Nome: Movimënt
Dove: Alta Badia/Skicarosello
Cos’è: Movimënt è un concentrato di emozioni, divertimento, sport e salute. È un viaggio indimenticabile nel paradiso delle Dolomiti, sia d’estate che d’inverno. Immergiti nella natura delle montagne più belle del mondo, patrimonio dell’umanità UNESCO. Sali sull’altopiano del Piz La Ila, Piz Sorega, Col Alt, Pralongià, Boè e scopri un mondo nuovo dove potrai vivere la natura a 360° e respirare l’aria più pura. D’estate 16 attrazioni, 3 parchi natura, giochi, divertimenti, bike sharing in alta quota, percorsi kneipp, attrezzi fitness, 100 km di sentieri per il Nordic Walking. D’inverno 130 km di piste, 3 Snowparks, 1 percorso di slalom gigante/skicross, 1 pista cronometrata by AUDI, la famosissima pista di Coppa del Mondo “Gran Risa”, per diventare un vero campione dello sci e una pista da slittino. Sport e relax, il tutto condito dal piacere per il palato nei rifugi d’alta quota, con piatti tipici della tradizione ladina e i migliori vini dell’Alto Adige. MOVIMËNT: the better place!
[DE]
Name: Movimënt
Wo: Alta Badia/Skicarosello
Was ist es: Movimënt ist eine Mischung aus Emotionen, Unterhaltung, Sport und Gesundheit. Es ist ein unvergessliches Abenteuer im Paradies der Dolomiten sei es im Sommer und als auch im Winter. Steigen Sie auf das Hochplateau des Piz La Ila, Piz Sorega Col Alt, Pralongià, Boè und entdecken Sie eine neue Welt. Im Sommer 16 Sehenswürdigkeiten, 3 Naturparks, Spiele, Bike-Sharing auf Höhenwege, Kneipp, Fitnessgeräte, 100 km Wanderwege für Nordic Walking. Im Winter 130 km Pisten, 3 Snowparks, ein Riesenslalom/skicross by AUDI, die Ski World Cup Piste “Gran Risa” um eine wahren Ski Champion zu werden und eine Rodelpiste. Sport und Relax, ohne die Freude für den Gaumen mit ladinischen Gerichten und den besten Weinen aus Südtirol zu vergessen. MOVIMËNT: the better palce!
[EN]
Name: Movimënt
Where: Alta Badia/Skicarosello
What: Movimënt is a mix of emotions, entertainment, sport and health. It is an adventure, an unforgettable story, immersed in the paradise of the Dolomites in both summer and winter. Immerse yourself in the nature of the most beautiful mountains in the world. Up on the plateau of the Piz La Ila, Piz Sorega Col Alt, Pralongià, Boè and discover a new world where you can experience nature at 360 °. In the summer, 16 attractions, 4 parks nature, games, entertainment, bike sharing in high-altitude, knipe routes, fitness equipment, 100km of trails for nordic walking. In the winter, 130 km of slopes, 3 snowpark, 1 giant slalom and 1 sledge track, 1 timedtrack by AUDI and 1 Ski World Cup slope to become a true skichampion. Find the well-being of sport and relax, not forgetting the pleasure for the palate with traditional ladin dishes and the best wines from South Tyrol. MOVIMËNT: the better place!
