato dell’Atalanta, spiegando le scelte che hanno accompagnato l’inizio del nuovo percorso tecnico con Maurizio Sarri:
«Siamo partiti con Sarri e abbiamo cercato di costruire una squadra adatta alle sue idee e al suo modo di fare calcio».

Il direttore sportivo ha poi ripercorso alcune delle principali operazioni: «Abbiamo cercato un regista italiano, abbiamo preso Elmas per la sua duttilità e poi abbiamo lavorato per completare la squadra con giocatori giovani e di prospettiva».

Giuntoli ha sottolineato anche le difficoltà legate ai tempi del mercato: «Il Mondiale ha rallentato tante operazioni e molte cose si sono concentrate negli ultimi quindici giorni».

Sul nuovo corso, però, servirà pazienza: «Cambiare da una filosofia all’altra non è semplice. È un cambiamento tecnico, tattico e anche fisico».

L’obiettivo, prima di tutto, è costruire una precisa identità: «Dobbiamo trovare una nostra identità forte e chiara, poi penseremo agli obiettivi».

In chiusura, il ds ha spiegato il valore di Kessié nel progetto: «È un calciatore totale, un tassello, un mattone pesante, una pietra per costruire la nuova Atalanta».
——
🇬🇧 Cristiano Giuntoli reviewed Atalanta’s transfer window, explaining the choices made at the beginning of Maurizio Sarri’s new project:
«We started with Sarri and tried to build a team suited to his ideas and his way of playing».

The sporting director highlighted the club’s work in a complicated market, with many moves concentrated in the final weeks. The priority now is to build a clear identity before setting specific objectives.

Giuntoli also spoke about Kessié, describing him as «a complete midfielder» and «a heavy brick to build the new Atalanta».

🎙 𝗞𝗘𝗦𝗦𝗜𝗘́: «𝗧𝗢𝗥𝗡𝗔𝗥𝗘 𝗔 𝗕𝗘𝗥𝗚𝗔𝗠𝗢 È 𝗦𝗧𝗔𝗧𝗔 𝗨𝗡𝗔 𝗦𝗖𝗘𝗟𝗧𝗔 𝗗𝗜 𝗖𝗨𝗢𝗥𝗘»
Frank Kessié torna a Bergamo da uomo, dopo aver lasciato l’Atalanta da ragazzo. Una scelta legata profondamente alla città e al club che lo ha lanciato nel calcio professionistico:
«Ho scelto Bergamo perché per me è una scelta di cuore. L’Atalanta mi ha dato tutto, ha realizzato il mio sogno di diventare un calciatore professionista».

Il centrocampista racconta quanto sia cambiato: «Quando sono andato via da qua avevo un bambino e adesso sono cambiato tanto perché sono diventato maturo».

Ora vuole mettere la propria esperienza al servizio della squadra: «Devo aiutare i giocatori più giovani. Loro hanno fatto qualcosa per me, anche io lo faccio per i giocatori più giovani di me».

Sul campo è pronto a ricoprire più ruoli: «Sono un calciatore pronto a dare il massimo per la squadra e per la città».

E sulle ambizioni non si nasconde: «Siamo qui per lottare su tutto. Lottiamo fino alla fine su tutte le competizioni».
——
🇬🇧 Frank Kessié is back in Bergamo as a mature player, after leaving Atalanta as a youngster. His return is deeply connected to his bond with the city and the club that gave him the chance to become a professional footballer:
«I chose Bergamo because it was a choice from the heart. Atalanta gave me everything and made my dream of becoming a professional footballer come true».

Kessié wants to use his experience to help the team and younger players, while giving his best for the club and the city.

His ambition is clear: «We are here to fight for everything. We will fight until the end in every competition».

🎟️ 𝗠𝗜𝗡𝗜𝗔𝗕𝗕𝗢𝗡𝗔𝗠𝗘𝗡𝗧𝗜 𝗖𝗢𝗡𝗙𝗘𝗥𝗘𝗡𝗖𝗘 𝗟𝗘𝗔𝗚𝗨𝗘: 𝗗𝗔𝗟 𝟵 𝗦𝗘𝗧𝗧𝗘𝗠𝗕𝗥𝗘 𝗟𝗔 𝗣𝗥𝗘𝗟𝗔𝗭𝗜𝗢𝗡𝗘

L’Atalanta ha pubblicato tutte le informazioni relative ai miniabbonamenti per la League Phase della UEFA Conference League 2026/27.

