Progetto Alpinismo Popolare

CHIAMATA INVERNALE- BISOGNI URGENTI
(français dessous, english below)
L'inverno è arrivato con la prima nevicata ed assieme alla situazione causata dal covid con le relative restrizioni, crea difficoltà per le persone in transito e la vita quotidiana in questa zona di frontiera. Il Rifugio Solidale Autogestito ChezJesOulx fa appello alla solidarietà attiva di tutte quelle persone interessate a sostenere la lotta ai confini.
LISTA DI COSE DI CUI C'È URGENTE BISOGNO:

1. CIBO (generi alimentari di base, in grandi quantità)

2. VESTITI:
- scarponi (tutte le taglie, anche 43+)
- calze pesanti
- scaldapiedi/mani ( tipo https://www.decathlon.it/p/scaldini-piedi-x-30/_/R-p-161193?mc=8373956 o https://www.decathlon.it/p/scaldini-mani-x-30/_/R-p-161197?mc=8373954)
- doposci ( tipo https://www.decathlon.it/p/doposci-uomo-sh100-warm-mid-neri/_/R-p-108105?mc=8344304&c=GRIGIO)
- thermos portatili
- cibo energetico e integratori in busta
- coperte isotermiche (A MANETTA!)
- mutande
- guanti e pantaloni impermeabili
- giacche invernali (non colori sgargianti o anni '70 super cool ma poco pratici)
- zaini
- maschere e passamontagna
- ciaspole

3. FARMACIA:
- medicine di base per raffredore (tosse, mal di gola etc)
- creme muscolari, antifunghi, per fratture, anti-infiammatori, antisettici
- antidolorifici
- cerotti

4. PRODOTTI IGIENICI:
- rasoi
- spazzolini
- sapone, shampoo, bagnoschiuma
- prodotti igienici per donne e bambini
- pannolini

5. MATERIALI PER LA CASA:
- fornelli elettrici
- prodotti per la pulizia
- asciugamani

LA SOLIDARIETÀ È LA NOSTRA MIGLIOR ARMA!
NO BORDERS! NO NATIONS! STOP DEPORTATIONS!

PUNTI DI RACCOLTA MATERIALI:
MILANO: Cascina Torchiera lunedì e sabato pomeriggio
TORINO: Le Serrande, Corso Giulio Cesare 45, mercoledi alle 18
Per altre modalità di invio o informazioni scrivere per messaggio privato.

(fra)
APPEL HIVER – BESOINS URGENTS
L'hiver est arrivé avec la première chutes de neige. Avec la situation causée par le covid et ses relatives restrictions, il crée difficultés pour les personnes de passage et la vie quotidienne dans cette zone frontalière. Le Refuge Solidaire Autogéré ChezJesOulx appelle à la solidarité active de toutes les personnes intéressées à soutenir la lutte aux frontières.
LISTE DES CHOSES URGENTES:

1. NOURRITURE (denrées alimentaires de base, en grande quantité)

2. VETEMENTS:
- bottes invernales (toutes les tailles, aussi 43+)
- chaussettes
-chauffe-pieds/ mains ( ex. https://www.decathlon.it/p/scaldini-piedi-x-30/_/R-p-161193?mc=8373956 o https://www.decathlon.it/p/scaldini-mani-x-30/_/R-p-161197?mc=8373954)
-après-ski (ex. https://www.decathlon.it/p/doposci-uomo-sh100-warm-mid-neri/_/R-p-108105?mc=8344304&c=GRIGIO)
-thermos portable
- aliments et compléments énergétiques en sachet
- couvertures isothermes (BEAUCOUP!)
- sous-vêtements
- gants imperméables
- pantalons (jeans, pyjamas et pantalons de ski)
- vestes d'hiver
- sacs à dos

3. PHARMACIE:
- médicaments de base contre le rhume (toux, mal de gorge)
- Crèmes (pour les muscles endoloris, antifongiques, pour les fractures, antiseptiques, contre les irritations cutanées)
- analgésiques
- pansements adherents

4. PRODUITS D'HYGIÈNE:
- rasoirs
- brosses à dents
- savon, shampoing et cremes douches
- produits d'hygiène féminine
- couches

5. TRUCS POUR LA MAISON:
- cuisinières électriques
- Produits de nettoyage
- serviettes

LA SOLIDARITÈ EST NOTRE ARME MEILLEURE!
NO BORDERS! NO NATIONS! STOP DEPORTATIONS!

POINTS DE COLLECTE DES MATERIAUX:
MILANO: Cascina Torchiera lundi et samedi apres-midi
TORINO: Le Serrande, Corso Giulio Cesare 45, mercredi à 18h
Pour autres modalité d'envoye ou informations contactées nous en message privé.

(eng)
WINTER CALL – URGENT NEEDS
Winter came with the first snowfall. Together with the situation caused by the covid and its restrictions, it creates difficulties for people in transit and daily life in this border area.
LIST OF URGENT THINGS:

1. FOOD (basic foodstuffs, in large quantities)

2.CLOTHES:
- hiking boots ( all sizes, also 43+)
- socks
- foot/hand warmer (like https://www.decathlon.it/p/scaldini-piedi-x-30/_/R-p-161193?mc=8373956 o https://www.decathlon.it/p/scaldini-mani-x-30/_/R-p-161197?mc=8373954)
- after-ski (like https://www.decathlon.it/p/doposci-uomo-sh100-warm-mid-neri/_/R-p-108105?mc=8344304&c=GRIGIO)
- portable thermos
- food and energy supplements in sachets
- isothermal blankets (A LOT!!)
- underwear
- water proof gloves
- trousers (jeans, pyjamas and skiing pants)
- winter jackets
- backpacks

3. PHARMACY:
- basic cold medicine (cough, sore throat)
- Cremes (for sore muscles, antifungal, for fractues, antiseptic, against skin irritations)
- pain killers
- patches

4. HYGIENE PRODUCTS:
- razors
- tooth brushes
- soap, shampoo, and liquid soap
- female hygiene products
- diapers

5. STUFF FOR THE HOUSE:
- electric stoves
- cleaning products
- towels

SOLIDARITY IS OUR BEST WEAPON!
NO BORDERS! NO NATIONS! STOP DEPORTATIONS!

MATERIAL COLLECTION POINTS:
MILANO: Cascina Torchiera monday and saturday in the evening
TORINO: Le Serrande, Corso Giulio Cesare 45, wednesday at 6 pm
For other sending methods or information contact us in private message.

Domenica 4 ottobre!
Segna la data

Chiedilo alla libertà Provided to YouTube by Believe SAS Chiedilo alla libertà · Signor K Saremo tutto ℗ Bonnot Music Released on: 2016-02-05 Music Publisher: D.R Author: Emanuele...

Da anni chi fa parte del Progetto Alpinismo Popolare combatte contro la devastazione (ambientale, sociale ed economica) che porta la TAV. “Si parte e si torna insieme” per noi non è solo uno slogan, ma una filosofia di lotta che ci ha sempre contraddistinti nell’opposizione ad un progetto inutile e devastante. Per questo sabato è importante essere a Torino in sostegno a Nicoletta e a tutti i No Tav rinchiusi per la loro opposizione all’ecomostro chiamato alta velocità.

📢 Manifestazione NoTav - con Nicoletta per liberare tutti e tutte
Libertà per Nicoletta, Giorgio, Mattia, Luca, per tutt* i/le NOTAV!
📌 SABATO 11 GENNAIO H 13.30 - PIAZZA STATUTO, TORINO.