Zbike

Among the stars of Europe, ZBike shines bright! ✨🇪🇺 At the Para-cycling European Championships in Maniago, Roberta Amadeo conquered two continental titles, winning both the road race and the time trial! 🥇🥇

The Italian para-cyclist firmly confirms her place at the very top of her category 👑. Alongside her, two other ZBike riders continue to collect great successes: Mirko Testa secured the silver medal in the road race 🥈 and the bronze in the team relay 🥉, racing next to another ZBike powered by Davide Cortini! 🦾💨

Seeing our technology and commitment flow together with your incredible talent is our greatest emotion. ❤️ So proud to be by your side! 🇮🇹🔋
_

Tra le stelle d’Europa brilla anche la ZBike! ✨🇪🇺 Ai Campionati Europei di paraciclismo di Maniago, Roberta Amadeo conquista ben due titoli continentali, vincendo sia la prova in linea che quella a cronometro! 🥇🥇

La paraciclista italiana si conferma sempre di più ai vertici della propria categoria 👑, e al suo fianco continuano a raccogliere successi anche altri due portacolori di ZBike. Mirko Testa si è messo al collo la medaglia d’argento nella prova in linea 🥈 e quella di bronzo nel team relay 🥉, al fianco di un’altra ZBike guidata da Davide Cortini! 🦾💨

Vedere la nostra tecnologia e il nostro impegno scorrere insieme al vostro talento è l’emozione più grande. ❤️ Orgogliosi di essere al vostro fianco! 🇮🇹🔋

🏆 The European Para-cycling Championships are just around the corner and will take place from 12 to 14 June in Maniago. Four athletes riding ZBike are also in contention for the continental title: Davide Cortini, Roberta Amodeo, Gioacchino Fittipaldi and Mirko Testa. Good luck, champions!

-

È alle porte il Campionato Europeo di paraciclismo che si disputerà dal 12 al 14 giugno a Maniago. In lizza per il titolo continentale ci saranno anche quattro atleti in sella alla ZBike: Davide Cortini, Roberta Amadeo, Gioacchino Fittipaldi e Mirko Testa. Buona fortuna campioni!

📬 Postcards from the Para-cycling World Cup

💥What an emotional weekend at the Para-cycling World Cup in Montesilvano! Zbike athletes proved themselves at the top of their game, with our technicians providing non-stop support by their side.

Together with Obiettivo3, we also met many new aspiring athletes ready to embrace this discipline, keeping alive the legacy handed down to us by Alex Zanardi 💕

-

È stato un weekend ricco di emozioni forti quello che abbiamo vissuto a Montesilvano per la tappa di Coppa del Mondo di paraciclismo. Gli atleti che hanno scelto Zbike si sono confermati ai massimi livelli e al loro fianco i nostri tecnici hanno garantito loro un supporto constante.

Contemporaneamente, assieme aObiettivo3 abbiamo accolto nuovi potenziali atleti che vogliono avvicinarsi al paracilismo, per continuare a diffondere il testimone che ci ha consegnato Alex Zanardi!

📸 Giuseppe Giuliano

The Z-Bike was the result of one of Alex’s many great challenges: making the most advanced and affordable technology available to the Paralympic world. What a long way we’ve come together, dear Alex, and how much further we still want to go. Always serving those who, by gripping those handles, will find the strength to push beyond their limits!
_

La Z-Bike è stata il frutto di una delle tante grandi sfide di Alex: mettere la tecnologia più avanzata e accessibile economicamente, a disposizione del mondo paralimpico. Quanta strada abbiamo fatto assieme, caro Alex, e quanta ne vogliamo fare ancora. Sempre al servizio di chi, impugnando quelle maniglie, troverà la forza di superare i propri limiti!

🛠️Nei giorni scorsi il paraciclista Gioacchino Fittipaldi ha fatto visita alla sede di Dallara per perfezionare la nuova handbike con la quale gareggerà in questa stagione. Prendendo il calco del suo corpo, i tecnici di ZBike hanno creato un nuovo sedile in poliuretano, che si adatta così alla perfezione alla postura e allo stile di guida di Gioacchino.

🔗Scopri di più sul nostro sito - Link al primo commento

-

In recent days, para-cyclist Gioacchino Fittipaldi visited the Dallara headquarters to fine-tune the new handbike he will be competing with this season. By taking a body cast, the technicians at ZBike have created a new polyurethane seat that fits Gioacchino’s posture and riding style perfectly.

Find out more on our website! Link to the first comment

🥇The international para-cycling season gets off to a flying start with a double gold for ZBike! The man behind the triumph is Mirko Testa, who secured victory in both the road race and the time trial at the first World Cup stage in Thailand!
_

La stagione internazionale del paraciclismo comincia con un doppio oro per la ZBike! A conquistarlo è Mirko Testa, capace di conquistare il successo nella prova in linea e in quella a cronometro nella prima tappa di Coppa del Mondo in Thailandia!

📸 Credits photo Thai Para Cycling Association