I tifosi potranno assistere con un unico miniabbonamento alle tre partite casalinghe previste nella fase campionato:

📌 Prelazione: dal 9 settembre
📌 Vendita libera: dal 16 settembre
📌 La vendita libera sarà soggetta alla disponibilità dei posti rimasti.

Tutte le informazioni, comprese modalità e condizioni di acquisto, sono disponibili nella sezione dedicata sul sito ufficiale dell’Atalanta.
——
🇬🇧 Atalanta have published all the information regarding mini season ticket packages for the 2026/27 UEFA Conference League League Phase

The package will allow fans to attend all three home matches:

📌 Priority sale: from 9 September
📌 General sale: from 16 September
📌 General sale subject to remaining availability.

𝗣𝗘𝗥𝗖𝗔𝗦𝗦𝗜-𝗗’𝗔𝗠𝗜𝗖𝗢: 𝗟𝗔 𝗥𝗢𝗠𝗔 𝗜𝗡𝗩𝗜𝗔 𝗚𝗟𝗜 𝗔𝗧𝗧𝗜 𝗔𝗟𝗟𝗔 𝗚𝗜𝗨𝗦𝗧𝗜𝗭𝗜𝗔 𝗦𝗣𝗢𝗥𝗧𝗜𝗩𝗔

Non si spegne la coda polemica di Roma-Atalanta. Al centro della vicenda c’è il diverbio avvenuto al termine della gara tra Luca Percassi, amministratore delegato dell’Atalanta, e Tony D’Amico, direttore sportivo della Roma ed ex dirigente nerazzurro.

Secondo le ricostruzioni riportate da diversi media, Percassi avrebbe rivolto insulti a D’Amico sia all’interno dell’Olimpico sia successivamente nella zona dei parcheggi, dove sarebbe stato necessario l’intervento della sicurezza. D’Amico, sempre secondo tali ricostruzioni, avrebbe scelto di non reagire.

La Roma ha preso ufficialmente posizione, definendo “inaccettabile” il comportamento attribuito a Percassi e annunciando che sottoporrà l’accaduto agli organi competenti della giustizia sportiva.

È arrivata quindi la risposta dell’Atalanta, che ha respinto con fermezza le valutazioni della società giallorossa e ha dichiarato la propria disponibilità a confrontarsi con gli organi della giustizia sportiva per verificare le circostanze contestate.

La vicenda è dunque destinata ad avere un seguito nelle sedi competenti.

——

🇬🇧 The controversy following Roma-Atalanta continues.

At the centre of the matter is a post-match confrontation between Atalanta CEO Luca Percassi and Roma sporting director Tony D’Amico, formerly of Atalanta.

Roma have officially described Percassi’s alleged behaviour as “unacceptable” and announced that the incident will be referred to the relevant sporting justice authorities.

Atalanta have firmly rejected Roma’s assessment and made themselves available for any necessary proceedings to establish what happened.

🎙️𝗦𝗖𝗔𝗟𝗩𝗜𝗡𝗜: «𝗦𝗢𝗡𝗢 𝗗𝗨𝗘 𝗙𝗜𝗟𝗢𝗦𝗢𝗙𝗜𝗘 𝗢𝗣𝗣𝗢𝗦𝗧𝗘, 𝗠𝗔 𝗣𝗜𝗔𝗡 𝗣𝗜𝗔𝗡𝗢 𝗦𝗧𝗜𝗔𝗠𝗢 𝗠𝗜𝗚𝗟𝗜𝗢𝗥𝗔𝗡𝗗𝗢»

Giorgio Scalvini ha analizzato il pareggio contro la Roma, soffermandosi sul finale e soprattutto sul cambiamento della fase difensiva dell’Atalanta.

«C’è tantissima rabbia, delusione sicuramente. Purtroppo alla fine abbiamo faticato a mantenere il campo e a stare più alti». Un aspetto su cui, secondo il difensore, bisogna continuare a lavorare.

Sul gol del pareggio, arrivato da calcio d’angolo, Scalvini ammette l’errore: «Eravamo messi male davanti, ci eravamo preoccupati perché loro andavano tanto sul primo palo». L’episodio verrà analizzato con Sarri e lo staff.

Il tema centrale è però il passaggio dalla marcatura a uomo alla difesa a zona, un cambiamento importante per un giocatore cresciuto nella cultura gasperiniana: «Sono due filosofie opposte. Adesso il lavoro è un po’ meno fisico e molto più mentale: bisogna leggere la situazione, quando scappare, quando accorciare, stare di reparto e guardare il compagno, la palla e la zona di campo».

Un processo che richiede tempo, ma nel quale Scalvini vede già progressi: «Stiamo meglio di 45-50 giorni fa quando abbiamo iniziato, però dobbiamo lavorare ancora tanto. Penso che pian piano stiamo migliorando».

——

🇬🇧 Giorgio Scalvini analysed the draw against Roma, focusing on the final stages and Atalanta’s defensive transition.

«We struggled to hold our shape and stay higher up». He also acknowledged the problems on Roma’s equaliser from a corner.

The main focus was the change from man-oriented defending to a zonal system: «They are two opposite philosophies. Now the work is a little less physical and much more mental». Scalvini believes progress is already being made, but adds: «We still have a lot of work to do».

🎙 𝗦𝗔𝗥𝗥𝗜: «𝗗𝗢𝗕𝗕𝗜𝗔𝗠𝗢 𝗗𝗜𝗙𝗘𝗡𝗗𝗘𝗥𝗘 𝗠𝗘𝗡𝗢 𝗕𝗔𝗦𝗦𝗜»

Maurizio Sarri analizza il pareggio contro la Roma, sottolineando la crescita mostrata dall’Atalanta nella ripresa e gli aspetti su cui lavorare:
«Abbiamo sofferto il primo tempo a livello di predominio territoriale, ma non tanto a livello di occasioni». Dopo l’intervallo, invece, i nerazzurri hanno avuto una buona mezz’ora: «Sull’1-0 abbiamo avuto un paio di volte l’occasione per raddoppiare».

Il problema è arrivato nel finale: «Non ce l’abbiamo più fatta a difenderci un po’ più alti. Tenere giocatori così forti tecnicamente vicino alla nostra area alla fine l’abbiamo pagato».

Sarri individua quindi un punto preciso: «Stiamo difendendo troppo bassi in relazione a quello che solitamente fanno le mie squadre».
Non mancano però segnali positivi: «Nei 30 minuti iniziali del secondo tempo ho visto cose molto interessanti». Il tecnico considera inoltre la Roma una delle squadre più in condizione della Serie A.

Sul nuovo percorso, Sarri sottolinea infine le difficoltà nell’inserimento dei giocatori arrivati tardi e l’importanza di avere maggiore coraggio nella costruzione: «Bisogna avere prima di tutto il coraggio di uscire più corti».
——
🇬🇧 Maurizio Sarri analysed the draw against Roma, highlighting Atalanta’s improvement after the break and the areas that still need work.

«We suffered in the first half in terms of territorial dominance, but not so much in terms of chances». Atalanta then produced a good spell, but struggled to defend higher up the pitch in the final stages.
«We are defending too deep compared to what my teams usually do». However, Sarri also saw positive signs: «In the first 30 minutes of the second half I saw some very interesting things».

The coach also stressed the difficulties caused by the late arrival of several players and the need to be braver in possession.

❌ 𝗥𝗼𝗺𝗮 𝟮-𝟭 𝗔𝘁𝗮𝗹𝗮𝗻𝘁𝗮 | 𝗦𝗼𝘂𝗹𝗲́ 𝗿𝗶𝗯𝗮𝗹𝘁𝗮 𝗹𝗮 𝗗𝗲𝗮 𝗻𝗲𝗹 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗹𝗲

Una beffa per la Dea all’Olimpico.
L’Atalanta va avanti, viene raggiunta e poi incassa nel finale il gol di Soulé che consegna alla Roma una vittoria maturata dopo una partita a lungo controllata dai giallorossi.

La squadra di Sarri soffre soprattutto nel primo tempo: la Roma spinge con continuità e crea diverse occasioni, trovando però sulla propria strada un Carnesecchi ancora una volta decisivo.

La Dea resiste e, al rientro dagli spogliatoi, trova il vantaggio con Éderson al 47’, trasformando una delle prime situazioni favorevoli della ripresa.
Il vantaggio, però, non basta. La Roma aumenta la pressione e riesce a riportare la partita in equilibrio con Hermoso. Quando il pareggio sembra ormai scritto, arriva la beffa finale: Soulé trova il gol del 2-1 e ribalta definitivamente la sfida.

Una sconfitta che lascia molto amaro in bocca: l’Atalanta ha saputo resistere alla pressione iniziale e colpire al momento giusto, ma non è riuscita a gestire il vantaggio.

Dopo due vittorie nelle prime due giornate, arriva così il primo stop stagionale.
——
🇬🇧 A painful defeat for La Dea at the Olimpico. Atalanta took the lead, were pegged back and then conceded Soulé’s late winner, handing Roma three points after a game largely controlled by the hosts.

Sarri’s side struggled particularly in the first half, with Roma creating several chances but finding Carnesecchi in excellent form. Atalanta held on and then took the lead through Éderson shortly after the break.
Roma responded with Hermoso’s equaliser before Soulé struck late to complete the comeback.

A defeat that leaves plenty of frustration, Atalanta showed resilience and took their chance, but could not protect the lead.

After two wins in their opening two games, La Dea suffer their first defeat of the season.

⚔️ 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗫𝗜 | 𝗥𝗢𝗠𝗔 - 𝗔𝗧𝗔𝗟𝗔𝗡𝗧𝗔

La formazione iniziale scelta da Maurizio Sarri per la sfida contro la Roma:

Carnesecchi; Bellanova, Kossounou, Scalvini, Kolasinac; Samardzic, Gaetano, Ederson, De Ketelaere; Scamacca, Elmas.
——
🇬🇧 Maurizio Sarri’s starting XI for the match against Roma:

Carnesecchi; Bellanova, Kossounou, Scalvini, Kolasinac; Samardzic, Gaetano, Ederson, De Ketelaere; Scamacca, Elmas.

⚔️ 𝗠𝗮𝘁𝗰𝗵𝗱𝗮𝘆 | 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗔 𝗘𝗻𝗶𝗹𝗶𝘃𝗲 - 𝗚𝗶𝗼𝗿𝗻𝗮𝘁𝗮 𝟯 | 𝗥𝗼𝗺𝗮 - 𝗔𝘁𝗮𝗹𝗮𝗻𝘁𝗮

Trasferta all’Olimpico per la terza giornata di Serie A, la Dea è pronta a scendere in campo a Roma.

——

🇬🇧 Away at the Olimpico for Serie A Matchday 3, Dea are ready to take on Roma in the capital.

📋 𝗦𝗤𝗨𝗔𝗗 𝗟𝗜𝗦𝗧 | 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗔 𝗘𝗻𝗶𝗹𝗶𝘃𝗲 | 𝗚𝗶𝗼𝗿𝗻𝗮𝘁𝗮 𝟯 | 𝗥𝗼𝗺𝗮 - 𝗔𝘁𝗮𝗹𝗮𝗻𝘁𝗮

Sono 23 i convocati di mister Maurizio Sarri per la terza giornata di Serie A Enilive 2026/27 contro la Roma.

Tra le novità, presenti per la prima volta in campionato i nuovi acquisti Kessié, Rowe e Pompei.
Torna tra i convocati anche Kristensen, recuperato dopo la distorsione alla caviglia.

Restano indisponibili Hien e Kamaldeen Sulemana.
——
🇬🇧 23 players have been called up by Maurizio Sarri for the third matchday of Serie A Enilive 2026/27 against Roma.

New signings Kessié, Rowe and Pompei are included for the first time in the league. Kristensen also returns after recovering from his ankle injury.

Hien and Kamaldeen Sulemana remain unavailable.